Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "aranera" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ARANERA

La palabra aranera procede de arana.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ARANERA IN SPAGNOLO

a · ra · ne · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ARANERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aranera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ARANERA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «aranera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di aranera nel dizionario spagnolo

La definizione di aranera in spagnolo è barare, imbrogliare, imbrogliare. En el diccionario castellano aranera significa embustero, tramposo, estafador.

Clicca per vedere la definizione originale di «aranera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ARANERA


aduanera
a·dua·ne·ra
altanera
al·ta·ne·ra
bananera
ba·na·ne·ra
caimanera
cai·ma·ne·ra
costanera
cos·ta·ne·ra
habanera
ha·ba·ne·ra
lanera
la·ne·ra
llanera
lla·ne·ra
mañanera
ma·ña·ne·ra
manera
ma·ne·ra
manzanera
man·za·ne·ra
medianera
me·dia·ne·ra
montanera
mon·ta·ne·ra
panera
pa·ne·ra
platanera
pla·ta·ne·ra
rabanera
ra·ba·ne·ra
sabanera
sa·ba·ne·ra
sanjuanera
san·jua·ne·ra
sobremanera
so·bre·ma·ne·ra
tabanera
ta·ba·ne·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ARANERA

arancel
arancelaria
arancelario
arandanedo
arándano
arandela
arandillo
arandina
arandino
araneido
araneña
araneño
aranero
aranés
aranesa
arangorri
araniego
aranosa
aranoso
aranzada

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ARANERA

alacranera
avellanera
azafranera
caravanera
carupanera
chiclanera
cobanera
faisanera
flanera
fontanera
guanera
gusanera
jaranera
solanera
tempranera
tolvanera
totanera
trianera
ventanera
veranera

Sinonimi e antonimi di aranera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ARANERA»

aranera embustero tramposo estafador relaciones iglesia estado españa según así mismo decano mientras salía procesión dijo sentía mucho haber podido cumplir palabra dada bandera ondearía hasta después habido contraorden nbsp negociacion mesa despareja abordaje practico nía mupi opiáaa oaer dominación fácilmente punto idiotez cara manipulador presenta expresión agradable aunque confundida aranera más efectiva manifestar esto

Traduzione di aranera in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ARANERA

Conosci la traduzione di aranera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di aranera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aranera» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

aranera
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

aranera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Spider
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

aranera
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

aranera
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

aranera
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

aranera
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

aranera
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

aranera
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

aranera
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

aranera
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

aranera
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

aranera
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

aranera
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

aranera
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

aranera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

aranera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

aranera
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

aranera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

aranera
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

aranera
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

aranera
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

aranera
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aranera
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

aranera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

aranera
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aranera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ARANERA»

Il termine «aranera» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 72.564 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
32
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «aranera» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aranera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «aranera».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ARANERA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «aranera» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «aranera» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su aranera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ARANERA»

Scopri l'uso di aranera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aranera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Relaciones Iglesia-Estado en la España de 1919 a 1923, según ...
Así mismo, el Sr. Decano, mientras salía la procesión, dijo al Dr. B aranera que sentía mucho no haber podido cumplir la palabra dada de que la bandera ondearía hasta después de la procesión, por haber habido contraorden. El Dr. B  ...
Ma. Angeles Félix Ballesta, 2005
2
La Negociacion en Una Mesa Despareja: un Abordaje Practico ...
... loi nía mUpi'opiáaa éf^oaer1 dé dominación. Fácilmente me hasta el punto de la idiotez, mientras la cara del manipulador me presenta una expresión agradable aunque confundida, a :;a' Aranera' más efectiva de manifestar esto" puede Si ...
Phyllis Beck Kritek, 1998
3
Diario de Madrid
... sois los destinados para libertar á Madrid de tanta incomodidad , y mejorar el piso de sus calles, lo que podéis hacer de esta aranera : agenciar ó pedir prestados ó -fiados á vuestra Diputación de barrio, un azadón , una espuerta, y. : 1 ...
4
Homilias sobre los evangelios que la Iglesia santa propone ...
... que el Seíîor escogio pa- dos, y a los Ifraelitas gloriosos y triunfado- ra fucompania, alos quales de tal aranera se res, y como aquellos quedaron acouardados rendian , que pudieron, dezir con verdad lo y sin fuerças, estosquedarontácon ...
Jerónimo Bautista de Lanuza, 1633
5
DISCURSOS HISTORICOS DE LA MUY NOBLE Y MUY LEAL CIUDAD DE MURCIA
O palabras no? menos que del Cielo ! considecelaé qüalquíer Goveínador, y verá como la tranquila potestad alcanza mas que la violenta. ^ UWmaraente conviene , que quien goviema sea persona grave -, y heroyca , de aranera , que no ...
Francisco Cascales, 2007
6
Relacion del Sucesso ancontecido en la ciudad de Zaragoza
COFIA f \ • T- PE LA CARTA , ESCRITA POR Jos honrados Labradores, y Vecinos aí Excelentísimo Señor Conde de Aranera. XGELEÑTIS S 1 MO SEnORt Del go&o , que fe ha efparcido en efia Ciudad , con la noticia de haber el Rey nuefiro ...
Tomás Sebastián y Latre, 1766
7
España sagrada, por H. Florez [and others].
Et hinc credo jam funditus Christianismuin nostrum partim gladio, partim prajvarkatione extinguerct. Fortissimum vero athle- tam gladio interfieicns patíbulo ultra aranera suspendí prae* Cepit. Ub. 3. Mem, Santfor, c<ip, 7, APElSL APENDICE II.
8
Politica De Dios, Govierno de Christo: Tirania de Satanas: ...
roiiYÍda cao g«n;Qrace:dc.zia- me i que luanelo noauia hecho nada,que el traca u a agora de -Jubir tpda. rl.agua de Tajo a Toledo de otra -aranera roas fácil . y Cabido loqíuccra^dixo^ujc por eriíalmo» mire v.m. . qmc.o tai oyó en el mundo?
Francisco Gómez de Quevedo y Villegas, 1631
9
Mercurio histórico y político
aranera .* ; adondp llegó el ii de mayo. El capitan Carnpbel, comandante de una escuadra inglesa, se -hb- bia ya apoderado de ¡la marina, arsenal': y puerta ^ie Napoles; y el 20 de mayo íe írmó^el tratado militar , por el qual eL retino: de ...
10
Veynte discursos sobre el Credo, en declaracion de nuestra ...
... !a YgkíiaCatholica, que(como . □'•□. .--.'-. ducraos en fu lugar)es cambien boca, v Oráculo (uyo-.to- ..,.. f, .. . doJoqueesnecctTarioanucftrafalud, tcmp!anífo/^ ípa- •.□l.*^s.lv • l*bras,y aranera de hablar, con nueítro lcngu age y capad ...
Esteban de Salazar ((O.Cart.)), Juan Díaz ((Granada)), 1582

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ARANERA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino aranera nel contesto delle seguenti notizie.
1
Aces best Bolts to enter finals
... and forward Cliff Hodge during the deciding Game 5 of the PBA Commisioner's Cup semifinals at the Smart Aranera Coliseum in Quezon City on Wednesday. «The Manila Times, mag 16»
2
Do-or-die Game 5 explodes tonight
Alaska's center Rob Dozier towers over Meralco's guard Jimmy Alapag in Game 4 of the PBA Commisioner's Cup semifinals at the Smart Aranera Coliseum in ... «The Manila Times, mag 16»
3
Gamarra en la selección nacional de tiro con arco
... nacional estará conformado por Luis Gamarra de Tarija, Pablo Jordán y Roberto Palacios, de La Paz, además de las damas Sophie Flores e Isabel Aranera, ... «El Pais en linea, mar 16»
4
Seis arqueros conforman la selección nacional de Tiro con Arco
... de Tarija; Pablo Jordán y Roberto Palacios, de La Paz, además de las damas Sophie Flores e Isabel Aranera, de Santa Cruz y la paceña Edhe Fernández, ... «La Jornada, mar 16»
5
Juan Mauricio Wurmser es reconocido como el Gerente del Año 2015
En la categoría de Expansión, Gerardo Aranera, de Guandy, felicitaba a su equipo por todo el esfuerzo realizado en los últimos 30 años. (Foto: Wilder ... «Soy502, nov 15»
6
El Arenas capta al prometedor mediocentro del Danok, Huidobro
... un Arenas que, además, aún se postula para adquirir una de las plazas de Segunda B. En cuando a la configuración de la plantilla aranera, aún en mantillas, ... «El Desmarque Sevilla, lug 14»
7
Comerciantes reportan escasez de repuestos por falta de divisas
La consecuencia se aprecia en la poca variedad de productos que Aranera logra ofrecer a sus clientes. “Hay muchas fallas. Los mayoristas también tienen el ... «El Tiempo.com.ve, ago 12»

FOTO SU «ARANERA»

aranera

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aranera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/aranera>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z