CHE SIGNIFICA BACALADERO IN SPAGNOLO
Clicca per
vedere la definizione originale di «bacaladero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di bacaladero nel dizionario spagnolo
La definizione di merluzzo nel dizionario spagnolo appartiene o riguarda il merluzzo, la pesca e il commercio di questo pesce. Un altro significato del merluzzo nel dizionario è anche una barca destinata alla pesca del merluzzo. La definición de bacaladero en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al bacalao, a la pesca y al comercio de este pez. Otro significado de bacaladero en el diccionario es también barco destinado a la pesca del bacalao.
Clicca per
vedere la definizione originale di «bacaladero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BACALADERO»
bacaladero
perteneciente
relativo
bacalao
pesca
comercio
este
otro
también
barco
destinado
otoño
guipúzcoa
fusilamientos
hernani
galerna
historia
unos
octubre
buque
nombre
partió
bayona
intención
llegar
bilbao
zarpó
mediodía
capital
labortana
viajaban
nbsp
politécnico
lenguas
española
inglesa
code
transparent
data
communication
comunicación
transparente
datos
codeword
criptograma
palabra
clave
físh
bucalao
codfisher
fishing
ship
para
oceanografía
biología
marina
boliche
según
sáñez
reguart
pareja
puerta
cara
interna
dibujo
lozano
externa
galego
bacaladero
usado
bacallau
shí
gradas
morrluto
leósteo
cría
especialmente
mares
norte
apreciado
como
alimento
conserva
salado
curado
erotisymo
erase
nívea
doncella
envestida
intemerata
perruna
postura
deleitaba
ingrata
qué
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BACALADERO»
Scopri l'uso di
bacaladero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
bacaladero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El otoño de 1936 en Guipúzcoa: los fusilamientos de Hernani
EL GALERNA, HISTORIA DE UNOS FUSILAMIENTOS El 15 de octubre de 1936,
el buque bacaladero de nombre Galerna partió de Bayona con intención de
llegar a Bilbao. Zarpó a mediodía de la capital labortana y en él viajaban la ...
2
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
code-transparent data communication I comunicación transparente (datos).
codeword I criptograma I palabra clave. cod-físh I bucalao. codfisher I buque
bacaladero I bacaladero. cod-fishing ship I bacaladero, barco para pesca del
bacalao.
Federico Beigbeder Atienza, 1997
3
Oceanografía, biología marina y pesca
36. — Boliche. Según Sáñez Reguart 97 Fig. 37. — Red de pareja 98 Fig. 38. —
Puerta de la red de un bacaladero. Cara interna. Dibujo F. Lozano. 99 Fig. 39. —
Puerta de la red de un bacaladero. Cara externa. Dibujo F. Lozano. 99 Fig. 40.
Fernando Lozano Cabo, 1983
4
Diccionario italiano-galego
Bacaladero, barco usado en la pesca del BACALLAU. BACALLAU, SHÍ. Gradas
morrluto. bacalao, pez te- leósteo, que se cría especialmente en los mares del
Norte, muy apreciado como alimento, para lo que se conserva salado y curado.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
EL BACALADERO ERASE que se era, de nívea tez la doncella; envestida, la
intemerata, de perruna postura, se deleitaba la muy ingrata. — ¡Ay!, ¡qué de
repente! Hallese el espejo bajo mi vientre, y así apreciar el contraste existente,
entre el ...
... de pesca en aguas del Atlántico del Norte, el Manjuarl capturó un cachalote de
regular tamaño, lo que hace más interesante aún la tradición iniciada en los
mares de Terranova y Labrador por el primer bacaladero cubano (Portada No.
Instituto Nacional de la Pesca (Cuba, 1989
7
Revista General de Marina
El sector bacaladero se encuentra en una alarmante situación. El descenso de
los precios de este pescado, iniciado en noviembre de 1967, ha alcanzado ya en
algunos tamaños una baja del 40 por 100. De estos extremos se ha informado ...
8
Historia general de la guerra civil en Euskadi: El ejercito ...
Bacaladero de Pysbe Euskal-Erria, se encontraba en Pasajes, siendo llevado en
septiembre a Bilbao, donde fue armado, según alguno con cañones que había
dejado el Jaime I, pasando a prestar sus primeros servicios en octubre. Capturó
...
9
Legislación pesquera: régimen jurídico de la pesca marítima
Para alcanzar estos objetivos a corto y medio plazo, tanto la Administración
como el sector bacaladero deben disponer del correspondiente cauce jurídico
que permita concretar los criterios a seguir en la ordenación de la actividad
pesquera ...
Spain. Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación. Secretaría General Técnica, 1990
10
Industrias pesqueras: revista maritima quincenal
Aunque el viceconsejo de Pesca se muestra pesismista respecto al futuro que se
le presenta, en concreto, al sector bacaladero; opina que en lo que atañe a otros
sectores, al depender estos de hechos coyunturales, la situación puede ser ...
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BACALADERO»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
bacaladero nel contesto delle seguenti notizie.
La ruta del bacalao más rica
... conocido como Gadus Morhua y fue premiado con su peso en bacalao y una clase magistral de un maestro bacaladero y de un chef experto en bacalao. «El Periódico, apr 16»
Ruta del Bacalao 2016
Los bacaladeros tienen el objetivo de informar al consumidor sobre dónde comprar y comer el buen bacalao, con la garantía del Gremio que certifica la calidad ... «Gastronomía & Cía, mar 16»
El lavado de cara del ´Nuevo Virgen de la Barca´
El anterior Nuevo Virgen de la Barca, de Pesquera Áncora, ya tiene nuevo nombre. La venta del bacaladero –adelantada por FARO– a una firma de capital ... «Faro de Vigo, dic 15»
«Aquí te dan la oportunidad de trabajar»
Su primera travesía fue de tres meses en un bacaladero. Un año por maternidad. «Trabajábamos a turnos y yo hacía de todo. Sacar la pesca de la red, limpiarlo ... «El Correo, ott 15»
La época en la que Pebsa dominaba el mercado del bacalao
Contaba con una flota de doce bacaladeros en propiedad destinados a realizar dos campañas por año en aguas de Terranova que iban de febrero a julio y de ... «El Ideal Gallego, giu 15»
Bacalao, el oro vasco
El puerto francés de La Rochelle empezó a ser evitado por la actividad corsaria cercana, en favor de Portugal y Andalucía, donde los bacaladeros acudían con ... «Diario Vasco, gen 15»
Historia de la pesca del bacalao
Una de estas embarcaciones que se transportaban en los grandes barcos bacaladeros y desde las que se pescaba con anzuelo puede verse también en el ... «El Mundo, dic 14»
Pesquera Áncora vende el ´Nuevo Virgen de la Barca´ tras comprar ...
Se trata de uno de los dos bacaladeros de Áncora y que, junto a los otros dos barcos similares de Velaspex -ambas firmas conforman la Asociación Nacional ... «Faro de Vigo, mag 14»
´He dedicado más de medio siglo de mi vida al estudio de Colón´
Ya con el título de oficial, en 1957, volví a COPIBA y trabajé en sus cuatro barcos bacaladeros hasta los años 60, en que entraron otras flotas en Terranova a ... «Faro de Vigo, mar 14»
La fuerza de un superviviente
El 1 de enero de 1999 el buque bacaladero Revolución naufragaba en la costa de Noruega. José Antonio García Calvo, un pescador nacido en el Puerto de ... «El Correo Gallego, ott 13»
