Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ascendiente" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ASCENDIENTE

La palabra ascendiente procede del antiguo participio activo de ascender.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ASCENDIENTE IN SPAGNOLO

as · cen · dien · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ASCENDIENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ascendiente può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ASCENDIENTE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «ascendiente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

antenato

Ancestro

Un antenato è un progenitore, cioè un antenato diretto; O ricorsivamente, un genitore di un antenato. Il termine è anche usato spesso per riferirsi a un gruppo di antenati legati ad un antenato diretto, da cui discende un individuo o un gruppo di individui. Un ancestro es un progenitor, es decir un antepasado directo; o recursivamente, un progenitor de un ancestro. El término igualmente suele ser usado para referirse a un grupo de antepasados relacionados a un antepasado directo, del cual un individuo o grupo de individuos descienden.

definizione di ascendiente nel dizionario spagnolo

La prima definizione di antenato nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è ascendente. Un altro significato di ascesa nel dizionario è padre, madre o uno qualsiasi dei nonni, da cui discende una persona. L'ascendente è anche predominanza o influenza morale. La primera definición de ascendiente en el diccionario de la real academia de la lengua española es ascendente. Otro significado de ascendiente en el diccionario es padre, madre, o cualquiera de los abuelos, de quien desciende una persona. Ascendiente es también predominio moral o influencia.
Clicca per vedere la definizione originale di «ascendiente» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ASCENDIENTE


ambiente
am·bien·te
caliente
ca·lien·te
cliente
clien·te
consciente
cons·cien·te
conveniente
con·ve·nien·te
correspondiente
co·rres·pon·dien·te
corriente
co·rrien·te
creciente
cre·cien·te
dependiente
de·pen·dien·te
descendiente
des·cen·dien·te
eficiente
e·fi·cien·te
expediente
ex·pe·dien·te
independiente
in·de·pen·dien·te
oriente
rien·te
paciente
pa·cien·te
pendiente
pen·dien·te
perteneciente
per·te·ne·cien·te
reciente
re·cien·te
siguiente
si·guien·te
suficiente
su·fi·cien·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ASCENDIENTE

ascáride
ascarita
ascendencia
ascendente
ascender
ascensión
ascensional
ascensionista
ascenso
ascensor
ascensorista
ascesis
asceta
asceterio
ascética
ascéticamente
ascético
ascetismo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ASCENDIENTE

ardiente
coeficiente
complaciente
concerniente
consiguiente
deficiente
diente
inconsciente
inconveniente
insuficiente
medioambiente
miente
poniente
proveniente
recipiente
serpiente
sonriente
teniente
valiente
viviente

Sinonimi e antonimi di ascendiente sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ASCENDIENTE» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «ascendiente» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di ascendiente

ANTONIMI DI «ASCENDIENTE» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «ascendiente» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di ascendiente

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ASCENDIENTE»

ascendiente abuelo antecesor antepasado ascendente autoridad bisabuelo crédito familiar imperio influencia influjo mayor pariente poder precursor predecesor predominio progenitor tatarabuelo valimiento primera lengua española otro padre madre cualquiera abuelos quien desciende persona ascendiente también moral rodrigo díaz vivar quot nicolás judío pueblo antioqueño general abreviaturas españolas ascedtes= ascendientes ascendte= ascendtes= edte= endte= endtes= nbsp soluciones fiscales sólo entiende consanguinidad padres bisabuelos afinidad suegros esta interpretación seguida

Traduzione di ascendiente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ASCENDIENTE

Conosci la traduzione di ascendiente in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di ascendiente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ascendiente» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

上升的
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

ascendiente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

ascendancy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्रबल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صاعد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

господствующий
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ascendente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উদীয়মান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ascendant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Menaik
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

aufsteigend
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

優位
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

상승하는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Ascendant
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lên cao
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வல்லமை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नियंत्रण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yükselen
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ascendente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

panujący
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

панівний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ascendentă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κυρίαρχος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

voorouer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ascendant
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ascendant
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ascendiente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ASCENDIENTE»

Il termine «ascendiente» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 3.942 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
95
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ascendiente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ascendiente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «ascendiente».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ASCENDIENTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ascendiente» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ascendiente» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su ascendiente

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ASCENDIENTE»

Scopri l'uso di ascendiente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ascendiente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario general de abreviaturas españolas
... Ascendiente Ascedtes= Ascendientes Ascendte= Ascendiente Ascendte= Ascendiente Ascendtes= Ascendientes Ascendte= Ascendiente As9edte= Ascendiente As9ed1es= Ascendientes As9endte= Ascendiente As9endtes= Ascendientes ...
Juan Carlos Galende Díaz, 2001
2
2000 Soluciones Fiscales
Por ascendiente sólo se entiende ascendientes por consanguinidad (padres, abuelos, bisabuelos), no los ascendientes por afinidad (suegros), esta es la interpretación seguida por la Administración, aunque en principio se pudiera entender ...
Javier Argente Álvarez, Francisco Manuel Mellado Benavente, Ángel Márquez Rabanal, 2008
3
Proyecto de Código civil para la República Argentina
ascendiente tenga al tiempo de hacerla, ni bajo la reserva de disponer mas tarde de las cosas comprendidas en la particion. Art. 70. La particion por donacion no puede tener por objeto sinó los bienes presentes. Los que el ascendiente ...
Argentina, Dalmacio Vélez Sarsfield, 1868
4
Reglamento de Extranjería 2011 (e-book)
Se considerarán como razones humanitarias, a estos efectos, las siguientes: - Cuando el ascendiente formara parte de la familia ya constituida en el país de origen en el momento en que el extranjero residente obtuvo su autorización.
Francisco Franco Pantoja, Javier Sánchez Ribas, Lex Nova, 2011
5
Familias Transnacionales, sociedades multiculturales e ...
A modo explicativo y en cierto punto redundante especifica la concurrencia de razones humanitarias, entre otros casos, cuando el ascendiente formara parte de la familia ya constituida en el país de origen en el momento en que el extranjero  ...
Encarnación La Spina (italiana), 2012
6
Febrero novísimo o Libreria de jueces, abogados y ...
Pór ño fecogerry alimentar al ascendiente que perdió el juicio y anda vagando , y por no querer encargarse de su cuidado cuando un extraño que le ha recogido por caridad, le ruega que lo haga , y él no quiere hacerlo. En este último caso ...
José Febrero, Eugenio de Tapia, 1828
7
Obras completas de Don José Clemente Fabres
mitad del acervo líquido es la legítima rigorosa del ascendiente legítimo y del hijo natural, que partirán entre sí por cuartas partes, tomando una cuarta parte el hijo natural y tres cuartas el ascendiente (art. 118.-3); la otra mitad es la que se ...
José Clemente Fabres y Fernández, José Ramón Gutiérrez, Santiago Lazo, 1808
8
Economía y personas mayores
Se asimilan a la convivencia los supuestos en que el descendiente satisfaga de su propio patrimonio cantidades a residencias donde el ascendiente viva de forma continua y permanente durante todo el año natural4. c) Por discapacidad del ...
Dolores Dizy Menéndez, dir., equipo investigador, Marta Fernández Moreno y Olga Ruiz Cañete, 2008
9
Reglamento sobre derechos y libertades de los extranjeros en ...
Se considerará que concurren razones humanitarias, entre otros casos, cuando el ascendiente conviviera con el reagrupante en el país de origen en el momento en que este último obtuvo su autorización; cuando el ascendiente sea incapaz ...
Varios autores, 2011
10
REGIMEN JURIDICO DEL TRABAJO DE LOS EXTRANJEROS EN ESPAÑA. ...
Igualmente, se considerará que concurren razones humanitarias cuando el ascendiente del reagrupante, o de su cónyuge o pareja, sea cónyuge o pareja del otro ascendiente, siendo este último mayor de 65 años. En este caso, las ...
GARCIA NINET, J.I. (dir.)

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ASCENDIENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ascendiente nel contesto delle seguenti notizie.
1
¿Qué son los mínimos personales y familiares y cómo han ...
Para calcular el mínimo personal y familiar, Hacienda suma el mínimo del contribuyente y los mínimos por descendientes, ascendientes y discapacidad, ... «Expansión.com, giu 16»
2
Un cambio fiscal rebaja la cuota del IRPF a los gallegos con algún ...
De esta forma, por ejemplo, si el ascendiente del contribuyente en cuestión ... de la renta anual que da derecho a la aplicación del mínimo por ascendientes y ... «La Voz de Galicia, apr 16»
3
Todas las preguntas de la Renta 2015 sobre unidad y cheque familiar
El mínimo por ascendientes sólo puede aplicarlo el cónyuge que sea hijo del ascendiente (en este caso su mujer). Su suegra tiene obligación de presentar ... «Expansión.com, apr 16»
4
Renta 2015: así se aplica la nueva deducción por familia numerosa
Hacienda aclara que los ascendientes (o hermanos huérfanos de padre y madre) que formen parte de una familia numerosa tienen derecho a una deducción ... «Expansión.com, apr 16»
5
10 puntos clave para hacer bien la declaración de la renta 2015
-Si el ascendiente es mayor de 75 años, el mínimo aplicable será de 1.400 euros adicionales, esto es, 2.550 euros anuales (2.040 antes de la reforma). «Expansión.com, apr 16»
6
Ascendiente: El director de The Age of Adaline se encarga del final ...
El final de la saga 'Divergente' ya tiene director confirmado. Después de que Robert Schwentke dijera adiós a encargarse de 'Ascendiente', ahora es el nombre ... «El Multicine, mar 16»
7
Ascendiente, de la saga Divergente, se paraliza al quedarse sin ...
Ascendiente, la última entrega de la saga futurista Divergente protagonizada por Shailene Woodley, se queda sin director a pocas semanas de empezar el ... «NewCinema, feb 16»
8
Cheque familiar IRPF 2016: cómo solicitarlo (requisitos ...
Familias numerosas y con ascendientes y descendientes discapacitados a su cargo. 2. Familias monoporantales con, al menos, dos hijos. 3. Pensionistas o ... «Ideal Digital, gen 16»
9
Ascendiente de la saga Divergente se retrasa hasta junio de 2017
La saga 'Divergente' tendrá su desenlace con 'Ascendiente', prevista para estrenarse en cines en el año 2017. Ahora además se retrasa su puesta de largo en ... «El Multicine, dic 15»
10
Deducciones por discapacidad en el IRPF
Una de las novedades de la renta 2015 es la ayuda familiar para familias numerosas y con ascendientes o descendientes con discapacidad a cargo. «Bolsamania.com, nov 15»

FOTO SU «ASCENDIENTE»

ascendiente

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ascendiente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/ascendiente>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z