Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "atornillar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ATORNILLAR IN SPAGNOLO

a · tor · ni · llar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ATORNILLAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Atornillar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo atornillar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA ATORNILLAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «atornillar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di atornillar nel dizionario spagnolo

La prima definizione di avvitare il dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è introdurre una vite ruotandola attorno al suo asse. Un altro significato di avvitare il dizionario è quello di fissare con le viti. Avvitare è anche tenere ostinatamente qualcuno in un posto, posizione, lavoro, ecc. La primera definición de atornillar en el diccionario de la real academia de la lengua española es introducir un tornillo haciéndolo girar alrededor de su eje. Otro significado de atornillar en el diccionario es sujetar con tornillos. Atornillar es también mantener obstinadamente a alguien en un sitio, cargo, trabajo, etc.

Clicca per vedere la definizione originale di «atornillar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO ATORNILLAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo atornillo
atornillas / atornillás
él atornilla
nos. atornillamos
vos. atornilláis / atornillan
ellos atornillan
Pretérito imperfecto
yo atornillaba
atornillabas
él atornillaba
nos. atornillábamos
vos. atornillabais / atornillaban
ellos atornillaban
Pret. perfecto simple
yo atornillé
atornillaste
él atornilló
nos. atornillamos
vos. atornillasteis / atornillaron
ellos atornillaron
Futuro simple
yo atornillaré
atornillarás
él atornillará
nos. atornillaremos
vos. atornillaréis / atornillarán
ellos atornillarán
Condicional simple
yo atornillaría
atornillarías
él atornillaría
nos. atornillaríamos
vos. atornillaríais / atornillarían
ellos atornillarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he atornillado
has atornillado
él ha atornillado
nos. hemos atornillado
vos. habéis atornillado
ellos han atornillado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había atornillado
habías atornillado
él había atornillado
nos. habíamos atornillado
vos. habíais atornillado
ellos habían atornillado
Pretérito Anterior
yo hube atornillado
hubiste atornillado
él hubo atornillado
nos. hubimos atornillado
vos. hubisteis atornillado
ellos hubieron atornillado
Futuro perfecto
yo habré atornillado
habrás atornillado
él habrá atornillado
nos. habremos atornillado
vos. habréis atornillado
ellos habrán atornillado
Condicional Perfecto
yo habría atornillado
habrías atornillado
él habría atornillado
nos. habríamos atornillado
vos. habríais atornillado
ellos habrían atornillado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo atornille
atornilles
él atornille
nos. atornillemos
vos. atornilléis / atornillen
ellos atornillen
Pretérito imperfecto
yo atornillara o atornillase
atornillaras o atornillases
él atornillara o atornillase
nos. atornilláramos o atornillásemos
vos. atornillarais o atornillaseis / atornillaran o atornillasen
ellos atornillaran o atornillasen
Futuro simple
yo atornillare
atornillares
él atornillare
nos. atornilláremos
vos. atornillareis / atornillaren
ellos atornillaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube atornillado
hubiste atornillado
él hubo atornillado
nos. hubimos atornillado
vos. hubisteis atornillado
ellos hubieron atornillado
Futuro Perfecto
yo habré atornillado
habrás atornillado
él habrá atornillado
nos. habremos atornillado
vos. habréis atornillado
ellos habrán atornillado
Condicional perfecto
yo habría atornillado
habrías atornillado
él habría atornillado
nos. habríamos atornillado
vos. habríais atornillado
ellos habrían atornillado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
atornilla (tú) / atornillá (vos)
atornillad (vosotros) / atornillen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
atornillar
Participio
atornillado
Gerundio
atornillando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ATORNILLAR


acuchillar
a·cu·chi·llar
apostillar
a·pos·ti·llar
billar
bi·llar
brillar
bri·llar
cepillar
ce·pi·llar
chillar
chi·llar
costillar
cos·ti·llar
encasillar
en·ca·si·llar
frutillar
fru·ti·llar
humillar
hu·mi·llar
ladrillar
la·dri·llar
mancillar
man·ci·llar
manillar
ma·ni·llar
maquillar
ma·qui·llar
maravillar
ma·ra·vi·llar
membrillar
mem·bri·llar
millar
mi·llar
pillar
pi·llar
sillar
si·llar
villar
vi·llar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ATORNILLAR

atoramiento
atorar
atorcer
atordecer
atorgar
atormentador
atormentadora
atormentar
atornasolado
atornillador
atoro
atorón
atorozonar
atorozonarse
atorra
atorranta
atorrante
atorrar
atortolar
atortorar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ATORNILLAR

acodillar
acribillar
almohadillar
anillar
arrodillar
astillar
desatornillar
deslechuguillar
desmaquillar
destornillar
ensillar
grillar
guillar
martillar
orillar
ovillar
rastrillar
tomillar
trastabillar
trillar

Sinonimi e antonimi di atornillar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ATORNILLAR» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «atornillar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di atornillar

ANTONIMI DI «ATORNILLAR» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «atornillar» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di atornillar

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ATORNILLAR»

atornillar acoplar ajustar aterrajar empalmar enroscar ensamblar girar ligar unir desatornillar primera lengua española introducir tornillo haciéndolo alrededor otro sujetar tornillos atornillar también mantener obstinadamente alguien sitio cargo trabajo taladrar poner tacos cualquier superficie elementos estructurales vehículo colocar soporte roscado montado anteriormente sobre útiles roscados llave fija acodada colocación útil amarre apriete nbsp maquinaria obras públicas específica máquina fresar viene provista normalmente sistema para

Traduzione di atornillar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ATORNILLAR

Conosci la traduzione di atornillar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di atornillar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «atornillar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

螺丝钉
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

atornillar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

screw
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्क्रू
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

برغي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

винт
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

parafuso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্ক্রু
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

vis
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

skru
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schraube
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ネジ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

나사
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

meneng
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đinh ốc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

திருகு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्क्रू
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

vida
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vite
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

śruba
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гвинт
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

șurub
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βίδα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skroef
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skruv
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skrue
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di atornillar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ATORNILLAR»

Il termine «atornillar» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 23.143 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
77
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «atornillar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di atornillar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «atornillar».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ATORNILLAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «atornillar» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «atornillar» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su atornillar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ATORNILLAR»

Scopri l'uso di atornillar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con atornillar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Elementos estructurales del vehículo
d) Colocar el soporte roscado montado anteriormente. e) Atornillar el soporte sobre los dos útiles roscados anteriormente, con dos tornillos y una llave fija acodada de 19 mm. a Colocación de útil de amarre. a Apriete de útil de amarre ...
Gregorio Vizán, 2006
2
Maquinaria de obras públicas III: Maquinaria específica y ...
La máquina de fresar viene provista normalmente de un sistema para taladrar realizándose las dos operaciones simultáneamente. Maquinaria para atornillar Estas máquinas sirven para atornillar las placas de asiento a las traviesas. 2.4.
Pedro Barber Lloret, 2008
3
Fichas de patología ortopédica
Atornillados. 1.2. Sin atornillar. 2. Superficies rugosas: 2.1. Atornillados. 2.2. Sin atornillar. 3. Superficies cubiertas de hidroxiapatita: 3.1. Atornillados. 3.2. Sin atornillar. 4. Superficies recubiertas con tantalio: 4.1. Atornillados. 4.2. Sin atornillar.
J.J. Fernández
4
Reparaciones Y Proyectos De Plomeria
9 Deslizar la tuerca de conexión sobre el niple instalado y atornillar la tuerca macho en el niple y apretar usando una llave para tubos. Abrazadera de soporte Antes de cortar un tramo horizontal de. 8 Atornillar el primer niple al accesorio, ...
Creative Publishing International, 2002
5
Montaje, configuración y reparación del PC
104 Atornillar la disquetera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 Colocar ... 105 Atornillar el disco duro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 Colocar ... combo en su hueco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 Atornillar el combo .
David Zurdo Saiz, 2003
6
Manual de herramientas, maquinaria y equipo eléctrico
Herramienta auxiliar para atornillar y aflojar tornillos con cabeza ranurada forma de cruz. en 48) Desarmadores de caja diferentes medidas. Herramienta auxiliar con mango y vastago de desarmador y punta de caja hexagonal, para atornillar ...
Manuel Ulaje Ramírez, 2004
7
Construcción de estructuras metálicas
Pascual Urbán Brotóns. Detalles de unión pilar-viga, utilizando pletinas soldadas para los elementos procedentes de taller y colocar tornillería a pié de obra. Pilar metálico HEB Orificios en el pilar para atornillar la viga Cartela soldada en el ...
Pascual Urbán Brotóns, 2008
8
Semanario de Agricultura y Artes: dirigido a los parrocos
Sobre atornillar. En algunas ocasiones se dexan sin podar algunos sarmientos viejos , que es preciso cortar en los años siguientes por lo viejo , y llaman á esta operacion , atornillar. Es indispensable atornillar, ó podar sobre viejo, quando ...
9
Redes locales
Dichas guías disponen de unos puntos de anclaje para atornillar los equipos de la mayor parte de fabricantes. También existen bandejas (patch panel) para alojar equipos no normalizados como monitores, teclados, etc. Las normas de los ...
Joaquín Andreu Gómez, 2011
10
Arreglos Para El Hogar
Armar ambas partes del cerrojo y presentarlas en el batiente, luego marcar las ubicaciones en el batiente y en el marco. Separar las dos partes y atornillar la placa de seguridad en el batiente. Primero hay que perforar agujeros pilot para los ...
Deanna Campbell, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ATORNILLAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino atornillar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Denuncian ATI derrocha millones de dólares en atornillar empleados
La administración del Partido Popular Democrático (PPD) está utiliza la recién creada Autoridad de Transporte Integrado (ATI) para atornillar a unos 124 ... «Diario Metro de Puerto Rico, giu 16»
2
Denuncian que buscan "atornillar" empleados de confianza en la AAA
SAN JUAN (CyberNews) - El presidente de la Unión Independiente Auténtica (UIA) de Empleados de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA), ... «Diario Metro de Puerto Rico, giu 16»
3
Victor Gill Ramirez // CHILE: Ministra de Educación llama a ...
CHILE: Ministra de Educación llama a estudiantes a dejar de "atornillar al revés" y deponer las tomas. Con Información de Emol Victor Gill Ramirez // CHILE: ... «EntornoInteligente, giu 16»
4
Colinas vuelve a atornillar al Barakaldo
Conjurado el Barakaldo con su entrenador David Movilla en el descanso, arengando a una segunda parte épica tras el empate a cero de los primeros 45 ... «El Desmarque, mag 16»
5
Towner Vibrato Systems ofrece un sistema para instalar un Bigsby ...
... es el Bigsby que, habitualmente requiere un atornillado al cuerpo de la guitarra. ... obtiene sujeción para poder instalar el Bigsby sin necesidad de atornillar. «Guitarristas.info, mag 16»
6
Crítica de cine: 'Entonces nosotros', para atornillar el amor
El cineasta costarricense Hernán Jiménez le entra con entusiasmo a la que significa su tercera película: Entonces nosotros (2016), título que –dicho sea de ... «La Nación Costa Rica, mag 16»
7
“Los papeles de Panamá servirán para atornillar más a la clase ...
Lo que faltaba! Los papeles de Panamá consolidan el sentimiento más característico de nuestro tiempo: la desconfianza. Desde el 2008 se afirma que la crisis ... «La Vanguardia, apr 16»
8
eDreams sufre una nueva huelga por 'atornillar' a su personal
eDreams vivirá el lunes 14 de marzo una nueva huelga por 'atornillar' a los teleoperadores. La agencia de viajes on line (OTA) se enfrenta a acusaciones de no ... «Crónica Global, mar 16»
9
El viento destroza el pabellón de Meaño y arranca parte de la ...
... invadían la carretera y atornillar otras que quedaron sueltas. En Xil, Meaño, los daños fueron más severos ya que el fuerte viento dejó destrozado el pabellón ... «La Voz de Galicia, feb 16»
10
Inventores con todos los tornillos
Atornillar con una mano sin que el tornillo se caiga con un sencillo soporte pensado tanto para profesionales como para manitas de fin de semana. Eso logra ... «EL PAÍS, gen 16»

FOTO SU «ATORNILLAR»

atornillar

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Atornillar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/atornillar>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z