Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "argüende" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ARGÜENDE

La palabra argüende procede de argüir.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ARGÜENDE IN SPAGNOLO

ar · güen · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ARGÜENDE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Argüende è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ARGÜENDE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «argüende» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di argüende nel dizionario spagnolo

La definizione di argüende nel dizionario spagnolo è gossip. Un altro significato di argüende nel dizionario è anche contenzioso. La definición de argüende en el diccionario castellano es chismorreo. Otro significado de argüende en el diccionario es también pleito.

Clicca per vedere la definizione originale di «argüende» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ARGÜENDE


aliende
lien·de
allende
llen·de
alpende
al·pen·de
aquende
quen·de
arpende
ar·pen·de
dende
den·de
desdende
des·den·de
duende
duen·de
ende
en·de

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ARGÜENDE

argonauta
argos
argot
argucia
argüe
argue
arguellar
arguellarse
arguello
árguenas
argüendear
argüendera
argüendero
árgueñas
argüidor
argüidora
arguinas
argüir
argüitiva
argüitivo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ARGÜENDE

ablande
adonde
adónde
alinde
bunde
cande
conde
desbande
deslinde
donde
nde
fronde
glande
grande
lande
linde
onde
quinde
rinde
vizconde

Sinonimi e antonimi di argüende sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ARGÜENDE»

argüende chismorreo otro también pleito buenabestia horas después cinco mañana carmina pronunció quot partir entonces ésa contraseña serviría para terminar cualquier frase expresar indeterminado inconcluso nbsp sólo queda silencio aunque debería estar españoles entendería mejor nada alemán resulto mexicano hablando inglés puedes pedir cambio darán aquí mucho movimiento gusta debate feminista degradarlo todo jubilosamente jesusa rodríguez aveces cuando triste abatida argüende ciudad corrales estuvo punto irse hasta preparó

Traduzione di argüende in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ARGÜENDE

Conosci la traduzione di argüende in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di argüende verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «argüende» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

argüende
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

argüende
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Argues
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

argüende
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

argüende
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

argüende
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

argüende
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

argüende
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

argüende
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

argüende
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

argüende
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

argüende
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

argüende
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

argüende
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

argüende
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

argüende
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

argüende
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

argüende
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

argüende
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

argüende
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

argüende
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

argüende
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

argüende
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

argüende
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

argüende
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

argüende
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di argüende

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ARGÜENDE»

Il termine «argüende» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 68.595 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
35
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «argüende» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di argüende
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «argüende».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ARGÜENDE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «argüende» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «argüende» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su argüende

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ARGÜENDE»

Scopri l'uso di argüende nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con argüende e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Buenabestia
Dos horas después — a eso de las cinco de la mañana- — Carmina pronunció el "argüende", y a partir de entonces ésa fue la contraseña que le serviría para terminar cualquier frase o para expresar lo indeterminado, lo inconcluso o ...
Marco Tulio Aguilera Garramuño, 1994
2
Sólo Queda el Silencio
... aunque debería estar con los españoles y me entendería mejor. No sé nada de alemán y resulto ser un mexicano hablando inglés. - Puedes pedir tu cambio y te lo darán. - Ya no. Aquí hay mucho movimiento y mucho argüende\ Me gusta.
Juan Miguel de Mora
3
Debate feminista
argüende Degradarlo todo jubilosamente Jesusa Rodríguez Aveces cuando triste y abatida Argüende.
4
La ciudad de los corrales de oro
... estuvo a punto de irse, hasta preparó las maletas y se despidió de algunas amistades, pero al final de cuentas le faltó valor y no se fue. Unos dicen que no se quiso ir porque ya andaba alborotada con el argüende de la boda con tu padre.
José Luis Gómez, 2001
5
Compartimientos: Compartimientos Y Comportamientos
Para muchos novios la familia es carga es grande la linea de amontonados, estando en argüende el solo se encarga de ser bailados, sentados o golpeados. Bueno yo fuí quien tome la delantera los demás vinieron y sacaron boleto, esto se ...
Juan Enrique Ortega Ramos, 2011
6
Cuéntame una de braceros
Estábamos como unos trescientos; a veces iba nada más a ver, me gusta el argüende desde chiquillo, cuando iba a la fiesta del pueblo y veía que los grandes jugaban sus peleas. Allá en San Miguel siempre ha habido buenas peleas.
Cándido González Pérez, 2009
7
Enseñando valores con teatro en el salón de clases
Sonia Luz Zenteno y Víctor Manuel Aguilera. ❃ Para que alumnos de quinto grado la presenten a los de primero de primaria. Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. PERSONAJES MOMIA CALAVERA BRUJA MALDITA DIABLO VAMPIRO Argüende: un ...
Sonia Luz Zenteno, 2008
8
Democracia precaria
... especial y era enviado a los cubículos de los consejeros se apoyaría en algunos partidos para que hicieran "un argüende". No se resignaba a ser consejero después de haber sido presidente del organismo electoral, pero finalmente cedió.
Alonso Sánchez Alonso, 2000
9
Los trabajos de la ballena y otros cuentos
... quién colgaste hoy en la tardecita? Me llegó el rumor. — ¡ Ah qué gente tan chismosa! No pueden ver una cosita de nada porque luego luego a echar argüende. — Cosita de nada. Ocurrente siempre el Encarnación. — Fue al Benzulul que ...
Eraclio Zepeda, Vicente Francisco Torres M., 2000
10
Otro modo de ser humano y libre: semblanza psicoanalítica de ...
Aliba sonríe a medias como dándole la espalda a las nostalgias, como reafirmando que lo mejor es el presente, este mismo día de junio del 83, con todo y sus crisis y sus devaluaciones y tanto argüende de los políticos que hasta parecen ...
Arturo Azuela, 1989

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ARGÜENDE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino argüende nel contesto delle seguenti notizie.
1
Francesca Cipriani prometió desnudo si Italia gana la Euro
No mames, después de tanto "argüende" y luchas encarnizadas a causa del Dotore, el piojo, la selección y compañía, esto era lo que se necesitaba esta H. «Futbol Sapiens, giu 16»
2
Averno desestima a las Apache
... uno no se gana una lucha de este tipo subiendo con un micrófono a hacer un argüende, sino con triunfos arriba del ring. Hasta ahora ellas se han salvado de ... «TelevisaDeportes.com, giu 16»
3
Dime qué carrera estudiaste y te diré quién eres
Los que nos sacan de líos han sido catalogados como: - Pederos: "si estudias Derecho, es porque te gusta el argüende". - Plátanos: por resbaladizos y torcidos. «Chilango, giu 16»
4
Aparece Mariana Yam y confronta a Rafael Lizama
El síndico debe de defender los derechos de Campeche y no estar en el argüende. Un Síndico es eso y nada más. ¿Para eso votamos por él? ¿Para que ande ... «El Expreso de Campeche, giu 16»
5
¿Y la veda...?
Si bien la población podrá descansar del argüende que suponen las campañas en medios de comunicación como radio, televisión y prensa escrita, en el ... «Linea Directa, giu 16»
6
De uniones discriminatorias
Gran argüende se ha producido porque nuestro admirado primer mandatario mandó una iniciativa, lo que no es de extrañar si juzgamos por la cantidad de ... «Informador.com.mx, mag 16»
7
Pues que el PAN decidirá por dedazo
TANTO ARGÜENDE QUE TRAEN LOS calefactos panistas a la gubernatura, y todo indica que el dedazo va a decidir quién se la juega por Acción Nacional. «Periódico Zócalo, mag 16»
8
Veneno Puro
Luego de semejante argüende en las filas del PRD, que obviamente le pega también a la coalición en lo electoral, aunque sea nomás por lo escandaloso, ... «NTR Zacatecas .com, mag 16»
9
Democratizan el debate, todos le pegan a Duarte
... le hizo caso como tal, cada candidato siguió su agenda como la planeó desde el principio, evitando caer en el “argüende de patio” que buscaba Leonila. «NORESTE, apr 16»
10
El acoso a las mujeres (NO) es normal #NoTeCalles
Pero yo les pregunto: ¿Hay que esperarnos a que me violen o me maten para que mi situación deje de ser mero argüende? "¿Hay que esperarnos a que me ... «Chilango, apr 16»

FOTO SU «ARGÜENDE»

argüende

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Argüende [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/arguende>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z