Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "asa" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ASA

La procedencia de la palabra asa la encontramos en el latín ansa. También en el latín científico asa [foetĭda] 'asa [fétida]', la cual a su vez procede del persa azā 'almáciga'; y finalmente en el latín acer.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ASA IN SPAGNOLO

a · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ASA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Asa è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ASA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «asa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

maneggiare

Asa

Asa significa: ▪ in ceramica, le maniglie sono elementi di soppressione e apprensione, vale a dire: le parti del pezzo, di solito curve, che facilitano la loro manipolazione; Nome esteso a tutti i tipi di contenitori; ▪ fabbro, arco del lucchetto fissato da un lato alla scatola della serratura e dall'altro con una fessura per ricevere la chiusura della serratura; ▪ nella biologia, asa è un altro nome per il canale dell'orecchio o dell'orecchio dell'orecchio esterno, può anche riferirsi al ciclo di Henle del rene; ▪ nella microbiologia, la maniglia è uno strumento utilizzato in laboratorio; ▪ in anatomia, un nome dato per analogia a varie parti del corpo, che hanno una figura curva, come un ciclo intestinale, ecc. ▪ in artiglieria: maniglia per gestire i vecchi pezzi; ▪ in farmacologia, 5-ASA, un antinfiammatorio intestinale; ▪ nella mitologia della kamba keniana, Asa è la divinità suprema; ▪ nella Bibbia, Asa di Giuda; ▪ il nome comune dell'impianto Acer opalus. Asa quiere decir: ▪ en alfarería, las asas son elementos de supensión y aprehensión, es decir: las partes de la pieza, por lo general curvas, que facilitan su manejo; denominación extensiva a todo tipo de recipientes; ▪ en cerrajería, arco del candado sujeto por un lado a la caja de éste, y por el otro con una ranura para recibir el pestillo de la cerradura; ▪ en biología, asa es otro nombre para la oreja o pabellón auricular del oído externo, también puede hacer referencia al asa de Henle del riñón; ▪ en microbiología asa es un instrumento usado en el laboratorio; ▪ en anatomía, nombre dado por por analogía a varias partes del cuerpo, que tienen figura curva, como asa del intestino, etc. ▪ en artillería: asa para para manejar las antiguas piezas; ▪ en farmacología, 5-ASA, un antiinflamatorio intestinal; ▪ en la mitología de los kamba keniatas, Asa es la deidad suprema; ▪ en la Biblia, Asa de Judá; ▪ el nombre común de la planta Acer opalus.

definizione di asa nel dizionario spagnolo

La definizione di asa nel dizionario è un nome di enzima. Amilasi, lipasi. En el diccionario castellano asa significa forma nombres de enzimas. Amilasa, lipasa.
Clicca per vedere la definizione originale di «asa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ASA


bolsa
bol·sa
casa
ca·sa
causa
cau·sa
corsa
cor·sa
cosa
co·sa
defensa
de·fen·sa
empresa
em·pre·sa
esa
e·sa
esposa
es·po·sa
francesa
fran·ce·sa
hermosa
her·mo·sa
isa
i·sa
masa
ma·sa
mesa
me·sa
musa
mu·sa
pasa
pa·sa
preciosa
pre·cio·sa
prensa
pren·sa
princesa
prin·ce·sa
rosa
ro·sa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ASA

as
asaborada
asaborado
asaborar
asaborir
asacador
asacadora
asacamiento
asacar
asación
asacristanada
asacristanado
asada
asadera
asadero
asado
asador
asadora
asadura
asaduría

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ASA

ansa
basa
camisa
deliciosa
expresa
famosa
grasa
japonesa
luisa
precisa
prisa
promesa
risa
rusa
salsa
sonrisa
sorpresa
tasa
teresa
visa

Sinonimi e antonimi di asa sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ASA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «asa» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di asa

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ASA»

asa agarradero asidero empuñadura mango manubrio pomo puño tirador fétida olorosa asas dulce quiere decir alfarería elementos supensión aprehensión partes pieza forma nombres enzimas amilasa lipasa aeropuertos competitividad desarrollo servicios auxiliares tenido recientes exitosa modernizacin carcter empresarial llevado eficiente competitiva nivel internacional mejorar calidad comentario biblico moody antiguo testamento posible abiam tantos otros pudiera predicar mejor podía practicar reformas alentador refrescante observar joven rompiendo malvada tradición reyes precedentes nbsp propedéutica quirúrgica preoperatorio

Traduzione di asa in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ASA

Conosci la traduzione di asa in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di asa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «asa» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

处理
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

asa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

handle
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

संभालना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مقبض
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ручка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

manusear
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হাতল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

poignée
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mengendalikan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Griff
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ハンドル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

핸들
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nangani
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xử lý
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கையாள
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हाताळू
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

işlemek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

maneggiare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

uchwyt
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ручка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mâner
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λαβή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hanteer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

handtag
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

håndtere
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di asa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ASA»

Il termine «asa» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 6.018 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
93
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «asa» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di asa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «asa».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ASA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «asa» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «asa» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su asa

ESEMPI

PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «ASA»

Hombre atrevido, odre de buen vino y asa de vidrio, duran poquito.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ASA»

Scopri l'uso di asa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con asa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
ASA: Aeropuertos Para La Competitividad y El Desarrollo
Aeropuertos y Servicios Auxiliares, ASA, ha tenido en los aos recientes una exitosa modernizacin de carcter empresarial que la ha llevado a ser ms eficiente y competitiva a nivel internacional y a mejorar la calidad de los 23 aeropuertos ...
Aeropuertos y Servicios Auxiliares (México), 2006
2
El Comentario Biblico Moody: Antiguo Testamento
Es posible que Abiam, como tantos otros, pudiera predicar mejor de lo que podía practicar. e) Asa y sus reformas. 15:9-15. Es alentador y refrescante observar al joven rey rompiendo con la malvada tradición de dos reyes precedentes y ...
Charles F Pfeiffer, 1993
3
Propedéutica quirúrgica: preoperatorio, operatorio, ...
convirtió en la escala o valoración de estado físico que fue aplicada por la Sociedad Americana de Anestesiología (ASA). En la actualidad se admiten cinco categorías como se muestra en la tabla 16.4. Tabla 166- Indice de Goldman.
‎2004
4
Anatomía de Last: regional y aplicada
Un asa de intestino sale por el cordón umbilical como hernia fisiológica (figura 5.17). El asa permanece en el cordón umbilical durante un mes. Al final de la décima semana las paredes abdominales han crecido lo suficiente como para ...
Chummy S. Sinnatamby, 2003
5
Lecciones de cirugía
No está totalmente definido el papel de la dismotilidad que desarrolla el asa de Roux en algunos pacientes (Mathias et al 1985; Morrison et al 1985). Se ha observado que un asa corta, de 36 cm, se asocia con una menor incidencia de ...
José Félix Patiño, 2000
6
Engineering applications: 2. Hauling devices for small ...
3.700 ASA 50 - í»t 625 -400 -375 6.100 ASA 60 — íxí -75 469 500 8,500 ASA 80 - 1x¡ 10 625 625 14,500 ASA 100 — Hx} 1-25 750 -750 24,000 ASA 120 — Hxi 1 50 875 10 34.000 ASA 140 — 1}x1 1-75 10 10 46.000 ASA 160 — 2x11 2-0 1 ...
Brian Mutton, 1983
7
Histología y embriología del ser humano: bases celulares y ...
Asa de Henle: este segmento surge del estrechamiento brusco de la porción descendente recta del TCP en la parte externa de la médula para formar un asa, cuya porción inicial es recta, descendente y delgada. Es continuada por un ...
Aldo R. Eynard, Mirta A. Valentich, Roberto A. Rovasio, 2008
8
Cirugia y Cirujanos
RESULTADOS De 1 124 pacientes sometidos a cirugía programada y evaluados a través de la clasificación ASA, la mayor distribución por edad y sexo se presentó en primer lugar de los 41 a 60 años, en segundo lugar, de los 61 a 80 años, ...
9
Cirugia AEC/ AEC Surgery
Por ello, lo más recomendable es convertir tanto el Billroth II como el Billroth I a una reconstrucción con asa en Y de Roux de unos 45-60 cm, y al mismo tiempo completar tanto más la gastrectomía cuanto mayor sea el papel del retraso del ...
Pascual Parrilla, Eduardo Jaurrieta, J. Garcia Landa, 2010
10
Remington Farmacia
Aunque existen diferencias entre estas drogas, el denominador común de todos ellos es que ejercen su acción principal en la rama ascendente (gruesa) del asa de Henle cortical y medular. Los diuréticos del asa inhiben el transporte activo ...
Alfonso R. Gennaro, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ASA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino asa nel contesto delle seguenti notizie.
1
'El hogar de Miss Peregrine para niños peculiares': Eva Green y Asa ...
Dirige Tim Burton (Alicia en el País de las Maravillas) y el reparto está liderado por Eva Green, Asa Butterfield y Samuel L. Jackson; entre otros. Hace poco te ... «SensaCine, giu 16»
2
ASA movilizó más de un millón de pasajeros en cinco meses
De enero a mayo de 2016, las 18 terminales aéreas que integran la Red de Aeropuertos y Servicios Auxiliares (ASA) movilizaron un millón 42 mil 15 pasajeros, ... «Noticieros Televisa, giu 16»
3
'The Space Between Us': Asa Butterfield es el primer niño nacido en ...
La cinta, dirigida por Peter Chelos y protagonizada por Britt Robertson y Gary Oldman, se estrena en España el 2 de diciembre. «SensaCine, mag 16»
4
Reino Unido prohíbe anuncio con una modelo demasiado delgada
Además, ASA alega que el maquillaje favorecía a presentar una apariencia aún más demacrada. LO MÁS VISTO EN TERRA TV: 7 alimentos que tienes que ... «Terra Colombia, apr 16»
5
Doce de 18 aeropuertos, listos para horario de verano: ASA
Ciudad de México. Aeropuertos y Servicios Auxiliares (ASA) anunció que adelantará una hora los relojes en 12 de sus 18 terminales por la entrada en vigor del ... «La Jornada en linea, mar 16»
6
ASA transporta 12% más pasajeros en febrero
La Secretaría de Comunicaciones y Transportes informa que Aeropuertos y Servicios Auxiliares atendió a 196 mil 741 pasajeros en febrero de este año. «El Financiero, mar 16»
7
Listos, aeropuertos de la red ASA por vacaciones de Semana Santa
Las 18 terminales aéreas que integran la Red de Aeropuertos y Servicios Auxiliares (Red ASA) se encuentran listas para atender el incremento de flujo de ... «La Razon, mar 16»
8
Miss Peregrine y los niños peculiares: tráiler subtitulado, Asa ...
La más reciente apuesta de Tim Burton es protagonizada por Asa Butterfield y Eva Green. En melty el tráiler oficial y los detalles de la historia basada en best ... «melty.mx, mar 16»
9
Sindicatos de Mexicana recuperan marca y disputan bienes en ...
Eduardo Pagés, representante de la Asociación Sindical de Pilotos Aviadores (ASPA), explicó que ASA se quedó con diversos activos de la aerolínea y en el ... «El Financiero, mar 16»
10
Huejotzingo fue el aeropuerto más rentable de ASA en 2014
Durante 2014, la terminal aérea de Huejotzingo fue la más rentable de las 18 que administra el organismo Aeropuertos y Servicios Auxiliares (ASA). «e-consulta, feb 16»

FOTO SU «ASA»

asa

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Asa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/asa>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z