Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "balotada" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BALOTADA

La palabra balotada procede del francés ballotade, derivado de balloter 'bailar'.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BALOTADA IN SPAGNOLO

ba · lo · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BALOTADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Balotada è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BALOTADA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «balotada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di balotada nel dizionario spagnolo

La definizione di balotada nel dizionario è un salto che dà al cavallo che alza le gambe in modo tale da mostrare i ferri di cavallo, come se volesse lanciare un paio di calci. En el diccionario castellano balotada significa salto que da el caballo alzando las patas en tal forma que deja ver las herraduras, como si fuese a tirar un par de coces.

Clicca per vedere la definizione originale di «balotada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BALOTADA


acotada
a·co·ta·da
alborotada
al·bo·ro·ta·da
amazacotada
a·ma·za·co·ta·da
azotada
a·zo·ta·da
botada
bo·ta·da
capirotada
ca·pi·ro·ta·da
charlotada
char·lo·ta·da
connotada
con·no·ta·da
derrotada
de·rro·ta·da
despelotada
des·pe·lo·ta·da
escotada
es·co·ta·da
infradotada
in·fra·do·ta·da
manotada
ma·no·ta·da
pijotada
pi·jo·ta·da
potada
po·ta·da
quijotada
qui·jo·ta·da
rebotada
re·bo·ta·da
risotada
ri·so·ta·da
superdotada
su·per·do·ta·da
votada
vo·ta·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BALOTADA

balo
balompédico
balompié
balón
balonazo
baloncestista
baloncestístico
baloncesto
balonmanista
balonmanístico
balonmano
balonvolea
balota
balotage
balotaje
balotar
balsa
balsadera
balsadero
balsamera

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BALOTADA

abellotada
abigotada
amogotada
arrotada
cipotada
complotada
creosotada
descogotada
ecotada
empingorotada
envirotada
gorgorotada
indotada
pachotada
pajarotada
palotada
papirotada
pasmarotada
picotada
rabotada

Sinonimi e antonimi di balotada sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BALOTADA»

balotada salto caballo alzando patas forma deja herraduras como fuese tirar coces escuela tomo segundo parte segunda françois robichon guerinière balotada otro teniendo quatro pies igual altura grupada lugar recoger esta piernas baxo barriga nbsp traducida frances adicionada todas partes irurzun guérinière baltasar tratado cría mula asno principios consecuencia eáso enla triola contemplftcitin debe habe ettila grti pada porque estando ballo fuertemente comprimido mano pterria igntíí ginete eleva tierra equitacion aprobado declarado texto para cabriola paso núm este egercicio principiará hacer

Traduzione di balotada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BALOTADA

Conosci la traduzione di balotada in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di balotada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «balotada» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

ballotade
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

balotada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

ballotade
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ballotade
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ballotade
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ballotade
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ballotade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ballotade
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ballotade
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ballotade
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Ballotade
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ballotade
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

ballotade
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ballotade
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ballotade
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ballotade
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ballotade
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ballotade
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Ballotade
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ballotade
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ballotade
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ballotade
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ballotade
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ballotade
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ballotade
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ballotade
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di balotada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BALOTADA»

Il termine «balotada» si utilizza molto poco e occupa la posizione 77.295 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
27
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «balotada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di balotada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «balotada».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BALOTADA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «balotada» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «balotada» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su balotada

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BALOTADA»

Scopri l'uso di balotada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con balotada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Escuela de a caballo: Tomo segundo, parte segunda
François Robichon de la Guerinière. La Balotada. La Balotada , es otro salto en que teniendo el Caballo los quatro pies en el ay- re y á igual altura que en la grupada, en lugar de recoger como en esta las piernas y los pies baxo la barriga  ...
François Robichon de la Guerinière, 1787
2
Escuela de a caballo ...: traducida del Frances al ...
traducida del Frances al Castellano y adicionada en todas sus partes por D.B. De Irurzun ... François Robichon de La Guérinière, Baltasar de Irurzun. La Balotada. La Balotada , es otro salto en que teniendo el Caballo los quatro pies en el ay- ...
François Robichon de La Guérinière, Baltasar de Irurzun, 1787
3
Tratado de la cría del caballo, mula y asno y principios ...
Eii.su consecuencia no es del¡ eáso enla^ca* triola' la contemplftcitin que debe, habe^ettila grti,i pada y balotada, porque estando el eá'ballo fuertemente comprimido en la mano y'. en laa'pterria^igntíí les del ginete, se eleva de tierra, ya sea ...
Nicolás Casas de Mendoza, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1843
4
Tratado de equitacion: aprobado y declarado de texto para el ...
BALOTADA, GRUPADA, COZ, CABRIOLA Y PASO Y SALTO. Núm. 278. Este egercicio principiará por hacer elevar el tercio posterior sin el anterior para lo cual se tocará la grupa con la fusta. Obtenido esto, el instructor, despues de haber ...
Manuel Gutiérrez Herrán, 1863
5
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: A-C
Es el salto mas perfecto que dá el caballo, y lo ejecuta elevándose de tierra tanto de atrás como de adelante , y colocando las piernas en la misma situacion que en el salto de la balotada ; pero con la diferencia de que en la cabriola, luego ...
Carlos Risueño, Librería de Pérez ((Madrid)), 1829
6
Encyclopedia metodica. Artes academicos
Ve la Grupada y de la Balotada, La grupada y la balotada son dos ayrts que se diferencian solamente en la colocación de las piernas del caballo. Notase en la grupada que , luego que el caballo tiene sus quatro remos en el ayre , retira y ...
‎1791
7
La equitación
La balotada El caballo despega sus cuatro miembros del suelo y, en el punto culminante de su salto, aúpa sus corvejones e inclina sus cascos hacia atrás como si quisiera dar una coz, aunque sin llegar a darla. SEGUNDA PARTE Equitación ...
Pierre Chambry, 1997
8
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: 4 tomos
Es el salto mas perfecto que dá el caballo, y lo ejecuta elevándose de tierra tanto de atrás como de adelante , y colocando las piernas en la misma situacion que en el salto de la balotada ; pero con la diferencia de que en la cabriola, luego ...
Carlos Risueño, 1829
9
Manual práctico de equitación
DE LA GRUPADA Y DE LA BALOTADA La grupada es un movimiento en el cual, elevado el caballo mantiene á la misma altura el tercio anterior y el posterior. El caballo se recoge se eleva y dobla al mismo tiempo sus extremidades sin ...
Lebrun
10
Escuela de a cavallo: dividida en tres tratados...
<B. 4..LOT. JV . ¡ . . i .... . Cí V t j •|j¡ •• i ,"*. '. j i*:. ...;.... . ; ' i ^ • .• EN la balotada íe da la diftincion de la cor-? beta , en que fiendo a íu mifma altura; al caer,baxa con manos, y pies juntos , uniendo^ los , y doblandolos mas que en ella j ...
Salvador Rodríguez Jordán, Luis Gutiérrez ((Madrid)), 1751

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BALOTADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino balotada nel contesto delle seguenti notizie.
1
Fuel Tanker catches fire at Udaipur-Chittor Highway
The accident occurred on Wednesday morning at Balotada Police station circle when a speeding tanker of Hindustan Petroleum suddenly caught fire while ... «UdaipurTimes, set 15»
2
Tauromachie à cheval aux écuries
Xarafin, efficace et plein de sang-froid, donnera le tempo ; Zélote, 7 ans, gris foncé, Balotada, 6 ans, noir beau, sont « de petits artistes, qui transmettent au ... «Sud Ouest, feb 12»

FOTO SU «BALOTADA»

balotada

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Balotada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/balotada>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z