Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "balonvolea" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BALONVOLEA IN SPAGNOLO

ba · lon · vo · le · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BALONVOLEA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Balonvolea è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BALONVOLEA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «balonvolea» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
balonvolea

pallavolo

Voleibol

Pallavolo, pallavolo, pallavolo, pallavolo o semplicemente pallavolo è uno sport in cui due squadre si affrontano su un campo di gioco liscia separati da una rete centrale, cercando di passare la palla sopra la rete al attaccando mezzo piano. La palla può essere toccata o guidata con tratti puliti, ma non può essere fermata, tenuta, tenuta o accompagnata. Ogni squadra ha un numero limitato di tocchi per riportare la palla al campo opposto. Di solito la palla viene colpita con le mani e le braccia, ma anche con qualsiasi altra parte del corpo. Una delle caratteristiche peculiari della pallavolo è che i giocatori devono ruotare le loro posizioni in quanto ottengono punti. Ci sono diverse modalità. Il nome di "pallavolo" identifica la modalità che si svolge sulla pista interna, ma è anche molto popolare il beach volley che si gioca sulla sabbia. Il volley di seduta è una variazione con una crescente popolarità tra gli sport per i disabili e la pratica del cachibol è diffusa nelle comunità degli anziani. El voleibol, vóleibol, vólibol, balonvolea o simplemente vóley, es un deporte donde dos equipos se enfrentan sobre un terreno de juego liso separados por una red central, tratando de pasar el balón por encima de la red hacia el suelo del campo contrario. El balón puede ser tocado o impulsado con golpes limpios, pero no puede ser parado, sujetado, retenido o acompañado. Cada equipo dispone de un número limitado de toques para devolver el balón hacia el campo contrario. Habitualmente el balón se golpea con manos y brazos, pero también con cualquier otra parte del cuerpo. Una de las características más peculiares del voleibol es que los jugadores tienen que ir rotando sus posiciones a medida que van consiguiendo puntos. Existen diversas modalidades. Con el nombre de «voleibol» se identifica la modalidad que se juega en pista de interior, pero también es muy popular el vóley playa que se juega sobre arena. El voleibol sentado, es una variante con creciente popularidad entre los deportes para discapacitados y la práctica del cachibol está extendida en las comunidades de mayores.

definizione di balonvolea nel dizionario spagnolo

La definizione di pallavolo nel dizionario è una partita tra due squadre, i cui giocatori, separati da una rete larga tre metri, collocati in alto in mezzo al campo, cercano di lanciare una palla sulla rete nel campo nemico con le loro mani. . En el diccionario castellano balonvolea significa juego entre dos equipos, cuyos jugadores, separados por una red de un metro de ancho, colocada en alto en la mitad del terreno, tratan de echar con la mano un balón por encima de dicha red en el campo enemigo.
Clicca per vedere la definizione originale di «balonvolea» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BALONVOLEA


alea
le·a
aquilea
a·qui·le·a
asamblea
a·sam·ble·a
azalea
a·za·le·a
azolea
a·zo·le·a
balea
ba·le·a
cefalea
ce·fa·le·a
cocolea
co·co·le·a
emplea
em·ple·a
galea
ga·le·a
galilea
ga·li·le·a
jalea
ja·le·a
oblea
ble·a
pelea
pe·le·a
polea
po·le·a
ralea
ra·le·a
salea
sa·le·a
tropeolea
tro·pe·o·le·a
volea
vo·le·a
zalea
za·le·a

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BALONVOLEA

balo
balompédico
balompié
balón
balonazo
baloncestista
baloncestístico
baloncesto
balonmanista
balonmanístico
balonmano
balota
balotada
balotage
balotaje
balotar
balsa
balsadera
balsadero
balsamera

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BALONVOLEA

área
azálea
cariofilea
cerúlea
cibelea
cigofílea
cóclea
eritroxílea
lea
gariofilea
hercúlea
hiblea
línea
patulea
pimplea
platalea
poligálea
sofoclea
lea
tróclea

Sinonimi e antonimi di balonvolea sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BALONVOLEA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «balonvolea» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di balonvolea

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BALONVOLEA»

balonvolea voleibol vóleibol vólibol simplemente vóley deporte donde equipos enfrentan sobre terreno juego liso separados central tratando pasar balón encima hacia suelo campo entre cuyos metro ancho colocada alto mitad tratan echar mano dicha enemigo participación deportiva mujeres asturianas capítulo asturias campeonatos balonvolea nacionales federativos origen este encontramos estados unidos william morgan director educación física nbsp reglas internacionales estableciads técnica tácticas actual texto oficial escuela nacional volley ball correctamente hablado mancheta indicaba negativo información dedicada rezaba inequívocamente batalla inútil final impuesto ahora quot latina como escribe especifica deportes alumno barbara viera university ofdelaware newark introducción inventado mientras trabajaba

Traduzione di balonvolea in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BALONVOLEA

Conosci la traduzione di balonvolea in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di balonvolea verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «balonvolea» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

排球
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

balonvolea
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

volleyball
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वालीबाल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الكرة الطائرة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

волейбол
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

voleibol
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভলিবলখেলা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

volley-ball
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bola tampar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Volleyball
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

バレーボール
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

배구
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

volleyball
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bóng chuyền
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கைப்பந்து
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

व्हॉलीबॉल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

voleybol
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pallavolo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

siatkówka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

волейбол
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

volei
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βόλεϊ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vlugbal
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

volleyboll
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

volleyball
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di balonvolea

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BALONVOLEA»

Il termine «balonvolea» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 27.947 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
73
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «balonvolea» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di balonvolea
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «balonvolea».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BALONVOLEA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «balonvolea» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «balonvolea» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su balonvolea

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BALONVOLEA»

Scopri l'uso di balonvolea nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con balonvolea e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Participación deportiva de las mujeres asturianas (1939-1977)
CAPÍTULO. IV. ASTURIAS. EN. LOS. CAMPEONATOS. DE. BALONVOLEA. Y. VOLEIBOL. NACIONALES. Y. FEDERATIVOS. El origen de este deporte lo encontramos en los Estados Unidos. William Morgan, director de Educación Física de la ...
Concepción Carbajosa Menéndez, 1999
2
El deporte correctamente hablado
La mancheta que indicaba en negativo la información dedicada a ese deporte rezaba inequívocamente balonvolea. Fue una batalla inútil. Al final se ha impuesto voleibol, ahora con "i" latina tal como lo escribe la Academia, que especifica ...
Julio Bernárdez, Julio Bernárdez García, 1998
3
Educación física y deportes para el alumno de la escuela ...
CAPÍTULO 22 Voleibol (Balonvolea) BARBARA L. VIERA University ofDelaware, Newark, DE INTRODUCCIÓN El deporte del balonvolea o voleibol fue inventado en los Estados Unidos en 1895 por William G. Morgan mientras trabajaba en ...
Neil J. Dougherty, 1985
4
Unidades didácticas para secundaria VI: juegos y actividades ...
Skate-Tacatá Utilizando las dos zonas de ataque del campo de balonvolea, colocaremos bancos a lo largo de la línea de medio campo y con la ayuda de una tiza trazaremos las líneas laterales, para construir 2 pistas de juego. La pelota ...
Jordi Díaz Burrull, 1997
5
CORRER CON INTELIGENCIA
Lr8 Soy un veterano corredor de maratón, de 44 años de edad, que juega también al balonvolea y al tenis, lugando al balonvolea me desgarré el ligamento cruciforme anterior (LCA), y justo la semana pasada me sometí a una operación ...
Hal Higdon, 2001
6
El Caso del partido de balonvolea y ocho casos más
The reader is invited to solve the mystery cases before the solution is revealed.
Lilian Goligorsky, 1994
7
Libres para cooperar, libres para crear: (nuevos juegos y ...
Todos los contactos con la pelota se hacen con los pies y el cuerpo pero muchas de las acciones son similares a las que se hacen en balonvolea. Incluidas saque de volea con el pie (como el saque volea de mano en balonvolea) y bloqueos ...
Terry Orlick, 1995
8
Gol 9. El retorno del capitán
LA. FORMACIÓN. j. =='. BALONVOLEA. Domingo por la mañana, a bordo del Cebojet. Ha llegado el gran día. Es la hora de la verdad. Un empate no basta. Hay que derrotar a los Diablos Rojos en su campo para superarlos en la ...
Luigi Garlando, 2011
9
EJERCICIOS PLIOMÉTRICOS
Por otro lado, el equipo nacional (americano) de balonvolea masculino efectúa entrenamientos pliométricos de hasta 400 saltos durante los entrenamientos de la temporada debido a que siguen un programa limitado de encuentros.
Donald A. Chu, 1995
10
SP: revista de información mundial
La federación española de balonvolea está de traslado. Va a cerrar sus oficinas del viejo caserón de la calle madrileña de Carranza para volverlas a abrir en un lugar más acomodado. Es un aspecto más del aire de renovación que se ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BALONVOLEA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino balonvolea nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rocío Roldán, entrenadora de Claret de Sevilla, premio “Fair Play”
... los claretianos de Las Palmas contra los sevillanos de Safaur y, en el campo de balonvolea, otro duelo isleño – hispalense, Claret (LP) y Cristo Rey (SE). «ABC.es, lug 16»
2
Los infantiles de Padre Piquer, premio Valores Humanos
Reñido, apasionado e igualado, el gran duelo de balonvolea hizo las delicias de los presentes dejando tras de sí un impresionante 3 – 1 a favor de las isleñas ... «ABC.es, giu 16»
3
Los claretianos copan las semifinales de voleibol
En balonvolea, los claretianos coparon tres de los cuatro pases semifinalistas. El equipo “B” de Las Palmas se enfrentó a Sevilla y las compañeras de los ... «ABC.es, giu 16»
4
Arde el fuego y la esperanza coahuilense rumbo a Río 2016
... Natación y Futbol, así como los especiales en Atletismo, sin faltar un entrenador de Tiro Deportivo y un juez de balonvolea son los coterráneos que tienen su ... «Vanguardia.com.mx, apr 16»
5
Vóley: el infantil de Safa Oberón, en la fase final
Doce clasificados componen el grupo de finalistas, todo un elenco de colegios con solera en el balonvolea: Sagrados Corazones, Santa Ana y San Rafael, ... «ABC.es, feb 16»
6
Vóley: Santa Ana y San Rafael “A”, firme candidato al oro
Acabada la octava jornada de los XXVII Juegos Deportivos de Escuelas Católicas de Madrid (ECM), los amantes del balonvolea están expectantes por conocer ... «ABC.es, gen 16»
7
Los genes también suben a rematar
«En la noche de los tiempos, con trece años, yo me dedicaba al baloncesto. Un día decidí probar en el voley, que por aquel entonces era el 'balonvolea', y un ... «El Norte de Castilla, gen 16»
8
Vóley: Doble triunfo alevín de Santa María, Obispo y Santa Ana
Los fieles del balonvolea están de enhorabuena ya que a partir de hoy, cada jueves, podrán seguir la competición de Escuelas Católicas de Madrid (ECM) ... «ABC.es, nov 15»
9
Empate de Loreto y La Consolación en la jornada 1
... su equipo recién formado y con un nivel técnico inferior enfrentarse a un adversario con tradición y habitual del balonvolea, intentó que sus nueve jugadoras, ... «ABC.es, nov 15»
10
Qué fue de… Paco Sánchez Jover: uno de los mejores jugadores ...
Estando indeciso sobre cuál decantarse, un profesor le dijo que lo hiciera por el balonvolea: en el baloncesto, le dijo, había muchos con su estatura. En voleibol ... «20minutos.es, nov 15»

FOTO SU «BALONVOLEA»

balonvolea

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Balonvolea [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/balonvolea>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z