Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "avellanar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA AVELLANAR

La palabra avellanar procede de avellana.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI AVELLANAR IN SPAGNOLO

a · ve · lla · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AVELLANAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Avellanar è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo avellanar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA AVELLANAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «avellanar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

fresare

Avellanar

Avellanar è un piccolo borgo del comune spagnolo di Pinofranqueado, appartenente alla provincia di Cáceres. Avellanar es una pedanía del municipio español de Pinofranqueado, perteneciente a la provincia de Cáceres.

definizione di avellanar nel dizionario spagnolo

La definizione di avellanar nel dizionario è popolata da nocciola. En el diccionario castellano avellanar significa sitio poblado de avellanos.
Clicca per vedere la definizione originale di «avellanar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO AVELLANAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo avellano
avellanas / avellanás
él avellana
nos. avellanamos
vos. avellanáis / avellanan
ellos avellanan
Pretérito imperfecto
yo avellanaba
avellanabas
él avellanaba
nos. avellanábamos
vos. avellanabais / avellanaban
ellos avellanaban
Pret. perfecto simple
yo avellané
avellanaste
él avellanó
nos. avellanamos
vos. avellanasteis / avellanaron
ellos avellanaron
Futuro simple
yo avellanaré
avellanarás
él avellanará
nos. avellanaremos
vos. avellanaréis / avellanarán
ellos avellanarán
Condicional simple
yo avellanaría
avellanarías
él avellanaría
nos. avellanaríamos
vos. avellanaríais / avellanarían
ellos avellanarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he avellanado
has avellanado
él ha avellanado
nos. hemos avellanado
vos. habéis avellanado
ellos han avellanado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había avellanado
habías avellanado
él había avellanado
nos. habíamos avellanado
vos. habíais avellanado
ellos habían avellanado
Pretérito Anterior
yo hube avellanado
hubiste avellanado
él hubo avellanado
nos. hubimos avellanado
vos. hubisteis avellanado
ellos hubieron avellanado
Futuro perfecto
yo habré avellanado
habrás avellanado
él habrá avellanado
nos. habremos avellanado
vos. habréis avellanado
ellos habrán avellanado
Condicional Perfecto
yo habría avellanado
habrías avellanado
él habría avellanado
nos. habríamos avellanado
vos. habríais avellanado
ellos habrían avellanado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo avellane
avellanes
él avellane
nos. avellanemos
vos. avellanéis / avellanen
ellos avellanen
Pretérito imperfecto
yo avellanara o avellanase
avellanaras o avellanases
él avellanara o avellanase
nos. avellanáramos o avellanásemos
vos. avellanarais o avellanaseis / avellanaran o avellanasen
ellos avellanaran o avellanasen
Futuro simple
yo avellanare
avellanares
él avellanare
nos. avellanáremos
vos. avellanareis / avellanaren
ellos avellanaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube avellanado
hubiste avellanado
él hubo avellanado
nos. hubimos avellanado
vos. hubisteis avellanado
ellos hubieron avellanado
Futuro Perfecto
yo habré avellanado
habrás avellanado
él habrá avellanado
nos. habremos avellanado
vos. habréis avellanado
ellos habrán avellanado
Condicional perfecto
yo habría avellanado
habrías avellanado
él habría avellanado
nos. habríamos avellanado
vos. habríais avellanado
ellos habrían avellanado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
avellana (tú) / avellaná (vos)
avellanad (vosotros) / avellanen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
avellanar
Participio
avellanado
Gerundio
avellanando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON AVELLANAR


achaflanar
a·cha·fla·nar
allanar
a·lla·nar
amilanar
a·mi·la·nar
aplanar
a·pla·nar
arrellanar
a·rre·lla·nar
asolanar
a·so·la·nar
avillanar
a·vi·lla·nar
chaflanar
cha·fla·nar
complanar
com·pla·nar
desplanar
des·pla·nar
engalanar
en·ga·la·nar
explanar
ex·pla·nar
fontanar
fon·ta·nar
ganar
ga·nar
lanar
la·nar
manar
ma·nar
rellanar
re·lla·nar
sanar
sa·nar
solanar
so·la·nar
subsanar
sub·sa·nar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME AVELLANAR

avecindamiento
avecindar
avefría
avejentar
avejigar
avelar
avellana
avellanado
avellanador
avellanal
avellanate
avellaneda
avellanedo
avellanera
avellanero
avellano
aveloriado
avemaría
avena
avenada

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME AVELLANAR

afanar
aganar
alivianar
amanar
desgranar
emanar
empanar
empantanar
engranar
granar
hermanar
hilvanar
hontanar
imanar
lupanar
manzanar
platanar
profanar
rebanar
resanar

Sinonimi e antonimi di avellanar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «AVELLANAR»

avellanar avellanar pedanía municipio pinofranqueado perteneciente provincia cáceres sitio poblado avellanos politécnico lenguas española inglesa countersignature refrendata segunda firma cheques refrendo countersigned secretary refrendado secretario countersigner refrendario countersink broca embutir nbsp mecanizado básico avellanado consiste operación corte permite realizar avellanados achaflanados agujeros esta realiza ejemplo para taladros permitan albergar cabezas remaches tornillos dibujo industrial vista frente perfil taladrar ensamblar taller lado cercano derecho obra lejano bruma refiero visita joaquín plaza cuando llegó decirme mañana septiembre venía instalarse finca suya cercana peñas grises madre hacía unos días había muerto nada nuevo myrobolan indian tiut noiv only tifed orne perfumes ivood trove hazel trees avellanarse arrugarse ponerse enxuto

Traduzione di avellanar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AVELLANAR

Conosci la traduzione di avellanar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di avellanar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «avellanar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

spagnolo

avellanar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

countersink
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

धँसाना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ثقب مشطوب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

зенкер
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

escareador
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কাউন্টার্সিঁক্
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

fraiser
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

countersink
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Versenker
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

さら
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

원추형 구멍
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Countersink
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mũi khoan
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

countersink
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

countersink
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

havşa
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fresare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wkręcać
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

зенкер
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

countersink
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ευρύνω το άνω της οπής βίδας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

versink
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

försänkning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

enker
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di avellanar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AVELLANAR»

Il termine «avellanar» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 50.320 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
52
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «avellanar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di avellanar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «avellanar».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AVELLANAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «avellanar» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «avellanar» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su avellanar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «AVELLANAR»

Scopri l'uso di avellanar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con avellanar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... countersignature I refrendata I segunda firma (cheques) I refrendo. countersigned by the secretary I refrendado por el secretario. countersigner I refrendario. countersink I broca de avellanar. countersink (to) I avellanar I embutir . countersink ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
2
Mecanizado básico
El avellanado consiste en una operación de corte que permite realizar avellanados y achaflanados de agujeros. Esta operación se realiza por ejemplo para avellanar taladros para que permitan albergar las cabezas de remaches y tornillos.
Esteban José Domínguez Soriano, Julián Ferrer Ruiz, 2010
3
Dibujo industrial
Vista de frente Vista de perfil + Taladrar y ensamblar \[/ Avellanar el en taller | lado cercano + L Taladrar y ensamblar -j- en taller }í\ Avellanar el r lado derecho l /^ Taladrar en taller v 1 Avellanar el 1 ensamblar en obra /TSv lado lejano 4 3 ...
Pedro P. Company Margarita Vergara, Margarita Vergara Monedero, 2007
4
Bruma
Me refiero a la visita de don Joaquín Plaza: cuando llegó a decirme una mañana de septiembre que venía a instalarse en el Avellanar (finca suya muy cercana a Peñas Grises). Su madre hacía unos días que había muerto, y a él ya nada ni ...
Alejandro López Andrada, 1997
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
The myrobolan , or Indian tiut , noiv only tifed in [orne perfumes. AVELLANADO , DA. p. p. V. AVELLANAR. AVELLANAR, s. m. El sitio poblado de avellanos. A ivood , or trove of hazel trees. AVELLANARSE, v. r. Arrugarse , ponerse enxuto.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
6
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Sitio poblado de avellanos. Avellanar. Coryletuni, i. AVELLANARSE, r. Arrugarse , ponerse como las avellanas secas. Arrugarse, pansirse. Siccesco, exaresco, is. AVELLANEDA, f. ant. avellanar. AVELLANEDO, m. ant. avellanar.
Pere Labernia, 1867
7
Las fuentes de "El Port"
EL AVELLANAR 5.1 Fuente Coveta del Avellanar Zona: El Avellanar. Recorrido: En el cruce que habíamos dejado atrás en nuestra ascensión a las rocas de Benet, nos desviaremos ahora por el camino de la izquierda (no debemos llegar  ...
Vicent Pellicer Ollés, 2001
8
Técnicas de mecanizado para el mantenimiento de vehículos
Las fresas de avellanar son cónicas, de manera que permiten hacer un cono en la pieza que servirá de alojamiento a tornillos y remaches. Tipos de fresas Unas están fabricadas en acero y llevan en la parte cónica una serie de filos para ...
Esteban Domínguez, Julián Ferrer, Julián Ferrer Ruiz, Esteban José Domínguez Soriano, 2008
9
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Avemaria, f. saluiació á la verge — ate maria. Aveixigarse, r. hulllofarsc. A velar, a. ant. náu. Terse á la vela. Avellana , f. fruyl del avella- nér — atellana 1 1 lo del avellanar boit — nochizo. Avellanador, m. ins. per fér avellanáis — avellanador.
‎1861
10
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Sitio poblado de avellanos. Avellanar. Coryletum, i. AVELLANARSE, r. Arrugarse , ponerse como las avellanas secas. Arrugarse, pansirse. Siccesco, exareseo, is. AVELLANEDA, f. ant. avellanar. AVELLANEDO, m. ant. avellanar.
Pedro Labernia, 1844

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AVELLANAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino avellanar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Finaliza sin pujas la subasta de cinco fincas de Rafael Gómez
Asimismo, el juzgado preveía subastar Valdelahuerta, una finca que incluye un caserío y zona de avellanar, castañar y viña, por 1,9 millones. Cabe recordar ... «20minutos.es, giu 16»
2
El juzgado convoca de nuevo la subasta de cinco fincas de Rafael ...
Asimismo, el juzgado prevé subastar Valdelahuerta, una finca que incluye un caserío y zona de avellanar, castañar y viña, por 1,9 millones. Cabe recordar que ... «20minutos.es, mag 16»
3
La Junta ejecutará caminos de evacuación en 22 localidades
... Castillo y Manchita, además de las pedanías de Trevejo, Ovejuela, Sauceda, Huetre, Casarrubia, Horcajo, Aldehuela, Avellanar, Cambrón, Huerta, La Calera, ... «El Periódico Extremadura, apr 16»
4
Diez millones para la ejecución de 22 caminos de evacuación
... Sauceda, Huetre, Casarrubia, Horcajo, Aldehuela, Avellanar, Cambrón, Huerta, La Calera, El Gasco, Aceitunilla, La Fontañera, El Pino, Jola y Estorninos. «eldiario.es, apr 16»
5
El Condado estudia recuperar la vieja Mina del Avellanar
De Aldeahermosa, uno de los tres núcleos que integran el municipio de Montizón, por el Camino del Puerco se llega a la Mina del Avellanar o Pozo de la ... «Ideal Digital, apr 16»
6
Cabañeros confidencial: ¿tienen los Oriol-Aznar un resort de lujo ...
Dentro del parque está también El Avellanar de Alberto Alcocer, o un 50% de Las Cuevas, propiedad de Alberto Cortina, además de otras. Otro de los puntos ... «Vanitatis, feb 16»
7
Un juez suspende las subastas de las fincas de Rafael Gómez
Asimismo, el juzgado que se ocupa del caso, prevé subastar por 1,9 millones de euros la finca Valdelahuerta, que incluye un caserío y zona de avellanar, ... «El Día de Córdoba, feb 16»
8
Endivias rellenas bañadas en crema de queso
Nos ayudamos con la punta de un cuchillo para avellanar el tallo a las endivias y de este modo, al cocerlas se les quitará parte del amargor. Una vez hecho ... «La Crónica de Salamanca, gen 16»
9
El juzgado convocará de nuevo la subasta de fincas de Rafael ...
Asimismo, el juzgado preveía subastar Valdelahuerta, una finca que incluye un caserío y zona de avellanar, castañar y viña, por 1,9 millones. Cabe recordar ... «Diario Córdoba, gen 16»
10
Muestra de aves de barro de la Península en el Jardín Micológico ...
También se encuentra representado un pequeño avellanar, un tipo de formación escasa en Andalucía, pero que cobra importancia en este jardín por su ... «Europa Press, nov 15»

FOTO SU «AVELLANAR»

avellanar

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Avellanar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/avellanar>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z