Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ataracea" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ATARACEA IN SPAGNOLO

a · ta · ra · ce · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ATARACEA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ataracea è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ATARACEA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «ataracea» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
ataracea

intarsio

Taracea

L'intarsio è una tecnica artigianale applicata al rivestimento di pavimenti, pareti, mobili, sculture e altri oggetti artistici. Nei pezzi di lavoro vengono utilizzati tagli di materiali diversi, che si inseriscono in un supporto fino a realizzare il design decorativo. È un lavoro di intarsio. Tra alcuni pezzi e altri c'è un effetto di contrasto che dipende dal colore e dalla caratteristica del materiale utilizzato. Le combinazioni di pietre di diversi tipi e colori sono chiamati mosaici. Su piani di legno come il parquet e il pallet, è comune usarlo per la decorazione sotto forma di cinture, medaglioni, greca e altri motivi di decorazione, molto comune tra i palazzi dei re europei. La taracea es una técnica artesanal aplicada al revestimiento de pavimentos, paredes, muebles, esculturas y otros objetos artísticos. En la labor se utilizan piezas cortadas de distintos materiales, que se van encajando en un soporte hasta realizar el diseño decorativo. Es un trabajo de incrustación. Entre unas piezas y otras hay un efecto de contraste que depende del color y la característica del material empleado. Las combinaciones de piedras de distintas clases y colores se denominan mosaicos. En pavimentos de madera como parquet y tarima, es común su empleo para decoración en forma de fajas, medallones, grecas y demás motivos de decoración, muy común entre los palacios de la realeza europea.

definizione di ataracea nel dizionario spagnolo

La definizione di ataracea in spagnolo è Taracea. En el diccionario castellano ataracea significa taracea.
Clicca per vedere la definizione originale di «ataracea» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ATARACEA


albacea
al·ba·ce·a
alcea
al·ce·a
añacea
a·ña·ce·a
arcea
ar·ce·a
cacea
ca·ce·a
cea
ce·a
dircea
dir·ce·a
lincea
lin·ce·a
panacea
pa·na·ce·a
saducea
sa·du·ce·a
taracea
ta·ra·ce·a
teodicea
te·o·di·ce·a
vaccea
vac·ce·a

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ATARACEA

atar
ataracear
atarailado
atarantada
atarantado
atarantamiento
atarantar
ataraxia
ataráxico
atarazana
atarazar
atarbán
atarbana
atardecer
atardecida
atarea
atareado
atarear
atarfe
atarjea

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ATARACEA

cactácea
coriácea
crustácea
cucurbitácea
gallinácea
graminácea
grisácea
herbácea
liliácea
opiácea
orquidácea
palmácea
papaverácea
cea
poligonácea
rosácea
sebácea
silícea
solanácea
violácea

Sinonimi e antonimi di ataracea sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ATARACEA»

ataracea taracea técnica artesanal aplicada revestimiento pavimentos paredes muebles esculturas otros objetos artísticos labor utilizan piezas cortadas distintos materiales encajando soporte hasta realizar diseño decorativo trabajo incrustación entre unas spanish language wherein ataraceado litlaid tcork ataracea atauxia nland interior está tierra adentro distante país mediada nlandkr habita lejos antal solariega neuman baretti compone tinta semejante parecido inláce adornar cordones lnláid inlaid work ataujía leave hoja márgenes postizas sobrepuestas nuevo lenguas española inglesa embutido varios hecho otra materia marquetiy thecker uork iniaid wood other matter ataraceádo ataraceár hacer embutidos nbsp portátil francés compendio embrasser atarace taracear atarantado piqué tarentule atarazana atarazanal arsenal hangar cave atarazar mordre atarear portatil resumido narración chisme cuento vapor estómago conveniencia correlación respecto matemática rapport rapportées ouvrage pièces obra rappotter traer teoria historia bellas artes principios

Traduzione di ataracea in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ATARACEA

Conosci la traduzione di ataracea in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di ataracea verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ataracea» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

ataracea
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

ataracea
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Tie down
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ataracea
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ataracea
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ataracea
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ataracea
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ataracea
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ataracea
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ataracea
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ataracea
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ataracea
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

ataracea
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ataracea
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ataracea
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ataracea
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ataracea
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ataracea
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ataracea
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ataracea
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ataracea
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ataracea
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ataracea
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ataracea
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ataracea
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ataracea
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ataracea

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ATARACEA»

Il termine «ataracea» si utilizza molto poco e occupa la posizione 86.873 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
18
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ataracea» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ataracea
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «ataracea».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ATARACEA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ataracea» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ataracea» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su ataracea

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ATARACEA»

Scopri l'uso di ataracea nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ataracea e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionary of the Spanish and English Language: Wherein the ...
Ataraceado. litlaid tcork, Ataracea, taracea, atauxia. I'NLAND, a. Interior, lo que está tierra adentro ó distante del mar. — f. País ó tierra mediada. I'NLANDKR, s. El que habita tierra adentro ó lejos del mar. ISI.ANTAL, s. (Law) Tierra solariega.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Barretti, 1832
2
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
I'nky, a. Lo que se compone de tinta ; semejante ó parecido á la tinta. To Inláce, ra..Adornar con cordones. lnláid, ». Ataraceado. Inlaid work, Ataracea, taracea, ataujía. Inlaid leave, Hoja con las márgenes postizas 6 sobrepuestas. I'nland. a. 1.
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
s. m. V. ataracea. ATARACEA. s. f. El embutido de varios colores hecho en madera ú otra materia. Marquetiy, thecker uork iniaid in wood , or other matter. ATARACEÁDO , DA. p. p. V. EMBUTIDO. ATARACEÁR. v. a. Hacer embutidos de varios ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
4
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
s'embrasser Ataracea , s. f. y Atarace , s. m. V. Taracea Ataracea r, v. a. V. Taracear Atarantado, da , a. piqué de la tarentule Atarazana, s. f. Atarazanal , s. m. V. Arsenal || hangar || cave Atarazar, v. a. mordre Atarear ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
5
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... narración \] chisme , cuento || vapor del estómago \\ conveniencia , correlación || ataracea I] respecto Ц ra\on , en la matemática ( Pai rapport à , respecto dt Rapportées , ( Ouvrage de pièces) obra de ataracea Rappotter, v. a. traer || vol- ver ...
Claude-Marie Gattel, 1798
6
Teoria é historia de las bellas artes: principios fundamentales
Ataire. - arq. - La moldura de las escuadras y tableros en las puertas y ventanas. Ataracea. -arq. -Embutido hecho en madera. mármol ú otras piedras , con materiales de la misma clase pero de distintos colores , formando dibujos. Ataujía.
José de Manjarrés, 1859
7
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
ATARACEA. f. Embutido de varios colores. Embuht. Opus tessellaUim. ATARACEA R. a. Hacer embutidos de varios colores. Embutir. Tessellis ornare. ATARANTADO, A. adj. Mordido de la tarántula. Pical de tarántula, ataranlat. Taran- tulx ...
Pedro Labernia, 1844
8
Diccionario portatil español-inglés
... el que hahita tierra adentro o" lejos del mar To Inldpid.il", tí«, petrificar Inlaptdátion, ». petrificación To InUírge, V. To Enlarge To Inlaw, vu. absolver de proscripción To Inláy, to. ataracear I'nlay, », materia con que se ataracea ó varia Inlaying, ...
Henry Neuman, 1840
9
A pronouncing dictionary of the Spanish and English languages
Tintero. INKY [i'nc-'l st. Lo que se compone de tinta; semejante ó parecido a la tinta. To INLACE [in-la's] va. Adornar con cordones, encordonar ó acordonar. 1NLA1D [in-la'd] s. Ataraceado. Inkidtcorky Ataracea, taracea, ataujía. INLAND [i' n-W] ...
10
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
ATARACEA. s. f. El embutido de varios colores hecho en madera ú otra materia. Variega- ta textura, diversis color ibus ornatus. ATARACEADO, DA. p. p. de ataracear. ATARACEAR. v. a. Hacer embutidos de varios colores en madera ú otra ...
Real academia española, 1817

FOTO SU «ATARACEA»

ataracea

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ataracea [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/ataracea>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z