Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "azucarero" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AZUCARERO IN SPAGNOLO

a · zu · ca · re · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AZUCARERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Azucarero può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA AZUCARERO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «azucarero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
azucarero

zuccheriera

Azucarero

Lo zucchero o lo zucchero sono il contenitore usato per contenere lo zucchero. Viene utilizzato al tavolo per addolcire bevande come caffè o tè. Può essere realizzato in qualsiasi materiale: metalli diversi, forme diverse di ceramica, vetro, plastica, ecc. La classica ciotola di zucchero ha una forma arrotondata, con o senza maniglie, con un'apertura al vertice abbastanza grande da poter inserire il cucchiaio e dolcificare la bevanda con essa. Se è concepito come parte di un servizio da tavola, avete gli stessi forme, colori e decorazioni che altre parti Se lo zucchero è disponibile sotto forma di zolletta di zucchero, è comune per organizzare su un piatto, e può servire a lui con una pinzetta, invece Con il cucchiaio. I moderni mulini a zucchero sono generalmente progettati per servire lo zucchero direttamente alla tazza, senza richiedere l'uso del cucchiaio. Sono utilizzati soprattutto nell'ospitalità, dove il modo più comune per offrire lo zucchero ai clienti è in piccoli contenitori di carta uniti. Azucarero o azucarera es el recipiente utilizado para contener el azúcar. Se utiliza en la mesa para endulzar bebidas como el café o el té. Puede estar realizado en cualquier material: distintos metales, distintas formas de cerámica, vidrio, plástico, etc. El azucarero clásico tiene forma redondeada, con o sin asas, con una abertura en la parte superior lo suficientemente grande como para poder introducir la cuchara y endulzar la bebida con esta. Si está diseñado como parte de un servicio de mesa, tiene las mismas formas, colores y decoraciones que las demás piezas Si el azúcar se dispone en forma de terrón de azúcar, es habitual disponerlo sobre un plato, y es posible servirlo con pinzas en vez de con cucharilla. Los azucareros modernos están generalmente diseñados para servir el azúcar directamente a la taza, no siendo necesario el uso de la cuchara. Son usados especialmente en hostelería, donde la manera más habitual de ofrecer el azúcar a los clientes es en pequeños envases unidosis de papel.

definizione di azucarero nel dizionario spagnolo

La prima definizione di zucchero nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è pertinente o relativa allo zucchero. Un altro significato di zucchero nel dizionario è una persona tecnica nella produzione di zucchero. Era chiamato il padrone del lavoro in un zuccherificio. Zuccheriera è anche arrampicata uccello di paesi tropicali, corpo piccolo, colori belli e vari, lungo becco, tagliente e leggermente piegato e con due dita esterne saldate. Si nutre di insetti, miele e succhi zuccherini delle piante. La primera definición de azucarero en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al azúcar. Otro significado de azucarero en el diccionario es persona técnica en la fabricación de azúcar. Antes se llamaba así el maestro de labores en un ingenio de azúcar. Azucarero es también ave trepadora de los países tropicales, de cuerpo pequeño, colores hermosos y variados, pico largo, agudo y algo encorvado y con los dos dedos exteriores soldados. Se alimenta de insectos, miel y jugos azucarados de las plantas.
Clicca per vedere la definizione originale di «azucarero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON AZUCARERO


alfaharero
al·fa·ha·re·ro
alfarero
al·fa·re·ro
algarero
al·ga·re·ro
almazarero
al·ma·za·re·ro
ansarero
an·sa·re·ro
camarero
ca·ma·re·ro
cantarero
can·ta·re·ro
carero
ca·re·ro
chacarero
cha·ca·re·ro
chacharero
cha·cha·re·ro
cucharero
cu·cha·re·ro
diarero
dia·re·ro
farero
fa·re·ro
jicarero
ji·ca·re·ro
lamparero
lam·pa·re·ro
marero
ma·re·ro
mascarero
mas·ca·re·ro
olivarero
o·li·va·re·ro
pajarero
pa·ja·re·ro
recamarero
re·ca·ma·re·ro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME AZUCARERO

azua
azuana
azuano
azuaya
azuayo
azúcar
azucarada
azucarado
azucarar
azucarera
azucarí
azucarillo
azucena
azuche
azud
azuda
azuela
azufaifa
azufaifo
azufeifa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME AZUCARERO

alijarero
almijarero
altarero
antiparero
asarero
atijarero
aventurero
febrero
ferrero
forero
guerrero
herrero
jacarero
lagarero
lambarero
obrero
pegujarero
sombrero
tesorero
torero

Sinonimi e antonimi di azucarero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «AZUCARERO»

azucarero centro relativo azucar proceso ingenio azucarero azucarera recipiente utilizado para contener azúcar utiliza mesa endulzar bebidas como café puede estar realizado cualquier primera lengua española perteneciente otro persona técnica fabricación antes llamaba así maestro labores también trepadora países tropicales cuerpo pequeño hermosos variados pico largo agudo algo encorvado dedos exteriores soldados alimenta insectos miel jugos azucarados plantas manual mexicano colombia cincuentenario argentino desarrollo costa rica historia pueblo control mano obra industria revista mensual organo primer forum nacional triunvirato rincon cuba nuevo sector palabras acto mercado algunas consideraciones económicas

Traduzione di azucarero in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AZUCARERO

Conosci la traduzione di azucarero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di azucarero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «azucarero» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

糖罐
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

azucarero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

sugar Bowl
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

शक्क़करदान
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سكرية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сахарницы
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

açucareiro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চিনি বাটি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sucrier
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mangkuk gula
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Zuckerdose
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

シュガーボウル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

슈거 볼
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bowl gula
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tô đựng đường
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சர்க்கரை கிண்ணம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

साखर वाडगा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

şekerlik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

zuccheriera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cukiernica
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

цукорниці
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

castron de zahăr
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μπολ τη ζάχαρη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

suikerpot
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sockerskål
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sukkerskål
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di azucarero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AZUCARERO»

Il termine «azucarero» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 18.229 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
82
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «azucarero» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di azucarero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «azucarero».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AZUCARERO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «azucarero» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «azucarero» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su azucarero

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «AZUCARERO»

Scopri l'uso di azucarero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con azucarero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Agroindustria en Colombia (una Revision Y Analisis ...
7 "ESTRUCTURA DEL SECTOR AZUCARERO DE COLOMBIA" Introducción El objetivo de este estudio, que cubre los últimos 17 años a partir de 1960, es el de organizar los hechos en torno al sector azucarero de Colombia, subrayar sus ...
Inter-American Institute for Cooperation on Agriculture. Oficina en Colombia, Isidro Planella, 1985
2
La cadena agroalimentaria de la caña de azúcar en Panamá
Importancia económica del subsector El subsector azucarero constituye una de las principales actividades productivas del país, lo cual se refleja por su participación en los indicadores económicos nacionales. Además, como el proceso se ...
José M. Méndez-Lay
3
Historias de animalitos: (ensayos breves de filosofía corriente)
El central azucarero del río Zulia El paso inicial para el central azucarero en Norte de Santander fue la constitución de Agrozulia en 1970, promocionada por los doctores Miguel García-Herreros, Manuel José Vargas, Jesús Atehortua y ...
Alirio Pérez Lo Presti, 2008
4
The Archives of Cuba: Los Archivos de Cuba
... carta de Roberto Agramonte (1952); certificado de elección de alcalde ( 1926); circular de sindicato Azucarero (1950); registro de la Propiedad Ganadera (1923 ); carta de Julián Aldana Domenech, secretario del sindicato azucarero (1941); ...
Louis A. Pérez, Rebecca Jarvis Scott, 2003
5
Organizacion Administrativa del Sector Agropecuario de ...
"INSTITUTO AZUCARERO DOMINICANO" I. INFORMACION GENERAL A. Naturaleza de la Entidad El Instituto Azucarero Dominicano, es un cuerpo especializado del Gobierno Dominicano encargado de recomendar al Poder Ejecutivo las ...
6
Boletín estadístico - Instituto Azucarero Dominicano
IX (A) INSTITUTO AZUCARERO DOMINICANO DISTRIBUCION DE LAS MELAZAS CANTIDAD (GALONES AMERICANOS) y"vÂLOR(RD$1 DEL !»• DE ENERO AL 31 DE JULIO DE 1975 Nota: (*) Mercado local. Cifras sujetas a rectificación.
Instituto Azucarero Dominicano, 1975
7
Topología de un central azucarero
PRÓLOGO Este libro constituye sólo un estudio introductorio de la topología aplicada al análisis de sistemas tecnológicos complejos (S.T.C.) tomando como caso ilustrativo, un central azucarero cubano. El análisis de cualquier otra industria ...
Meinardo Alberto Boizán Jústiz, 1986
8
La Economía Política de la Construcción del Socialismo
Modelo agroindustrial exportador Este modelo emerge a partir del acuerdo azucarero firmado con la URSS en 1963260 que otorgaba ventajas a la especialización azucarera nacional con precios preferenciales. La nueva estrategia se ...
Figueroa Albelo y otros
9
El proceso de generación difusión y adopción de tecnología ...
5 Precios del mercado internacional libre, precio promedio J' percibido por las exportaciones colombianas y precios del' mercado interno IV-^7 IV. 6 Crédito otorgado al sector azucarero, por líneas de fí- nanc i amiento 1970-1977 IV-75 IV .
10
La situación del mercado azucarero mundial en los años 1953 ...
El Mercado Azucarero Mundial. La palabra mercado se emplea en este trabajo, cuando no se expresa otra cosa, en un sentido amplio que comprende producción, consumo, comercio, existencias y precios del azúcar, así como los diversos ...
Luis Marino Pérez, 1957

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AZUCARERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino azucarero nel contesto delle seguenti notizie.
1
Política Anunciaron un paro por tiempo indeterminado en el mayor ...
... la oferta salarial del Ledesma, el ingenio azucarero más grande del país, propiedad de la familia Blaquier, relató Vargas a Télam en una entrevista telefónica. «Télam, mag 16»
2
Brasil demanda a Tailandia ante la OMC por subvenciones al sector ...
Brasil demandó ante la Organización Mundial del Comercio (OMC) a Tailandia, acusada de otorgar subvenciones ilegales a su sector azucarero, informó este ... «Lainformacion.com, apr 16»
3
AN investigará el Central Azucarero Ezequiel Zamora
11-03-2016 09:54:00 a.m. | Emen.- El diputado por la Mesta Unidad Democrática, Freddy Superlano, informó que la próxima semana la Comisión de ... «El Mundo, mar 16»
4
Sequía causó pérdida de cinco años en el sector azucarero
El daño de la sequía de 2015 causó tal pérdida en el sector azucarero que retrocedió las cifras de producción a las obtenidas hace cinco años. El fenómeno de ... «El Diario de Hoy, feb 16»
5
SIC redujo multa para el sector azucarero a $260 mil millones
La Superintendencia de Industria y Comercio confirmó este jueves el monto definitivo de la sanción al sector azucarero por el denominado caso de ... «El Pais - Cali Colombia, dic 15»
6
La producción del Ingenio Azucarero Guabirá cae por 2do año ...
Nuevamente la producción del Ingenio Azucarero Guabirá S.A. sufrió una caída durante la gestión de 2015, aunque a diferencia de 2014, esta vez fue sólo del ... «eju.tv, dic 15»
7
Otorgan premios de patrimonio azucarero
Los participantes en el XVI Encuentro Nacional de Patrimonio Histórico Azucarero visitaron el batey del central Brasil, antiguo Jaronú. Foto: Miguel Febles ... «Granma Internacional, nov 15»
8
Minagricultura discrepa frente a multa contra sector azucarero
El ministro de Agricultura, Aurelio Iragorri, dijo que aunque no conoce en su totalidad el proceso, es necesario brindar garantías para que el sector azucarero ... «Noticias RCN, ott 15»
9
Bancada parlamentaria abre debate sobre sanción a los azucareros
(Lea también Millonaria sanción a ingenios azucareros desata crisis en el sector). Incluso, aunque aún no es una decisión tomada, han analizado seriamente la ... «ElTiempo.com, ott 15»
10
Tarija. Gobierno descarta instalación de otro ingenio azucarero en ...
Tarija, 8 oct (ABI).- El ministro de Desarrollo Rural, Cesar Cocarico, descartó el jueves que el Gobierno financie un nuevo ingenio azucarero en el municipio de ... «eju.tv, ott 15»

FOTO SU «AZUCARERO»

azucarero

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Azucarero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/azucarero>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z