Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bacinada" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BACINADA IN SPAGNOLO

ba · ci · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BACINADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bacinada è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BACINADA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «bacinada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di bacinada nel dizionario spagnolo

La definizione di bacinada nel dizionario spagnolo è sporcizia buttata fuori dal bacino. Un altro significato di bacinada nel dizionario è anche un'azione indegna e spregevole. La definición de bacinada en el diccionario castellano es inmundicia arrojada del bacín. Otro significado de bacinada en el diccionario es también acción indigna y despreciable.

Clicca per vedere la definizione originale di «bacinada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BACINADA


alucinada
a·lu·ci·na·da
caminada
ca·mi·na·da
cochinada
co·chi·na·da
combinada
com·bi·na·da
confinada
con·fi·na·da
coordinada
co·or·di·na·da
cortinada
cor·ti·na·da
destinada
des·ti·na·da
determinada
de·ter·mi·na·da
disciplinada
dis·ci·pli·na·da
empinada
em·pi·na·da
iluminada
i·lu·mi·na·da
indeterminada
in·de·ter·mi·na·da
laminada
la·mi·na·da
marginada
mar·gi·na·da
marinada
ma·ri·na·da
patrocinada
pa·tro·ci·na·da
peinada
pei·na·da
refinada
re·fi·na·da
subordinada
su·bor·di·na·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BACINADA

bachillería
bacía
báciga
bacilar
baciliforme
bacillar
bacillo
bacilo
bacín
bacina
bacinador
bacinera
bacinero
bacineta
bacinete
bacinica
bacinilla
bacisco
bacón
baconiana

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BACINADA

afeminada
amotinada
arlequinada
clarinada
desatinada
descaminada
empecinada
esquinada
finada
incontaminada
indisciplinada
innominada
inopinada
minada
patinada
pinada
precocinada
predestinada
sardinada
tinada

Sinonimi e antonimi di bacinada sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BACINADA»

bacinada inmundicia arrojada bacín otro también acción indigna despreciable catalan pelvis pelluvíum bacina plata gran fuente bacia catinum paropsis dacina barber вист tonsoria bacinada excrementa lasano proìecta bacinet bacinejo matella рагvum lasanum diccionacio castellamo sano proiecta pèssa armadura amiga bacinete galea cassis bacjneta bacinica bacinilla bacineta lengua castellana jecta

Traduzione di bacinada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BACINADA

Conosci la traduzione di bacinada in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di bacinada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bacinada» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

bacinada
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

bacinada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Bacinated
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

bacinada
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

bacinada
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

bacinada
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bacinada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

bacinada
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bacinada
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bacinada
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

bacinada
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

bacinada
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

bacinada
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bacinada
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bacinada
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

bacinada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

bacinada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bacinada
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bacinada
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bacinada
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

bacinada
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bacinada
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

bacinada
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bacinada
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bacinada
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bacinada
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bacinada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BACINADA»

Il termine «bacinada» si utilizza molto poco e occupa la posizione 85.090 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
20
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bacinada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bacinada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «bacinada».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BACINADA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «bacinada» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «bacinada» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su bacinada

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BACINADA»

Scopri l'uso di bacinada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bacinada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
Pelvis, pelluvíum. BACINA. s. f. plata gran. Fuente, bacia. Pelvis, catinum , paropsis. DACINA, de barber. Вист. Pelvis tonsoria. BACINADA. s. f. Bacinada. Excrementa é lasano proìecta. BACINET. s. rn. dim. Bacinejo. Matella, рагvum lasanum.
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1803
2
Diccionacio catalan-castellamo-latino
BACINADA, s. f. Bacinada. Excrementa é la- sano proiecta. BACINET, s. m. dim. Bacinejo. Matella, par* vum lasanum. bacinet , ant. pèssa de Г armadura amiga. Bacinete. Galea , cassis. BACJNETA. s. f. dim. Bacinica, bacinilla, bacineta.
Joaquin Esteve, 1803
3
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
Bacinada. Excrementa 6 lasano pro- jecta. BACINADOB. m. ant. Demandante de limosna para alguna obra pia. Captador. Ques- tur elcemosinarius. BA CI NEJO, m. d. Bacinet, orinalet. Par- vum lasnnum. BACINERA, t.prov. Mujer que en las ...
Pere Labernia, 1861
4
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
BACINADA, f. La inmundicia tirada del bacf. Bacinada. Sordes é lasano projectae. fl La porció que cap en un bacf. Bacinada. Copiosa excrementorum copia in lasano. BACINAS, m. aum. Gran badn. Hagnum lasanum. BACINASSA. f . aum.
Pere Labernia, 1864
5
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
bacineta. es un bacín, fr. fig. vulg. Se dice del sugcto indecente y sin honor. Es un esqueixat, esquinsat, escándalos. BACINA, f. ant. bacía. || p. Exlr. Caja que llevan los demandantes para recoger las limosnas. Capsa. BACINADA, f.
Pedro LABERNIA, 1866
6
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Bacinada, f. inmundicia tirada del baci ó que cab en éll — bacinada. Bacinér , m. qui capta -ab bacina — bacinero. Bacincí , ni di. bncineju 1 1 pesa de armadura antigua || soldat que usaba corassa — Ilacó , ni. porc. ( bacinete. Baconada , f.
‎1861
7
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
I Pedro Labernia. BACINA. Г. ant. bacía. [ p. Eitr. Caja que llevau los demandantes para reeoger las limosnas. Capia. Sitella, rapsa, theca nummaria. BACINADA. Г. La inmundicia, arrojada del bacín. Bacinada. Excrementa ...
Pedro Labernia, 1844
8
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Extr. bacina de cap- Bacinada. f. bacinada. Bacinera. f. captadora. Bacineta. f. bacineta. Bacinete. m. morrió, armadura de cap. Bacinica y Bacinilla. f. bacina de captar W gibrelleta. Báculo. m. báculoW bastó, gayato, crossa. — met. amparo ...
Magí Ferrer i Pons, 1847
9
Novisimo dicionario manual catalán-castellano: escrito ...
BACINA, bacía, barreño, fuenle Шф captar, bacinica , bacín bacinada, bacinada. BACINET. bacinejo. BACÓ . V. Purcu. baConada. porquería. feas BAUADOR distraído , papamos BADAÜIRA.V. Esclbtxa. BA DALOT , V. Claraboya, badall.
J.M.D, 1856
10
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
Báciga , r. joc de cartas' — Bacina, f. plata de melali etc. per captar — bacin , bacineta 1 1 la deis barbérs per remollar — bada 1 1 vas per rentar los peus — baria , barreño. Bacinada , f. inmundicia lirada del baci 6 que cab en cll — bacinada.
‎1847

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BACINADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bacinada nel contesto delle seguenti notizie.
1
Crime summaries for the March 18 Fremont Bulletin
On March 9 at 5:16 p.m., Officers Matthew Kerner and Paul Richards responded to the report of an assault on Bacinada Court. During a verbal argument with an ... «San Jose Mercury News, mar 16»

FOTO SU «BACINADA»

bacinada

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bacinada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/bacinada>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z