CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO ATARACEAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ataraceo
tú ataraceas / ataraceás
él ataracea
nos. ataraceamos
vos. ataraceáis / ataracean
ellos ataracean
Pretérito imperfecto
yo ataraceaba
tú ataraceabas
él ataraceaba
nos. ataraceábamos
vos. ataraceabais / ataraceaban
ellos ataraceaban
Pret. perfecto simple
yo ataraceé
tú ataraceaste
él ataraceó
nos. ataraceamos
vos. ataraceasteis / ataracearon
ellos ataracearon
Futuro simple
yo ataracearé
tú ataracearás
él ataraceará
nos. ataracearemos
vos. ataracearéis / ataracearán
ellos ataracearán
Condicional simple
yo ataracearía
tú ataracearías
él ataracearía
nos. ataracearíamos
vos. ataracearíais / ataracearían
ellos ataracearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he ataraceado
tú has ataraceado
él ha ataraceado
nos. hemos ataraceado
vos. habéis ataraceado
ellos han ataraceado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había ataraceado
tú habías ataraceado
él había ataraceado
nos. habíamos ataraceado
vos. habíais ataraceado
ellos habían ataraceado
Pretérito Anterior
yo hube ataraceado
tú hubiste ataraceado
él hubo ataraceado
nos. hubimos ataraceado
vos. hubisteis ataraceado
ellos hubieron ataraceado
Futuro perfecto
yo habré ataraceado
tú habrás ataraceado
él habrá ataraceado
nos. habremos ataraceado
vos. habréis ataraceado
ellos habrán ataraceado
Condicional Perfecto
yo habría ataraceado
tú habrías ataraceado
él habría ataraceado
nos. habríamos ataraceado
vos. habríais ataraceado
ellos habrían ataraceado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ataracee
tú ataracees
él ataracee
nos. ataraceemos
vos. ataraceéis / ataraceen
ellos ataraceen
Pretérito imperfecto
yo ataraceara o ataracease
tú ataracearas o ataraceases
él ataraceara o ataracease
nos. ataraceáramos o ataraceásemos
vos. ataracearais o ataraceaseis / ataracearan o ataraceasen
ellos ataracearan o ataraceasen
Futuro simple
yo ataraceare
tú ataraceares
él ataraceare
nos. ataraceáremos
vos. ataraceareis / ataracearen
ellos ataracearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube ataraceado
tú hubiste ataraceado
él hubo ataraceado
nos. hubimos ataraceado
vos. hubisteis ataraceado
ellos hubieron ataraceado
Futuro Perfecto
yo habré ataraceado
tú habrás ataraceado
él habrá ataraceado
nos. habremos ataraceado
vos. habréis ataraceado
ellos habrán ataraceado
Condicional perfecto
yo habría ataraceado
tú habrías ataraceado
él habría ataraceado
nos. habríamos ataraceado
vos. habríais ataraceado
ellos habrían ataraceado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
ataracea (tú) / ataraceá (vos)
ataracead (vosotros) / ataraceen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ATARACEAR»
Scopri l'uso di
ataracear nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
ataracear e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
V. Unpr.ietited proscripción bliidad Initiated, a. instruido To Inlay, ru. ataracear
Innumerable, a. innumerable acto de instruir en loa eleataracea 6 varia labilidad
mentos de arte o ciencia ¡ Inlaying, г. arte ú operación Innúmerous, a.
innumerable ...
2
Diccionario portatil español-inglés
... petrificar Inlaptdátion, ». petrificación To InUírge, V. To Enlarge To Inlaw, vu.
absolver de proscripción To Inláy, to. ataracear I'nlay, », materia con que se
ataracea ó varia Inlaying, ». arte ú operación de ataracear) variar muebles de
madera ...
3
Dictionary of the Spanish and English Language: Wherein the ...
ÍW, TU. Absolver de proscripción. To I M.ÁV, na. Ataracear, hacer embutidos da
varios colores en madera ú otra materia. I M \ i , s. Materia con qufc se ataracea ó
varia. INLÁYINO, «. Arte ú operación de ataracear ó variar muebles de madera.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Barretti, 1832
4
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
ATARACEAR. v. a. Hacer embutidos de varios colores en madera ú otra materia.
Variis colo- ribus ornare ,-oariegart.. ATARANTADO, DA. adj. El que está
mordido de la tarántula. Tarántula pune tus. atarantado, met. El inquieto y
bullicioso ...
Real academia española, 1817
5
Nouveau Dictionnaire de Sobrino, françois, espagnol et ...
Francisco Sobrino (fl. 1703-1734.), François Cormon De Tournes ((Hermanos)).
Marqueter. Se dice también Je ks obras que fe hacen por piezas Je taracea.
Taracear, ataracear. L. Opus aliqítcd vcrmicnlari. MARQUETE', E*E, p.p.yadi.
Francisco Sobrino (fl. 1703-1734.), François Cormon, De Tournes ((Hermanos)), 1775
6
Memorias de la Real Academia de la Historia
... dsaraza , den- tarazar, 5 tibus prehendit; tambien significa ser duro y aspero
hacia alguno ; de aqui tarascada; ataracea , atarace , ataracear. tarazan a , voz
persiana, ...
Real Academia de la Historia (Spain), 1805
7
Dufief's Nature displayed in her mode of teaching language ...
Sin cola no se puede ataracear or hacer embutidos. He caused several iron
hooks to be driven into the wall. Hizo poner varias lañas en la pared. You will
never be able to split that log without a □wedge and mall. Vmd. no podrá jamas
rajar ...
Nicolas Gouin Dufief, Mariano Velazquez de la Cadena, 1826
8
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 1
... poco ; veafe atacado. Es vn loco de atar , eró Potza da, zoro- utfa. Lat. Amens
pénitús homo eít. Ni ata , ni delata , ez lotzen du , ta'ez • des lotzen. Ataracea ,
adorno de dos colores , navarra. Lat. Varij coloris ornaras. v Ataracear , ñauar l ...
Manuel de Larramendi, 1745
9
Diccionario de la lengua castellana
ATARACEAR, v. a. Hacer embutidos de varios colores. ATARANTADO, DA, adj.
El que está mordido de la tarántula. || met. Inquieto y bullicioso que está en
continuo movimiento. || met. Aturdido ó espantado. ATARAZADO, p. p. de
atarazar.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
10
La geografía en láminas y mapas: con el retrato y ...
-Ackmas de las producciones ordinarias de un terreno fértil, sacaban de allí
perfumes , ámbar gris, cochinilla, añil, algodon, muy buen cobre, mercurio, pieles
preck>5as, maderas propias para ataracear, perlas y piedras preciosas de
mucha ...
