Scarica l'app
educalingo
bailonga

Significato di "bailonga" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BAILONGA IN SPAGNOLO

bai · lon · ga


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BAILONGA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bailonga è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BAILONGA IN SPAGNOLO

definizione di bailonga nel dizionario spagnolo

La prima definizione di bailonga nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è che incoraggia la danza. Un altro significato di bailonga nel dizionario è una persona a cui piace ballare. Bailonga è anche una danza di bassa stima.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BAILONGA

birlonga · bonga · cabalonga · candonga · chonga · conga · covalonga · cuadrilonga · longa · milonga · monga · moronga · morronga · ñonga · oblonga · pilonga · pindonga · poronga · prolonga · tonga

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BAILONGA

bailaor · bailaora · bailar · bailarín · bailarina · baile · bailecito · bailejo · bailete · bailía · bailiaje · bailiazgo · bailinista · bailío · bailista · bailón · bailona · bailongo · bailotear · bailoteo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BAILONGA

berlanga · cajonga · cañandonga · charanga · chinga · fondonga · ganga · inga · manga · minga · mochonga · mondonga · pechigonga · querindonga · renga · restinga · tanga · tronga · zangandonga · zorronga

Sinonimi e antonimi di bailonga sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BAILONGA»

bailonga · primera · lengua · española · incita · baile · otro · persona · gusta · bailar · bailonga · también · baja · estimación · jagger · rebelde · rockero · granuja · trotamundos · más · así · quiero · rock · roll · hasta · enfermar · rapea · candy · grupo · enseguida · pasa · estribillo · después · confesar · atracción · mick · suelta · monólogo · interior · patti · smith · tono · nbsp · estimada · anuchka · qué · mueren · padres · ximo · trac · localitzar · ferran · eduard · sense · éxit · traba · incomode · mentre · maite · baila · entorn · obstant · aixó · aconse · gueixfer · riure · fins · eres · dejado · joan · manuel · serrat · años · nuevas · corrientes · modernidad · venía · maldito · extranjero · junto · sueño · lavadoras · batidoras · neveras · esta · sensatez · para · entendernos · justo · opuesto · famosa · canción · puso · moda · pasodoble · barco · papel · cornago · bernal ·

Traduzione di bailonga in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BAILONGA

Conosci la traduzione di bailonga in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di bailonga verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bailonga» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

bailonga
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

bailonga
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Bailonga
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

bailonga
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

bailonga
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

bailonga
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

bailonga
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

bailonga
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

bailonga
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

bailonga
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

bailonga
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

bailonga
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

bailonga
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

bailonga
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bailonga
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

bailonga
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

bailonga
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

bailonga
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

bailonga
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

bailonga
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

bailonga
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

bailonga
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

bailonga
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bailonga
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bailonga
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bailonga
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bailonga

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BAILONGA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bailonga
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «bailonga».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su bailonga

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BAILONGA»

Scopri l'uso di bailonga nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bailonga e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Jagger. Rebelde, rockero, granuja, trotamundos
Soy tu fan más bailonga. Así que quiero rock and roll hasta enfermar!», rapea Candy. El grupo enseguida pasa al estribillo en el que Candy, después de confesar su atracción por Mick, suelta un monólogo interior a lo Patti Smith en tono ...
Marc Spitz, 2012
2
Estimada Anuchka y ¿Por qué mueren los padres?
Ximo trac- ta de localitzar Ferran i Eduard sense cap éxit. Ell es traba incomode mentre Maite baila entorn seu. No obstant aixó Maite aconse- gueixfer-lo riure i, fins i tot, bailar) XIMO.- Bailonga, que eres una bailonga. No has dejado de bailar  ...
Carles Alberola, Carles Alberola Ortiz, 2004
3
Joan Manuel Serrat: A los 60 años
... nuevas corrientes de la modernidad bailonga que venía del maldito extranjero junto con su sueño de lavadoras, batidoras y neveras. Esta sensatez, para entendernos, era justo lo opuesto a una famosa canción que se puso de moda a  ...
Margarita Rivière, 2003
4
Pasodoble: El barco de papel
... Cornago Bernal Luis Vera. anemia rítmica o cosa similar. En definitiva: lo que llamamos normalmente ritmo no es más que machaconería bailonga o bailable, y la verdad es que yo con Messiaen estoy totalmente de acuerdo en este punto.
Miguel Romero Esteo, Óscar Cornago Bernal, Luis Vera, 2008
5
Fiestas gordas del vino y el tocino
... que a borbotones entra desde cualquier ventana y nos pone el palacio tronado de los truenos MADRE CELESTINA endósale a la PRINCESA el perolón con la pata misericordiosa dentro, inicia una bailonga zapateta en mitad del planeta, ...
Miguel Romero Esteo, Óscar Cornago Bernal, Luis Vera, 2005
6
Helen no puede dormir
Después de «Indian Summer» continuaron con «Throb», otra canción bailonga, y «Heaven's Door». De las quince mil personas, probablemente fui la única que reparó en que el baile de Docker no era todo lo acompasado que debiera, que ...
Marian Keyes, 2013
7
Ciudad de Dios
... si fueran vías de tren, tiemblan y se aquietan como naipes al barajarlos, tintinean como campanillas, suenan como bongos y congas, y hacen un chiqui- chic-chic como una bailonga banda de marimbas. Precios especiales para ornitólogos.
E.L. Doctorow, 2012
8
Economía no liberal para liberales y no liberales
A los que no hemos sido nunca muy aficionados a las discotecas no nos choca esta concepción "bailonga" de la militancia, y ya hace mucho tiempo que nos ha dejado de hacer mella la inevitable acusación de sosos que se nos viene ...
Diego Guerrero
9
Así en La Habana como en el cielo
... el día no era más que un preparativo incesante y gimnástico para cuando llegara la noche, para vivir la juerga y el relajo de la noche, las luces de La Habana como luciérnagas bailando en la oscuridad. La Habana era una ciudad bailonga ...
J.J. Armas Marcelo, 2010
10
Eres única
–O sea que no queremos una versión bailonga de la canción. Flynnfrunció elceño, comosi aquello fuera evidente. –De acuerdo; nadade versiones bailongas –dijo Susannah. –Tampocomegusta cómo canta papá las canciones de Elvis.
Rachel Bailey, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BAILONGA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bailonga nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pogba prepara el duelo ante Islandia bailando con sus hermanos
Paul Pogba vuelve a mostrar su versión más bailonga en las redes sociales. El jugador de la Juventus sale acompañado de sus hermanos. El mediocampista ... «MARCA.com, lug 16»
2
Discreta seducción
Incurre en excesos o, cuando menos, recursos fáciles, desde las palmas y coreos de The higher ground a la pachanguita bailonga en Tonight. Pero nos ... «EL PAÍS, giu 16»
3
Parov Stelar lidera el Madrid Music City Fest en Matadero
Esa es la alternativa bailonga especialmente dirigida (aunque no exclusivamente) para el público joven; la semana del MMC tiene mucho más. En el Foro de ... «AS, giu 16»
4
Así se le quema la 'cotorra' a esta bailonga por darle alas al 'twerking'
Muchos se están preguntando qué es lo que pasó, pero el caso es que acabó en un hospital con quemaduras de consideración en sus partes íntimas. «Periodista Digital, giu 16»
5
El día de la marmota electrónica siempre es distinto
... con aire de Penélope García, la informática de Mentes criminales, ha ofrecido la una de las caras más reconocible popularmente del festival: la bailonga. «EL PAÍS, giu 16»
6
El SonRías Baixas amplía su cartel con una fiesta de bienvenida
Será una fiesta de bienvenida aunque vaya disfrazada de concierto. La música bailonga y alegre de Ska-P dará la bienvenida al decimocuarto Festival ... «La Voz de Galicia, giu 16»
7
Charli XCX nuevo video 'Vroom, Vroom'
El clip dirigido por Bradley y Pablo nos muestra a una Charli más dinámica y bailonga en esta continuación de 'Sucker' publicado en 2014. La también ... «Coveralia, apr 16»
8
Usera, el Chinatown madrileño
Cuenta la leyenda, que si te tomas tres dobles en La casa del pulpo de Usera aparece en plan bailonga Ana Rosa Quintana, personaje emblemático de la zona ... «EL PAÍS, apr 16»
9
La memoria bailonga de Obregón desata la furia al otro lado del ...
Anita la fantástica ha recuperado viejas historias junto a Bertín Osborne. Nos ha permitido conocer a su hijo, un chico maduro. Pero, sobre todo, recuperar ... «ESdiario, gen 16»
10
Las 'campanadas' que da esta bailonga 'hot girl' ... quizás te dejen ...
Las 'campanadas' que da esta bailonga 'hot girl' ... quizás te dejen algo sonado. Música cutre para un final que muchos no se esperan. Periodista Digital, 16 de ... «Periodista Digital, dic 15»

FOTO SU «BAILONGA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bailonga [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/bailonga>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT