Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bacillar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BACILLAR

La palabra bacillar procede del latín bacillum, sarmiento.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BACILLAR IN SPAGNOLO

ba · ci · llar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BACILLAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bacillar è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BACILLAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «bacillar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di bacillar nel dizionario spagnolo

La definizione di bacillar nel dizionario spagnolo è parral. Un altro significato di bacillar nel dizionario è anche una nuova vigna. La definición de bacillar en el diccionario castellano es parral. Otro significado de bacillar en el diccionario es también viña nueva.

Clicca per vedere la definizione originale di «bacillar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BACILLAR


acuchillar
a·cu·chi·llar
apostillar
a·pos·ti·llar
atornillar
a·tor·ni·llar
billar
bi·llar
brillar
bri·llar
cepillar
ce·pi·llar
chillar
chi·llar
costillar
cos·ti·llar
encasillar
en·ca·si·llar
frutillar
fru·ti·llar
humillar
hu·mi·llar
ladrillar
la·dri·llar
mancillar
man·ci·llar
manillar
ma·ni·llar
maquillar
ma·qui·llar
membrillar
mem·bri·llar
millar
mi·llar
pillar
pi·llar
sillar
si·llar
villar
vi·llar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BACILLAR

bachillerato
bachillerear
bachillería
bacía
báciga
bacilar
baciliforme
bacillo
bacilo
bacín
bacina
bacinada
bacinador
bacinera
bacinero
bacineta
bacinete
bacinica
bacinilla
bacisco

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BACILLAR

acodillar
acribillar
almohadillar
anillar
arrodillar
astillar
desatornillar
desmaquillar
destornillar
ensillar
grillar
guillar
maravillar
martillar
orillar
ovillar
rastrillar
tomillar
trastabillar
trillar

Sinonimi e antonimi di bacillar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BACILLAR»

bacillar parral otro también viña nueva poesias veinte autores españoles siglo decimo sexto più spirtp aycai plauso tutto popolo uniforme vario grido parea ognuno forte robusto hjama xdmbyj £apitta oggun acclama quot nuevo juego pleyto definido oinramt gaceta madrid josa ramón román fratiquezas poniente norte otra miguel morales pago valderrabado cabida fanega seis celemines igual áreas centiáreas linda naciente finca nicolás nbsp coleccion legislativa españa para todo cual procediese

Traduzione di bacillar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BACILLAR

Conosci la traduzione di bacillar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di bacillar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bacillar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

杆状
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

bacillar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Bacillary
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

bacillar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

bacillar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

бациллярных
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bacilar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

bacillar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bacillaire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bacillar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

bazillär
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

bacillar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

bacillar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bacillar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bacillar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

bacillar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सूक्ष्म जंतूंविषयी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bacillar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bacillar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bacillar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

бацилярних
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bacillar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βακτηριακή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bacillar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bacillar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bacillar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bacillar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BACILLAR»

Il termine «bacillar» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 69.251 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
35
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bacillar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bacillar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «bacillar».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BACILLAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «bacillar» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «bacillar» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su bacillar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BACILLAR»

Scopri l'uso di bacillar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bacillar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Poesias de veinte i dos autores españoles del siglo decimo sexto
... più spirtp,aycai. Ea plauso tutto il popolo. uniforme, E il vario grido un grido sol. parea : Ognuno il forte , ed il robusto ^c'hjama; xdmByj e. £apitta,oggun, lo . acclama .» "Él nuevo juego i pleyto. definido , Con las mas. oinraMt. m. bacillar. &i.
2
Gaceta de Madrid
josa de Ramón Román (a) "Fratiquezas”; Poniente y Norte, con otra de Miguel Morales." Un bacillar, al pago de Valderrabado, de cabida una fanega y seis celemines, igual a 50 áreas y 32 centiáreas, que linda: Naciente, con finca de Nicolás ...
3
Coleccion legislativa de España
... para todo lo cual se procediese á la división de los bienes de ambos consortes : Resultando que verificada esta y adjudicados á los hoy demandados una viña de 204 cepas , otra de 83 y un bacillar al sitio de la Laguna, presentó demanda ...
4
Jurisprudencia civil: Colección completa de las sentencias ...
... su otro hermano Sebastian dos viñas á la Descepada y una á la Laguna, y a José Vizan menor un bacillar donde llamaban los Cantos: Resultando que habiéndose seguido pleito á la muerte de dichos testadores entre Cristóbal Fernandez ...
Spain. Tribunal Supremo, 1863
5
Sentencias del Consejo de Estado
Í79 cepas , llevada por la Paula González a su matrimonio, estaba oimplido el legado que hizo á su sobrino Francisco, y que el bacillar de 1,238 cepas en el mismo sitio era cosa distinta de dicha viña y nada tenia que ver con el legado á que ...
Spain. Consejo de Estado, 1863
6
Revista del Museo de La Plata: Sección botánica
143 C1864); Schumann, Diat. Trata, pág. 572, lám. 2, fig. 19 (1867); Schumann, Preuss. Diat., II, lám. 1, fig. 9 (1867); Borskow, Süssw. Bacillar., lám. 2, fig. 12 ( 1873;; Griirith a. Henfrey, Microgr. Dict., lám. 12, fig. 7 i187o),- O'Meara, Irish Diat. , ...
7
La toponimía de una zona del Esla: Palanquinos, Campo y ...
Sí aparecen otras formas de las que debe derivar este sustantivo: El DRAE registra para León y Zamora bacillo 'vástago o renuevo de la vid' y los derivados bacelar 'conjunto de parras' y bacillar 'viña nueva'. La forma simple vendría de ...
José R. Morala, 1984
8
Revista del Museo de La Plata: nueva ser. Seccion botanica
Frtislulia pellucida, Kütxing, Synopsis, pág. i5, lám. i, fig. 11 ( 1 833) ; Lagers- tedt , Dial. Kulzings, pág. 37 (i884). Snvkula t pellucida, Ehrenberg, Infusión., pág. 17G. lám. i3, fig. 3 ( 1 838 Amphipleura pellucida, Kützing, Bacillar., pág. io3, lám.
Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Ciencias Naturales y Museo, 1940
9
Anales del Museo Argentino de Ciencias Naturales"Bernardino ...
322. Eunotia uncinala, Ehrenberg, Amerika, pág. 126. Ehrenberg, Mikrogeol, pl. 16, fig. 111-19; pl. 15, fig. B-23. Kützing, Bacillar., pág. 37. Kützing, Species Algar ., pág. 6. Rabenhorst, Süssw. Dial., pág. 16, pl. 1, fig. 10. Meister, Schweiz, pág.
Museo Argentino de Ciencias Naturales "Bernardino Rivadavia", 1933
10
Revista de la Facultad de Medicina
The early reaction obtained with the employ of 'filtrate" and "bacillar" antigens is of practical importance in connection with clinical selection of leprosy types. 4) . Tipical tuberculoid forms elicit strongly positive results with both early reaction to  ...
Universidad Nacional de Colombia, 1946

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BACILLAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bacillar nel contesto delle seguenti notizie.
1
La prehistoria del 'boom' literario leonés
De hecho, en este antiquísimo texto aparece un término popular aún muy usado en esta tierra, bacelare, o sea, 'barcillar' o 'bacillar' (viña, viña nueva). Esto es ... «Diario de León, dic 12»
2
Roscas, subastas y bendiciones
La máxima recaudación se obtenía del bacillar, una cesta de mimbre repleta de productos de matanza: espinazo, embutidos, patas, y demás productos del ... «La Opinión de Zamora, gen 12»
3
La voz más pura del castellano
Desde el pan lechuguino que se llevaban los labradores al campo, hasta los distintos nombres de las tierras: alfalfar, barbecho, bacillar, majuelo... «Delibes ... «ABC.es, mar 10»
4
Arcenillas enaltece a su patrón
Cuelgamures tiene precisamente a este santo como protagonista de una de sus importantes fiestas locales. Los quintos llenaron el bacillar de productos típicos ... «La Opinión de Zamora, gen 10»

FOTO SU «BACILLAR»

bacillar

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bacillar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/bacillar>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z