Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bácaris" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BÁCARIS

La palabra bácaris procede del latín baccăris, la cual a su vez procede del griego βάκκαρις.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BÁCARIS IN SPAGNOLO

 · ca · ris play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BÁCARIS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bácaris è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BÁCARIS IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «bácaris» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di bácaris nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese bácaris significa amaro. En el diccionario castellano bácaris significa amaro.

Clicca per vedere la definizione originale di «bácaris» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BÁCARIS


clítoris
clí·to·ris
sui géneris
sui ·ne·ris

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BÁCARIS

bacallar
bacán
bacana
bacanal
bacano
bacanora
bacante
bácara
bacará
bacaray
bacar
bacelar
bacenilla
bacera
baceta
bachaco
bachar
bachata
bachatear
bachatera

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BÁCARIS

análisis
axis
bis
camedris
centris
crisis
ex libris
exlibris
falaris
furris
gratis
gris
iris
kris
luis
sacris
seis
tenis
tesis
tris

Sinonimi e antonimi di bácaris sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BÁCARIS»

bácaris amaro árboles arbustos península ibérica islas baccharis halimifolia báccharis halimifólia bácaris chilca hoja orzaga descripción esta arbusto caducifolio vigoroso ramificado pies planta machos hembras ramillas nbsp anejos boletín española florisa eres muerte pues fría pozo soñé siendo chiquito nácaris danzarina gramática lengua castellana exceptúense femeninos anagíris antiperis tasis apoteosis bilis colapiscis crisis diaperísis diartrósis diásis enfitéusis epiglótis etites liópsis hematites hipóstasis hipótesis macis metamorfosis metem compuesto díxose así semejanza yerba bácara asarum nardus rustica diosc confunden boticarios llamado ásaro qual tiene asarabácara nombre asargado dioscórides estudios traducción llama sclarea coincide identificaciones hacen para habla berendes propuesto echium rubrum andré gnaphalium

Traduzione di bácaris in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BÁCARIS

Conosci la traduzione di bácaris in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di bácaris verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bácaris» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

bácaris
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

bácaris
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Baccaris
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

bácaris
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

bácaris
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

bácaris
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bácaris
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

bácaris
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bácaris
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bácaris
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

bácaris
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

bácaris
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

bácaris
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bácaris
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bácaris
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

bácaris
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

bácaris
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bácaris
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bácaris
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bácaris
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

bácaris
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bácaris
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

bácaris
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bácaris
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bácaris
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bácaris
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bácaris

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BÁCARIS»

Il termine «bácaris» si utilizza appena e occupa la posizione 102.134 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
4
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bácaris» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bácaris
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «bácaris».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su bácaris

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BÁCARIS»

Scopri l'uso di bácaris nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bácaris e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Los árboles y arbustos de la Península Ibérica e Islas ...
Baccharis halimifolia L. [Báccharis halimifólia] (“Bácaris”, “chilca de hoja de orzaga”) Descripción: Esta bácaris es un arbusto caducifolio, vigoroso, muy ramificado, de 0,9-4 m, con pies de planta machos y hembras. Las ramillas son ...
Ginés A. López González, 2006
2
Anejos del Boletín de la Real Academia Española
62. A Florisa. Emp.: «Tú, Florisa, tú eres...» (f. 48v).— 63. De la muerte. Emp.: « Pues de la fría muerte...» (f. 49v).— 64. De un pozo. Emp.: «Soñé siendo chiquito ...» (f. 50).— 65. A Nácaris. Emp.: «Nácaris danzarina...» (f. 50). — 66. A Bácaris.
Real Academia Española, Carmen Crespo Tobarra, Mariano de la Campa, 1991
3
Gramática de la lengua castellana
Exceptúense por femeninos anagíris , antiperis- tasis , apoteosis, bácaris , bilis , colapiscis, crisis'- 1. diaperísis , diartrósis, diásis , enfitéusis , epiglótis , etites, ga- liópsis , hematites , hipóstasis, hipótesis , lis, macis, metamorfosis , metem- ...
Real Academia Española (Madrid), 1796
4
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Díxose así por su semejanza con la yerba bácara , ó bácaris. Asarum , nardus rustica, lag. Diosc. lib. 3. c. 47. Confunden los boticarios esta planta (la bácara) con el llamado ásaro , el qual tiene asarabácara por nombre. ASARGADO , DA. adj ...
5
Dioscórides. Estudios y traducción
La planta que se llama en español bácaris o amaro es Sah11a sclarea L. y no coincide con las identificaciones que se hacen para la planta de la que habla Dioscórides. Berendes ha propuesto Echium rubrum L.; André Gnaphalium ...
Dioscórides, Bertha M. Gutiérrez Rodilla, María Concepción Vázquez de Benito, 2006
6
Gramática de la lengua castellana
Exceptúan- se por femeninos anagíris , antiperís- tasis , apoteósis , bácaris , bilis , co* lapíscis , crisis , diaperisis , diartrósis, diésis , enfitéusis , epiglótis , e/ííes , ga- liópsis , hematites , hipóstasis , hipótesis , /« , wtf , metamorfósis , metem- ...
Real Academia Española, 1796
7
Gramatica de la lengua castellana compuesta por la Real ...
X. • Los acabados en s son masculinos , como : arnes, anis, mes. Exceptúanse por femeninos anagiris , antiperístasis , apoteosis , bácaris , bilis,, colapiscis, crisis, diaperisis, diartrosis, diásis , enjítéusis , epiglotis, etites , galiópsis, hematites ...
ACADEMIA ESPAÑOLA, 1824
8
Salmabo
El jefe de los perfumes suaves, pálido y alto como un cirio de cera, avanzó hacia Amílcar para aplastar en sus manos un rollo de metopio, en tanto que otros dos le frotaban los talones con hojas de bácaris. El los rechazó; eran cireneos de ...
9
Elementos de gramática castellana: con algunas nociones de ...
Exceptúanse anagiris , antiperislasis , apoteosis, bácaris , bilis , colapiscis, crisis, diaperisis, diartrosis, diesis, enfitéusis, epiglótis, etites, galeopsis, hematites, , hipóstasis, hipótesis , lis, macis, metamorfósis, metensícoris, mies, paralaxis, ...
Joaquín Avendaño, 1849
10
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
Bácaris. ni. nácara, (de parral. Bacelar, ni. Terreno plantado liai era. f. fam. Opilación. Baceta, f. Cualro naipes que quedan sin repartir en el revesino. Bacía, f. Vaso para bañar ta bar- ba. ||anl. Taza de las fuentes. Báciga, f. Juego de naipes.
B. C. H. I. P. S., 1842

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BÁCARIS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bácaris nel contesto delle seguenti notizie.
1
Frutti di Mare in Venedig : Nur das Beste aus dem Netz
Die Männer schliefen hinter den Ständen und nahmen einen Imbiss in einer der „Bácaris“ ein, die sich ringsum angesiedelt hatten. Und immer noch geht ein ... «Tagesspiegel, ott 14»
2
La Nueva España utiliza cookies propias y de terceros para mejorar ...
El bácaris puede ocupar grandes extensiones de terreno en las colas de los estuarios, desplazando a las especies marismeñas autóctonas y alterando el ... «La Nueva España, set 13»
3
Keine Diät - eine kulinarische Reise durch Venedig
Die Männer schliefen hinter den Ständen und nahmen einen Imbiss in einer der Bácaris ringsum. Und immer noch geht ein Markttag für Händler wie Besucher ... «Badische Zeitung, giu 13»

FOTO SU «BÁCARIS»

bácaris

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bácaris [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/bacaris>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z