Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bachatera" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BACHATERA IN SPAGNOLO

ba · cha · te · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BACHATERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bachatera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BACHATERA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «bachatera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di bachatera nel dizionario spagnolo

La definizione di bachatera nel dizionario spagnolo si dice di una persona: chi è dedicato a comporre o cantare bachata. Un altro significato di bachatera nel dizionario è anche un amico per scherzare e divertirsi. La definición de bachatera en el diccionario castellano es dicho de una persona: Que se dedica a componer o a cantar bachata. Otro significado de bachatera en el diccionario es también persona amiga de bromear y divertirse.

Clicca per vedere la definizione originale di «bachatera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BACHATERA


aguatera
a·gua·te·ra
alpargatera
al·par·ga·te·ra
amatera
a·ma·te·ra
batera
ba·te·ra
catera
ca·te·ra
chocolatera
cho·co·la·te·ra
cicatera
ci·ca·te·ra
ciguatera
ci·gua·te·ra
disparatera
dis·pa·ra·te·ra
gatera
ga·te·ra
latera
la·te·ra
matera
ma·te·ra
patatera
pa·ta·te·ra
patera
pa·te·ra
petatera
pe·ta·te·ra
platera
pla·te·ra
ratera
ra·te·ra
tomatera
to·ma·te·ra
yerbatera
yer·ba·te·ra
zapatera
za·pa·te·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BACHATERA

baceta
bachaco
bachar
bachata
bachatear
bachatero
bache
bacheado
bachear
bacheo
bachiano
bachicha
bachiche
bachiller
bachillera
bachilleramiento
bachillerar
bachillerato
bachillerear
bachillería

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BACHATERA

aparatera
baratera
bocatera
boratera
cacahuatera
corbatera
datera
estatera
garabatera
hatera
horchatera
jitomatera
mecatera
otatera
quilatera
regatera
vinatera
viñatera
zacatera
zaragatera

Sinonimi e antonimi di bachatera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BACHATERA»

bachatera dicho persona dedica componer cantar bachata otro también amiga bromear divertirse dominican times also cover coming bachatera lisette might wonder what difference criteria profile artist opposed covering them established besides talent contar juego decidieron entonces apodarme quot qué cuestión todos días cuando pasaba frente andamio escuchaba sucesión voces frases como buenos bien adiós nbsp bodeguero proceso inmigratorio américa aveces produce otra manifestación patrios colofon notas finales estos datos informaciones

Traduzione di bachatera in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BACHATERA

Conosci la traduzione di bachatera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di bachatera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bachatera» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

bachatera
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

bachatera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Bachatera
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

bachatera
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

bachatera
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

bachatera
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bachatera
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

bachatera
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bachatera
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bachatera
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

bachatera
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

bachatera
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

bachatera
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bachatera
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bachatera
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

bachatera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

bachatera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bachatera
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bachatera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bachatera
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

bachatera
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bachatera
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

bachatera
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bachatera
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bachatera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bachatera
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bachatera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BACHATERA»

Il termine «bachatera» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 46.186 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
56
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bachatera» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bachatera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «bachatera».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su bachatera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BACHATERA»

Scopri l'uso di bachatera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bachatera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dominican Times
We also cover up & coming Bachatera. Lisette. Yes. Bachatera! Now. you might wonder what the difference in criteria is for DTM to profile an artist as Up & Coming as opposed to covering them as an established artist. It's besides talent.
2
Contar no es un juego
Decidieron, entonces, apodarme "la bachatera", no sé por qué. La cuestión es que todos los días, cuando pasaba frente al andamio, escuchaba en sucesión de voces frases como "Buenos días, bachatera", "Te ves bien, bachatera", "Adiós, ...
Giselle Buendía Guevara, 2007
3
El bodeguero: y el proceso inmigratorio en América
Aveces, se produce una que otra manifestación bachatera los días patrios. COLOFON Y NOTAS FINALES: Estos datos e informaciones nos dicen claramente lo siguiente: Filadelfia representa para el inmigrante hispano en este caso, ciertas ...
‎2004
4
Pedacio Dioscorides Anazarbeo, Acerca de la materia ...
Dizefe one ^^i-^^œg^*^^^- li vna prenana paliare por encima de acueita — V^^^^ ^r?^ y eruaiue^omaf parirá. G Kan bachatera eslanaturaleza, puer dado que er.s gendre -vna variedad increyUe de planteara her mofear el m wnä&tod&via de ...
Dioscórides, 1566
5
Cabaret de Enfermeras
Muchos querían compartir con ella por lo espontánea y bachatera que era. Un día, Delia trataba de canular a un paciente que se había quitado la línea del suero. El paciente tenía un alto grado de retardo mental. Su cara era casi deforme.
Lissette Ritter
6
Spanish in Contact: Policy, Social and Linguistic Inquiries
... el contenido de las letras se aleja de la temática clasica bachatera de la amargura y el desprecio (Cf. Pacini Hernandez 1995). Asimismo, el CdC español /inglés es una característica innovadora para el ámbito de este estilo musical, ya que, ...
Kim Potowski, Richard Cameron, 2007
7
Casa de las Américas
bachatera. No podemos decir si lo cursi apareció primero que el choteo, aunque tiendo a pensar que así debió haber sido. El ensayo de Jorge Mañach, uno de los textos fundacionales de los que me valgo, sí se publicó seis años antes que ...
8
Causas y azares
Si la radio comercial pone música bachatera, yo, alternativo, no la paso. Si ellos son sensacionalistas en el periodismo, yo soy sobrio y solemne. Y así. La alternatividad venía a convertirse en una confrontación. Nos encantaba confrontar ...
9
Emoticons
Dejaré mis tierras por ti, dejaré mis campos y me iré, lejos de aquí; versión bachatera de una vieja balada que augura una todavía incierta sensación de que cualquier cosa puede suceder. Más allá, del mar habrá un lugar, donde el sol de la ...
Aurora Arias, 2007
10
Las máscaras de la seducción
... casa con regalos para Liliana, aunque esto ocurría muy raras veces puesto que Violeta deseaba mantener un aire de dama respetable que paradójicamente no hacía juego con su risa bachatera, las nerviosas ondulaciones de sus nalgas,  ...
José Alcántara Almánzar, 1983

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BACHATERA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bachatera nel contesto delle seguenti notizie.
1
Dictan tres meses de prisión contra que hombre agredió al ...
En esto momento Eudis está impactando la industria bachatera con el tema “No le pare”, luego de la pegada que logró con el hit “El que no bebe se azara”, de ... «El Caribe, giu 16»
2
Gran Festival Internacional Anual de la Salsa, 18ª Edición en Los ...
También, llega debutando a Los Angeles la agrupación bachatera #1 de Europa, Grupo Extra. El grupo viene a deleitar a todos durante la fiesta acuática, ... «Boom!, mag 16»
3
Al mercado segunda colección de mahones de Sonya
“Ya entré al estudio, me ha tomado tiempo comenzar con el tan esperado cd de la bachatera. Hay cuatro temas listos. Estoy intentando hacer un merengazo ... «El Nuevo Dia.com, apr 16»
4
Alex Matos abre los shows de Aventura
Matos finaliza cada concierto con la salsa “Lo malo se va bailando”, dejando la pista encendida para recibir a la agrupación bachatera. Noticias Relacionadas:. «El Dia.com.do, feb 16»
5
Cantautora dominicana Irka Mateo estrena video "Vamo' a Goza"
“Vamo a Gozá”, un tema pegajozo con onda bachatera, fue filmado en la campiña dominicana, concretamente en medio de la fértil tradición musical de Baní, ... «El Diario NY, ott 15»
6
“Fue hechizo”, nuevo sencillo musical de Anitxa, la primera ...
Santo Domingo.- Anitxa, la primera bachatera española, regresa al país con su nuevo sencillo “Fue hechizo”, versión bachata, de su primera producción ... «El Dia.com.do, set 15»
7
ArtEspectáculo de la Semana: Noticias, Farándula, Eventos, Música ...
Exitosa la gira de la primera bachatera española ANITXA en la República Dominicana. Ha visitado varios medios de comunicación de radio y TV, y nos ha ... «Amo Dominicana, set 15»
8
Sellan suerte de mujer presa por crimen de la "bachatera"
El juez Raúl Santucho definirá el futuro de Mercedes Paz. Se sospecha que sujetó a la víctima para que la mate su hija Andrea. «El Liberal Digital, ago 15»
9
Con Leslie Grace camino a Premios Juventud
Tras bambalinas desde el Bank United Center de Miami —donde ensayaba para la gran noche de Premios Juventud (Univisión)— la bachatera de origen ... «People en Español, lug 15»
10
Bachatera española lanza nuevo vídeo clip “Dulce Spanish Girl”
Madrid, España. Dulce Spanish Girl es el nuevo vídeo clip lanzado el pasado viernes por la primera bachatera española Anitxa, ante más de cien personas que ... «Amo Dominicana, giu 15»

FOTO SU «BACHATERA»

bachatera

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bachatera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/bachatera>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z