Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "arcea" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ARCEA

La palabra arcea procede del latín accēia.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ARCEA IN SPAGNOLO

ar · ce · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ARCEA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Arcea è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ARCEA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «arcea» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
arcea

Scolopax rusticola

Scolopax rusticola

La partridge, nota anche come una borsa di studio, sorda e gallina, è una specie di uccelli della famiglia Scolopacidae. La chocha perdiz, también conocida como becada, sorda y gallinuela, es una especie de ave limícola de la familia Scolopacidae.

definizione di arcea nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese arcea significa becada. En el diccionario castellano arcea significa becada.
Clicca per vedere la definizione originale di «arcea» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ARCEA


albacea
al·ba·ce·a
alcea
al·ce·a
añacea
a·ña·ce·a
ataracea
a·ta·ra·ce·a
cacea
ca·ce·a
cea
ce·a
dircea
dir·ce·a
lincea
lin·ce·a
panacea
pa·na·ce·a
saducea
sa·du·ce·a
taracea
ta·ra·ce·a
teodicea
te·o·di·ce·a
vaccea
vac·ce·a

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ARCEA

arcángel
arcangélica
arcangelical
arcangélico
arcanidad
arcano
arcar
arcatura
arcazón
arce
arcedianato
arcedianazgo
arcediano
arcedo
arcén
arcense
archa
archero
archi
arc

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ARCEA

cactácea
coriácea
crustácea
cucurbitácea
gallinácea
graminácea
grisácea
herbácea
liliácea
opiácea
orquidácea
palmácea
papaverácea
cea
poligonácea
rosácea
sebácea
silícea
solanácea
violácea

Sinonimi e antonimi di arcea sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ARCEA»

arcea chocha perdiz también conocida como becada sorda gallinuela especie limícola familia scolopacidae paganismo cristianismo occidente imperio romano titvs vxso altura letras comentario personajes indicados ambos textos presentan siguiente parentesco titus marido arcea dessica padres ambata paternus cocina gallega invernadeiro corzo gentil corredor volaba montes nuestros corría campo liebre podía cazador abatir segadora aire cachetear gazapo salía entre unas peñas memorias historia antigua comentarim padre suegra rufus programa seguimiento presencia petróleo villes territoires dans bassin douro époque fundamentalmente arévaca ejemplos lara lado arco villalazán elaesus arévacos sólo documenta tres vacceos elaisicum frente estos nbsp hispania antiqua rckn° anguema infantes burgos miiiii jaan anquema postuma

Traduzione di arcea in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ARCEA

Conosci la traduzione di arcea in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di arcea verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «arcea» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

arcea
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

arcea
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Arcea
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Arcea
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

arcea
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Arcea
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

arcea
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

arcea
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Arcea
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Arcea
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Arcea
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アルセア
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

아르 세
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

arcea
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Arcea
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

arcea
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

arcea
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

arcea
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Arcea
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Arcea
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Arcea
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Arcea
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Arcea
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

arcea
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Arcea
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Arcea
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di arcea

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ARCEA»

Il termine «arcea» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 32.521 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
69
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «arcea» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di arcea
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «arcea».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ARCEA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «arcea» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «arcea» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su arcea

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ARCEA»

Scopri l'uso di arcea nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con arcea e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Paganismo y cristianismo en el occidente del Imperio Romano
TITVS VXSO [RIj Altura de letras 3,5 3.5 3,5 3,5 3,5 3,5 6. Comentario.-Los personajes indicados en ambos textos presentan el siguiente parentesco: - Titus: Marido de Arcea Dessica. - Padres de Arcea Dessica: Ambata Dessica y Paternus.
‎1983
2
La cocina gallega
... y en el Invernadeiro el corzo, tan gentil corredor. Volaba la perdiz en los montes nuestros, corría el campo la liebre, podía el cazador abatir la arcea, la becada, «la segadora del aire», o cachetear un gazapo que salía de entre unas peñas.
Álvaro Cunqueiro, 2004
3
Memorias de historia antigua
Comentarim-Los personajes indicados en ambos textos presentan el siguiente parentesco: — Titus: Marido de Arcea Dessica. — Padres de Arcea Dessica: Ambata Dessica y Paternus. — Padre de Ambata Dessica, la suegra de Titus: Rufus.
4
Villes et territoires dans le bassin du Douro à l'époque ...
Arcea es fundamentalmente arévaca (8 ejemplos en Lara 20), al lado de los dos ejemplos de Arco en Villalazán. — Elaesus, con 9 ejemplos arévacos21, sólo documenta tres entre los vacceos (Elaesus, Elaisicum). Frente a estos ejemplos,  ...
Milagros Navarro Caballero, Juan José Palao Vicente, María Ángeles Magallón Botaya, 2007
5
Hispania antiqua
RCKN°8 ANgUEMA LARA DE LOS INFANTES (BURGOS) MIIIII JAAN0 100 ANQUEMA POSTUMA R LARA DE LOS INFANTES (BURGOS) JAAN0 85 ARAVIA HONTORIA DE LA CANTERA (BURGOS) III JAA N° 15 ARCEA LARA DE LOS ...
6
Estudios de diacronía asturiana (1)
En cambio es provincial de Asturias arcea (chocha, perdiz). y el Diccionario no lo sabe; y cien y cien palabras más» (páx. 49). A pesar de les axustaes y atinaes razones de Clarín, na edición que munexo del drae. llueu de más d'un cientu ...
Ana María Cano González, 2008
7
Lusitania: historia y etnología
Allucius Celtiber (Liv. XXVI 50, 2 y 12, etc.). 13. Aluqius (CIL II 961) Paymogo, cerca de Riotinto. Alucius (HAEp 752) Villamesías, Trujillo. Alluquius (HAEp 1397). Alluquius, Sta. María de Jara. 14. Arcea (CIL II, 2860, 5799 y ALBERTOS, 1966, ...
Luciano Pérez Vilatela, 2000
8
Catálogo histórico y bibliográfico de la Exposición ...
Alexandre Moret, Rois et Dieux d'Egypte, Paris, 1922. 135 Reproducción de una estela hispano-romana, con el epitafio e imagen de Arcea Loncina, puesta por su hija Gemea. Existe en el Museo de Burgos. Procedente de Clunia (Burgos).
Duque de Berwick y Alba (Coord.)
9
Obra de 660 pliegos: De historia natural y todo género de ...
He oído la voz arcea y tengo idea que se aplicó a unas perdices pardas y pequeñas que hay hacia El Cebrero. Pero si, como dice el Diccionario de Trevoux, se llama la becase antiguamente acee —de un latín acceia, del latín acus143, por ...
Martín Sarmiento, Henrique Monteagudo, 2008
10
Emil Hübner, Aureliano Fernández-Guerra y la epigrafía de ...
... (CIL II 5799) AFG desarrolla Q(uintus) Eme(ritus) A(uli) f(ilius) donde, en realidad, lo que está es el nombre de la hija Q(u)emea que es la que pone la estela a la madre, Arcea Longina. AFG desposee a Arcea de su cognomen y propone ...
Ernst Willibald Emil Hübner, Javier Miranda Valdés, Helena Gimeno Pascual, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ARCEA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino arcea nel contesto delle seguenti notizie.
1
Catanzaro – ConfColtivatori: 'Sistema burocratico-informatico di ...
Il sistema burocratico-informatico di Agea ed Arcea, si è scagliata, con tutte le sue armi cibernetiche, contro gli operatori dei c.a.a. e contro i produttori. Per ciò ... «Strill.it, giu 16»
2
Regione – Arpacal, Aterp e Arcea al centro delle decisioni della II ...
Quasi tre ore di lavori in cui sono stati esaminati ed approvati 12 punti sui 13 previsti all'ordine del giorno della seduta della seconda Commissione “Bilancio, ... «Strill.it, giu 16»
3
Coldiretti: Arcea sblocca pagamenti ad agricoltori per 19 milioni
Catanzaro - ARCEA, l'organismo pagatore regionale per i fondi in agricoltura, ha disposto la liquidazione per 19 milioni di euro a favore di 5.600 agricoltori che ... «Il Lametino, mag 16»
4
Dg Salvino: “Oltre 36 Milioni di Euro liquidati da Arcea per il saldo ...
Il Dirigente Generale del Dipartimento Agricoltura e Risorse Agroalimentari della Regione Calabria Carmelo Salvino rende noto che ieri, martedì 15 marzo, ... «Regione Calabria, mar 16»
5
Coldiretti: L'annuncio della Regione di ulteriori pagamenti ARCEA è ...
Coldiretti prende atto dello sblocco dei pagamenti dei premi ARCEA alle imprese agricole come anticipato nella dichiarazione del 2 marzo scorso e ribadita e ... «CN24TV, mar 16»
6
Pagamenti Agea ed Arcea, ConfColtivatori: nota Oliverio tardiva ed ...
“Si apprende da un comunicato stampa diffuso nei giorni scorsi, che il Presidente Oliverio, ha inviato una nota indirizzata ad Agea ed Arcea, per sollecitare i ... «CN24TV, mar 16»
7
Calabria, approvati i rendiconti di Arpacal e Arcea che ora passano ...
Palazzo-Campanella-Regione-Calabria Su proposta del Vicepresidente, prof. Antonio Viscomi, la Giunta ha approvato i rendiconti dell'Arpacal per gli anni ... «Stretto web, mar 16»
8
Coldiretti, Arcea: ritardi sempre e solo ritardi dell'organismo pagatore
Migliaia di imprenditori agricoli al collasso, per il mancato pagamento degli aiuti Comunitari relativi alla Domanda Unica (saldi 2015 e pregressi) e del PSR ... «CN24TV, mar 16»
9
Oriciu, entrañas de arcea, manzana y trufa
Cortamos en dados y vamos haciendo una composición armónica de oriciu, cubos de arcea, manzana en largueros y trufa. Sazonamos con unas hojas de ... «El Comercio Digital, feb 16»
10
Finanziamenti agricoli su terreni “fantasma”, Truffa all'Arcea: due ...
Facevano richiesta dei contributi agricoli falsificando, però, i necessari documenti e raggirando i veri proprietari di terreni. Uno stratagemma che avrebbe ... «CN24TV, feb 16»

FOTO SU «ARCEA»

arcea

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Arcea [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/arcea>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z