Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "azulona" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AZULONA IN SPAGNOLO

a · zu · lo · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AZULONA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Azulona è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AZULONA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «azulona» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Geotrygon caniceps

Geotrygon caniceps

Il Camao o Azulona è una specie di columbiforme della famiglia Columbidae endemica di Cuba. In Hispaniola c'è una specie simile precedentemente considerata una sottospecie. El camao o azulona es una especie de ave columbiforme de la familia Columbidae endémica de Cuba. En La Española hay una especie similar antes considerada subespecie.

definizione di azulona nel dizionario spagnolo

La prima definizione di azulona nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è bluastra. Un altro significato di azulona nel dizionario è una grande specie di anatra, molto comune nei laghi e nelle lagune. L'Azulona è anche una specie di colomba delle Antille, lunga circa tre decimetri. Ha una testa e un collo blu con una fascia bianca, un corpo viola e una pancia, dello stesso colore più chiaro. La primera definición de azulona en el diccionario de la real academia de la lengua española es azulado. Otro significado de azulona en el diccionario es especie de pato, de gran tamaño, muy frecuente en lagos y albuferas. Azulona es también especie de paloma de las Antillas, de unos tres decímetros de longitud. Tiene la cabeza y el cuello azules con una faja blanca, el cuerpo morado, y el vientre, del mismo color más claro.
Clicca per vedere la definizione originale di «azulona» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON AZULONA


adulona
a·du·lo·na
barcelona
bar·ce·lo·na
burlona
bur·lo·na
chambelona
cham·be·lo·na
chillona
chi·llo·na
colona
co·lo·na
comilona
co·mi·lo·na
culona
cu·lo·na
dormilona
dor·mi·lo·na
escalona
es·ca·lo·na
grandulona
gran·du·lo·na
lona
lo·na
molona
mo·lo·na
pamplona
pam·plo·na
pelona
pe·lo·na
reculona
re·cu·lo·na
regalona
re·ga·lo·na
santulona
san·tu·lo·na
simplona
sim·plo·na
valona
va·lo·na

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME AZULONA

azulada
azulado
azulaque
azular
azulear
azuleja
azulejar
azulejera
azulejería
azulejero
azulejo
azulenca
azulenco
azulete
azulgrana
azulillo
azulina
azulino
azulón
azuloso

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME AZULONA

babilona
bailona
chalona
comelona
cursilona
empollona
follona
gordiflona
gordinflona
jalona
melona
mordelona
motilona
nandrolona
polona
ramplona
remolona
soplona
vacilona
vaquillona

Sinonimi e antonimi di azulona sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «AZULONA»

azulona mansion casino camao especie columbiforme familia columbidae endémica cuba española similar antes considerada subespecie primera lengua azulado otro pato gran tamaño frecuente lagos albuferas azulona también paloma antillas unos tres decímetros longitud tiene cabeza cuello azules faja blanca cuerpo morado vientre mismo color más claro biblia para niños movimiento abá abás castellana tira azul variedad antillana azuloso •azumagarse chile cubrirse moho enmohecerse azumbrado ebrio azumbre medida líquidos nbsp lexico cubano nombre vulgar conoce región oriental isla especialmente bayamo esta linda indígena llamada ciénaga zapata otros lugares parte occidental véase historias perdices puede consecuente

Traduzione di azulona in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AZULONA

Conosci la traduzione di azulona in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di azulona verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «azulona» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

azulona
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

azulona
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Blueone
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

azulona
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

azulona
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

azulona
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Azulona
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

azulona
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

azulona
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

azulona
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

azulona
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

azulona
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

azulona
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

azulona
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

azulona
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

azulona
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

azulona
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

azulona
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

azulona
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

azulona
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

azulona
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

azulona
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

azulona
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

azulona
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

azulona
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

azulona
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di azulona

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AZULONA»

Il termine «azulona» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 41.673 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
60
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «azulona» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di azulona
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «azulona».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AZULONA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «azulona» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «azulona» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su azulona

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «AZULONA»

Scopri l'uso di azulona nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con azulona e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de la lengua castellana
Que tira a azul azulona. f. Variedad de paloma antillana de cabeza y cuello azules. azuloso, sa adj Azulado, da. •azumagarse pml Chile. Cubrirse de moho Sin Enmohecerse. azumbrado, da adj. fig. y fam. Ebrio. azumbre f. Medida de líquidos ...
Rodolfo Oroz, 1999
2
LEXICO CUBANO
Azulona. — 'Nombre vulgar con que se conoce en la región oriental de la isla, especialmente en Bayamo, esta linda paloma indígena, llamada camao en la Ciénaga de Zapata y en otros lugares de la parte occidental de Cuba. Véase Camao ...
DR. JUAN M. DIHIGO, 1928
3
Historias Sin Perdices
Puede que no sea consecuente con la hora, pero así era, azulona, la luz que teñía el aire de la habitación abuhardillada. Aire caliente, calefacción a tope. Sofocante para Adrián, de por sí caluroso. En su justo grado y agradable para Carmen ...
Luis Ramírez de Arellano, 2007
4
Literatura - Imagen 3, estudios comparativos: ...
La mayor o menor «soltura» de las mallas, permite, como en Le Cháteau de Tutánkhamon (1953), ver aparecer una claridad azulona detrás de las manchas, como si éstas ya no estuviesen en ingravidez sobre la tierra, sino flotando en un  ...
Carmen Camero Pérez, Inmaculada Illanes Ortega, Universidad de Sevilla, 2006
5
Ojos de fuego
Él pareció notarlo y salió de su despacho para estrecharme la mano. –Me alegra su puntualidad. Era más atlético de como lo recordaba, aunque su bronceado disminuía a la luz de los neones. Traje caro e impecable, camisa azulona al uso  ...
Antonio Parra Sanz, 2009
6
Loa Ángeles del Karma [Kit]: Guía, protección y luz para ...
Guía, protección y luz para cada etapa de la vida Carmen Díaz. Sugerencias Encienda una vela azulona los días 29 y 10 de cada mes, medite durante cinco minutos por lo menos; si lo hace en un lugar solitario, mejor. Pida a su ángel que lo ...
Carmen Díaz, 2007
7
El enfermo epistemológico
En cualquier caso aún no sabía cómo se llamaba y eso siempre sería un motivo para decidirme a abrir la boca en cualquier momento. Se había quitado las medias y estaba envuelta en una bata azulona; tenía el aspecto de lo que era, una ...
José Ignacio Nájera Nieto, 2007
8
Mentes Juveniles
En conclusión, la joven muchacha de cabellos oscuros y simpática mirada azulona no tuvo más remedio que hablar con su novio Ramiro a través de distanciadas conversaciones telefónicas. Y así es como se llega a entender lo que el ...
M. S. Acero, 2008
9
Masones que cambiaron la historia: 18 semblanzas masónicas
Una niebla azulona separaba Deep Valley del resto del mundo. Era una bruma que, instalada en las cimas de los montes, convertía el valle en un una hondonada cerrada. Al fondo, los arados habían abierto hondos surcos por los que ...
Gustavo Vidal Manzanares, 2007
10
Juego Nocturno
La sostuvo en vilo, mientras ella seguía llorando manchando y arrugando su camisa azulona, la tumbo suavemente. Él permaneció a su lado. Poco a poco, Carla se fue tranquilizando. - ¡Tranquila Carla! Te protegeré aunque sea lo último ...
Raquel Quiroga

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AZULONA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino azulona nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nostalgia azulona
Nostalgia azulona. Publicidad. El orgullo multicolor vuelve a celebrarse en el patio del ... Nostalgia azulona. 35 años después de su primera emisión se publica ... «La Voz del Sur, giu 16»
2
La cantera azulona sigue dando pasos
El año de Perfumerías Avenida todavía no ha acabado. Al menos el de sus canteranas. La Federación de Castilla y León ha organizado una concentración de ... «Salamanca24horas, giu 16»
3
Ángeles Salvadores se presenta como 'azulona'
El CB Perfumerías Avenida ha presentado este miércoles en el pabellón de Würzburg, a su primer fichaje de la temporada, Ángela Salvadores, jugadora que ... «SALAMANCArtv AL DIA, giu 16»
4
Nueva campaña de abonados azulona en Segunda División
El lema es directo: “Yo sigo” y trata de fidelizar a sus seguidores independientemente de la categoría. Precios desde los 130 euros. 0. J.A.de la Rosa · 30 mayo ... «AS, mag 16»
5
Juan Domínguez, en la agenda azulona
No es el primer nombre que suena para el Getafe desde que el equipo azulón descendiera a la categoría de plata hace poco más de una semana. Varios son ... «MARCA.com, mag 16»
6
Fiesta azulona
El Atllético Valladolid inició su fiesta a las dos horas de esta madrugada nada más llegar a Valladolid desde Irún con un baño en la fuente de la Plaza España. «El Norte de Castilla, mag 16»
7
Marea azulona en Sevilla
Marea azulona en Sevilla. Cerca de 3.000 aficionados acompañarán al Getafe en el definitivo partido ante el Betis. Las entradas que regaló el club a los ... «Cadena SER, mag 16»
8
Getafe 1-1 Sporting de Gijón: Scepovic apunta a la salvación azulona
En Getafe recuperan la respiración. El gol de Scepovic en el minuto 80 otorga a los de Esnáider la salvación de forma momentánea. Ahora dependen de sí ... «Goal.com, mag 16»
9
Un empate para la esperanza azulona
El Valencia CF se llevó un importante punto de su visita al Coliseum Alfonso Pérez Muñoz al empatar ante el Getafe por 2-2, en un encuentro extraño de ... «Tercer Equipo, apr 16»
10
Javi Guerra y Miku agravan la crisis azulona
Los de Fran Escribá salieron derrotados de su visita al estadio de Vallecas y seguirán en descenso una jornada más. Los azulones comenzaron bien el partido, ... «VAVEL.com, apr 16»

FOTO SU «AZULONA»

azulona

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Azulona [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/azulona>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z