Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "astamenta" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ASTAMENTA IN SPAGNOLO

as · ta · men · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ASTAMENTA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Astamenta è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ASTAMENTA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «astamenta» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di astamenta nel dizionario spagnolo

La definizione di antlers nel dizionario è antlers. En el diccionario castellano astamenta significa cornamenta.

Clicca per vedere la definizione originale di «astamenta» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ASTAMENTA


cornamenta
cor·na·men·ta
cuenta
cuen·ta
faldamenta
fal·da·men·ta
herramienta
he·rra·mien·ta
impedimenta
im·pe·di·men·ta
jachamenta
ja·cha·men·ta
jumenta
ju·men·ta
menta
men·ta
negramenta
ne·gra·men·ta
osamenta
o·sa·men·ta
palamenta
pa·la·men·ta
palmenta
pal·men·ta
papiamenta
pa·pia·men·ta
perramenta
pe·rra·men·ta
racamenta
ra·ca·men·ta
renta
ren·ta
tormenta
tor·men·ta
trastamenta
tras·ta·men·ta
venta
ven·ta
vestimenta
ves·ti·men·ta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ASTAMENTA

asta
astabandera
astabatán
astada
astado
astática
astático
ástato
asteísmo
astenia
asténica
asténico
astenosfera
astenospermia
aster
asterisco
asterismo
astero
asteroide
asteroideo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ASTAMENTA

atenta
cenicienta
cincuenta
compraventa
contenta
cuarenta
dependienta
imprenta
intenta
lenta
magenta
noventa
ochenta
pimienta
presidenta
reventa
sangrienta
sesenta
setenta
vicepresidenta

Sinonimi e antonimi di astamenta sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ASTAMENTA»

astamenta cornamenta léxico toros contribución estudio astamenta potaje picador prorrompía imágenes poéticas suyas contemplar enorme aquel animal blasco ibáñez sangre arena como cossío compuesto asta más sufijo menta nbsp derivación nominal nombres agente ello común unidades tengan sentido colectivo intensificador constata apenas veinte palabras nuestro corpus conjunto astas cuernos prólogo años caza mayor conde yebes hocico venteo corvo hacia atrás cuello deja gravitar paso regia equilibra acrobacia balancín funámbulo gana espacio prisa meteoro pezuña toca tierra bien alfabético temática invicta

Traduzione di astamenta in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ASTAMENTA

Conosci la traduzione di astamenta in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di astamenta verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «astamenta» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

astamenta
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

astamenta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Astamenta
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

astamenta
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

astamenta
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

astamenta
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

astamenta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

astamenta
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

astamenta
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

astamenta
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

astamenta
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

astamenta
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

astamenta
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

astamenta
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

astamenta
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

astamenta
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

astamenta
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

astamenta
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

astamenta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

astamenta
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

astamenta
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

astamenta
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

astamenta
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

astamenta
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

astamenta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

astamenta
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di astamenta

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ASTAMENTA»

Il termine «astamenta» si utilizza appena e occupa la posizione 103.209 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
3
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «astamenta» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di astamenta
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «astamenta».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ASTAMENTA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «astamenta» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «astamenta» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su astamenta

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ASTAMENTA»

Scopri l'uso di astamenta nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con astamenta e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
ASTAMENTA. «Potaje, el picador, prorrompía en imágenes poéticas de las suyas al contemplar la enorme astamenta de aquel animal (Blasco Ibáñez: Sangre y arena). Como cornamenta» (Cossío). Compuesto de asta más el sufijo -menta, ...
José Carlos de Torres, 1989
2
La derivación nominal en español: nombres de agente, ...
Es por ello por lo que es tan común que las unidades en -menta tengan un sentido colectivo o intensificador, como se constata en las apenas veinte palabras de nuestro corpus: astamenta 'conjunto de astas o cuernos de un animal', ...
Luis Alexis Amador Rodríguez, 2009
3
Prólogo a veinte años de caza mayor del Conde de Yebes
Hocico al venteo, corvo hacia atrás el cuello, deja gravitar a su paso la regia astamenta que equilibra su acrobacia, como el balancín la del funámbulo. Gana espacio con prisa de meteoro. Su pezuña apenas toca la tierra; más bien -como  ...
José Ortega y Gasset, 1999
4
Alfabético temática Invicta
Toro. astamenta / Cornamenta. áster m. Género de plantas de la familia de las compuestas, de hojas alternas y floren en corimbo. 2 Conjunto de estrías radiantes que rodean el centrosoma de la célula. asteria /. Estrellamar, equinodermo.
5
Obras
Hocico al venteo, corvo hacia atrás el cuello, deja gravitar a su paso la regia astamenta que equilibra su acrobacia... Gana espacio con prisa de meteoro. Su pezuña apenas toca la tierra... De súbito, sobre el lomo de un jaro aparece al ...
Julián Marías, 1960
6
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
... armados de astas, astamenta o cornamenta: Relucía al sol la astamenta o cornamenta de los venados. astenia o adinamia: La astenia o adinamia domina su frágil voluntad, asteroide o planetoide: Los asteroides o planetoides son planetas ...
J. Alberto Serna M., 2001
7
Sangre y arena: novela
Potaje el picador prorrumpía en imágenes poéticas de las suyas al contemplar la enorme astamenta deaquel animal. Erantan grandes y tan separados suscuernos, que unmirlo podía cantarenla puntadeuno deellos sin que le oyesen desde ...
Vicente Blasco Ibáñez, 1931
8
Mamíferos silvestres de la Cuenca de México
En esta época los machos luchan por las hembras, jugando un importante papel la cornamenta o astamenta en el resultado final. Los machos más robustos y con estructuras más desarrolladas son lo que pueden aparearse con el mayor ...
Gerardo Ceballos, Gerardo Ceballos González, Carlos Galindo Leal, 1984
9
Filosofía actual: y Existencialismo en España
Hocico al venteo, corvo hacia atrás el cuello, deja gravitar a su paso la regia astamenta que equilibra su acrobacia... Gana espacio con prisa de meteoro. Su pezuña apenas toca la tierra... De súbito, sobre el lomo de un jaro aparece al ...
Julián MarÍas, 1955
10
Boletín de la Academia venezolana: correspondiente de la ...
Conciliar y vencer dificultades, opiniones, etc., contrapuestos en cualquier asunto. astamenta. f. cornamenta. atestar ^. tr. Sto. Dom. Pegar o colocar frente a una pared, árbol o cosa a una persona por la fuerza. azufrado, da. ... || 4. m. Acción y ...
Academia Venezolana de la Lengua, 1978

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ASTAMENTA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino astamenta nel contesto delle seguenti notizie.
1
"Fidel, Gabo y Castilla", por Marco Aurelio Denegri
Es miembro de la misma familia a la que pertenecen astamenta, cornamenta, faldamenta, impedimenta, osamenta, palamenta, tormenta y vestimenta. «El Comercio, mag 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Astamenta [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/astamenta>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z