Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "aula" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA AULA

La palabra aula procede del latín aula.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI AULA IN SPAGNOLO

au · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AULA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aula è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AULA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «aula» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di aula nel dizionario spagnolo

La definizione di un'aula nel dizionario spagnolo è una stanza in cui le lezioni si svolgono nelle scuole. Un altro significato di classe nel dizionario è anche il palazzo di un principe sovrano. La definición de aula en el diccionario castellano es sala donde se celebran las clases en los centros docentes. Otro significado de aula en el diccionario es también palacio de un príncipe soberano.

Clicca per vedere la definizione originale di «aula» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON AULA


angula
an·gu·la
bula
bu·la
chamula
cha·mu·la
cholula
cho·lu·la
chula
chu·la
dula
du·la
fula
fu·la
gula
gu·la
jaula
jau·la
jula
ju·la
maula
mau·la
medula
me·du·la
mula
mu·la
nula
nu·la
pichula
pi·chu·la
pirula
pi·ru·la
recula
re·cu·la
rula
ru·la
sula
su·la
taula
tau·la

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME AULA

augural
augurar
augurio
augusta
augustal
augustamente
augusto
aulaga
aulagar
aulario
áulica
áulico
aulladero
aullador
aulladora
aullante
aullar
aullido
aúllo
aulos

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME AULA

báscula
brújula
cápsula
carátula
cédula
célula
cláusula
cuadrícula
cúpula
fábula
farándula
fórmula
glándula
mandíbula
matrícula
mayúscula
médula
película
península
válvula

Sinonimi e antonimi di aula sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AULA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «aula» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di aula

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «AULA»

aula anfiteatro aposento cámara cátedra clase hemiciclo paraninfo recinto sala salón virtual abierta crea donde celebran clases centros docentes otro también palacio príncipe soberano filosofía esta edición habla aprendizaje desarrollo niños incorporación vida adulta parece todos hemos llegado convencimiento tarea fundamental sistema educativo aprender pensar lenguaje matemático david pimm examina enseñanza matemáticas considerándolas como prácticas laboratorio tras planteamiento didáctico desarrollan más cincuenta ciencias naturaleza para

Traduzione di aula in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AULA

Conosci la traduzione di aula in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di aula verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aula» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

教室
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

aula
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

classroom
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कक्षा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حجرة الدراسة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

класс
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sala de aula
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শ্রেণীকক্ষ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

salle de classe
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bilik darjah
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Klassenzimmer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

教室
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

교실
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kelas
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lớp học
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வகுப்பறையில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वर्ग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sınıf
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

aula
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

klasa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

клас
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sală de clasă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αίθουσα διδασκαλίας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

klaskamer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

klassrum
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

klasserommet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aula

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AULA»

Il termine «aula» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 1.688 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «aula» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aula
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «aula».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AULA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «aula» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «aula» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su aula

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «AULA»

Scopri l'uso di aula nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aula e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La filosofía en el aula
Esta edición habla del aprendizaje y desarrollo de los niños y de su incorporación a la vida adulta. parece que todos hemos llegado al convencimiento de que la tarea fundamental de los niños en el sistema educativo es aprender a pensar, ...
Matthew Lipman, A. M. Sharp, 2002
2
El lenguaje matemático en el aula
David PIMM examina la enseñanza y el aprendizaje de las matemáticas considerándolas como un lenguaje.
David Pimm, 1990
3
Prácticas de laboratorio y de aula
Tras un planteamiento didáctico, se desarrollan más de cincuenta prácticas de Ciencias de la Naturaleza, para trabajar con el alumnado de la ESO, en el laborarorio y en el aula, sobre fenómenos naturales.
‎2003
4
Aprender juntos en el aula: Una propuesta inclusiva
La experiencia de una escuela que nos muestra cómo, desde una perspectiva inclusiva, se atienden las necesidades educativas del alumnado, dando criterios, orientaciones e instrumentos para la construcción de escuelas más comprometidas.
Teresa Huguet Comelles, 2006
5
Comunicación efectiva en el aula: Técnicas de expresión oral ...
Manual para mejorar la expresión oral. Incluye consejos prácticos para el trabajo en el aula, propuestas para la mejora de las propias estrategias y habilidades comunicativas, ejercicios y guías de observación de intervenciones orales.
Glòria Sanz Pinyol, 2005
6
La comunicación en el aula: Relación profesor-alumno según ...
Este libro sugiere una nueva forma de abordar el proceso de enseñanza-aprendizaje desde el punto de vista de la comunicación, presentando propuestas que pueden ser beneficiosas para las relaciones entre el profesorado y el alumnado, com ...
Helena Vieira, 2007
7
Adaptación del currículo al contexto y al aula: respuesta ...
Este libro es el fruto, práctico y muy elaborado, de la investigación-reflexión-acción, realizada por el equipo docente de una institución educativa, que ha sido capaz de enfocar su tarea poniendo siempre como eje central de ella a sus ...
María Dolores Muzás, Mercedes Blanchard, Ma. Teresa Sandín, 2000
8
Del proyecto educativo a la programación de aula: el qué, el ...
Este libro, bajo una concepción constructivista, aporta pautas que pueden ayudar al profesorado en su tarea de planificación, tanto por lo que se refiere al proyecto educativo de centro, como al proyecto curricular de centro y a la ...
‎2000
9
Necesidades especiales en el aula: guía para la formación ...
Este libro es una fuente de ideas para quienes se dedican a la formación docente y desean preparar mejor a los maestros para hacer frente a la diversidad del alumnado en las escuelas ordinarias.
Mel Ainscow, 1995
10
El arte de enseñar: (técnicas y organización del aula)
MARLAND resalta, en esta obra, la radical importancia de la figura individual del profesor en la educación, en la enseñanza práctica y en la problemática real de ayudar al alumno.
Michael Marland, 1985

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AULA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino aula nel contesto delle seguenti notizie.
1
La UNED cerrará el Aula de Marbella si no cobra el 5 de julio
Los alumnos que se matriculen en el Aula de la UNED en Marbella el curso 2016-2017 no recibirán tutoría en su ciudad sino que tendrán que desplazarse a ... «La Opinión de Málaga, giu 16»
2
Estos son los colegios públicos con las 34 nuevas aulas de Infantil ...
Rafel Montaner | Valencia Finalmente serán 34 las nuevas aulas gratuitas de Infantil 2 años en colegios públicos que abrirá el próximo curso la Conselleria de ... «levante.emv.com, giu 16»
3
La Junta homenajea al Delibes pescador dando su nombre al Aula ...
La Junta, a través de la Consejería de Fomento y Medio Ambiente, rindió hoy homenaje a la figura de Miguel Delibes dando su nombre al Aula del Río de ... «ileon.com - Información de León, giu 16»
4
El debate sobre el velo islámico llega a las aulas vascas
Al no existir un protocolo unificado, es el reglamento de cada centro el que marca cómo atender a las alumnas. En Vitoria, una niña ha sido advertida en un ... «El Mundo, giu 16»
5
La Conselleria salva el aula del colegio Bisbe Pont de Vila-real
El colegio concertado de Vila-real Bisbe Pont mantendrá finalmente el aula de Infantil de 3 años pese a que la Conselleria de Educación comunicó hace ... «El Mundo, mag 16»
6
Marzà alega baja demanda al quitar un aula al Bisbe Pont de Vila-real
La Conselleria de Educación recordó este jueves que la propuesta para eliminar el aula de Infantil de 3 años del colegio concertado Bisbe Pont de Vila-real ... «El Mundo, apr 16»
7
El Ánfora podrá abrir un aula más de 3 años debido a la alta demanda
De este modo, el colegio Ánfora tendrá dos aulas en vez de una, que era lo que estaba previsto. Esta decisión se ha tomado después de que tuviera un total de ... «Heraldo.es, apr 16»
8
Mendoza: ¿a quiénes alcanza el polémico Ítem Aula?
El ítem aula es un ítem extorsivo y discriminatorio que quiere aprobar por decreto el gobernador Alfredo Cornejo en Mendoza y que este viernes se empezará a ... «La Izquierda Diario, mar 16»
9
Mendoza: los docentes malargüinos también marcharon contra el ...
Mendoza: los docentes malargüinos también marcharon contra el Ítem Aula ... de protesta: No al Ítem Aula y a la vergonzosa propuesta salarial, docentes y ... «La Izquierda Diario, mar 16»
10
El Aula Valladolid mereció más
El Rocasa Gran Canaria, líder de la liga, ha ganado esta tarde en Valladolid, aunque con mucho sufrimiento, a un combativo Aula Cultural que controló el ... «El Norte de Castilla, mar 16»

FOTO SU «AULA»

aula

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aula [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/aula>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z