Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bananera" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BANANERA IN SPAGNOLO

ba · na · ne · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BANANERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bananera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BANANERA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «bananera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di bananera nel dizionario spagnolo

La prima definizione di banana nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è pertinente o relativa alla banana. Un altro significato di banana nel dizionario si dice di una terra: villaggio di banane o banane. Bananera è anche detto di alcuni paesi caraibici: i dipendenti dei paesi e le compagnie che acquistano banane. La primera definición de bananera en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al banano. Otro significado de bananera en el diccionario es dicho de un terreno: Poblado de bananos o plátanos. Bananera es también dicho de algunos países del Caribe: Dependientes de los países y compañías compradores de plátanos.

Clicca per vedere la definizione originale di «bananera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BANANERA


aduanera
a·dua·ne·ra
altanera
al·ta·ne·ra
caimanera
cai·ma·ne·ra
costanera
cos·ta·ne·ra
habanera
ha·ba·ne·ra
lanera
la·ne·ra
llanera
lla·ne·ra
mañanera
ma·ña·ne·ra
manera
ma·ne·ra
manzanera
man·za·ne·ra
medianera
me·dia·ne·ra
montanera
mon·ta·ne·ra
panera
pa·ne·ra
platanera
pla·ta·ne·ra
rabanera
ra·ba·ne·ra
sabanera
sa·ba·ne·ra
sanjuanera
san·jua·ne·ra
sobremanera
so·bre·ma·ne·ra
tabanera
ta·ba·ne·ra
tempranera
tem·pra·ne·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BANANERA

banaba
banal
banalidad
banalización
banalizar
banana
bananal
bananar
bananero
banano
banas
banasta
banastera
banastero
banasto
banca
bancada
bancadita
bancal
bancalero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BANANERA

alacranera
aranera
avellanera
azafranera
caravanera
carupanera
chiclanera
cobanera
faisanera
flanera
fontanera
guanera
gusanera
jaranera
solanera
tolvanera
totanera
trianera
ventanera
veranera

Sinonimi e antonimi di bananera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BANANERA»

bananera araña dole desplazó noboa noticias botonera pagina chiquita logo primera lengua española perteneciente relativo banano otro dicho terreno poblado bananos plátanos bananera también algunos países caribe dependientes compañías compradores popol trilogía estructra this book offers depth study internal structures sacred maya quiche people guatemala ways which main characters text configured silencio quedó atrás testimonios huelga explotación honduras capítulos deshonor cambio continuidad economía gran días conmovieron asbana revista asociación nacional industria ecuador limón estudio recomendaciones sobre nueva política tierra republiqueta

Traduzione di bananera in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BANANERA

Conosci la traduzione di bananera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di bananera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bananera» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

香蕉
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

bananera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Banana tree
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

केला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

موز
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

банан
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

banana
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কলা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

banane
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pisang
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Banane
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

バナナ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

바나나
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

banana
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chuối
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வாழை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

केळी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

muz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

banana
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

banan
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

банан
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

banană
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μπανάνα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

piesang
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

banan
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

banan
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bananera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BANANERA»

Il termine «bananera» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 16.358 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
84
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bananera» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bananera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «bananera».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BANANERA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «bananera» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «bananera» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su bananera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BANANERA»

Scopri l'uso di bananera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bananera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El Popol vuh y la trilogía bananera: estructra [sic] y ...
This book offers an in-depth study of the internal structures of Popol Vuh, the Sacred Book of the Maya-Quiche people of Guatemala, and of the ways in which the main characters of this text are configured.
Jorge Alcides Paredes, 2002
2
Comercio y ambiente: perspectivas desde la actividad bananera
Three articles on banana production and environment, focusing on economic imperatives, ecological risks and the importance of the European importation system.
Roxana Salazar Cambronero, 1994
3
El desarrollo local en el Ecuador: historia, actores y métodos
Región y localidades en la Revolución juliana y la época bananera La revolución liberal culminó en 1925, justo cuando se inició la crisis de la exportación cacaotera. En 1925 se produjo la "Revolución Juliana" liderada por oficiales jóvenes ...
Galo Ramón Valarezo, Víctor Hugo Torres D., 2004
4
Base Datos de Una Encuesta de Caracterizacion de Fincas ...
... 1 Barra Colorado 7 51 100 0 -1 3 18 6 0 0 Bananera 3 Guápiles 7 15 100 0 -1 3 19 6 0 0 Jornalero 2 Siquirres 7 15 75 1 2 3 20 5 0 0 JAPDEVA 13 Guápiles 7 15 50 1 3 3 21 2 0 0 Jornalero 1 Ticabán 7 3 15 7 4 3 22 0 0 0 Forestación 13 Los ...
5
Perfil de la actividad y del comercio bananero, 1994
ALL ISLAND BANANA GROWERS ASSOCIATION ASOCIACAO DOS BANANICULTORES DE REGISTRO ASOCIACION AGRICOLA DE PRODUCTORES DE PLATANO DEL SOCONUSCO ASOCIACION BANANERA PANAMENA ...
‎1995
6
Guias para el uso y la seguridad de las tecnicas de ...
ALL ISLAND BANANA GROWERS ASSOCIATION ASOCIACAO DOS BANANICULTORES DE REGISTRO ASOCIACION AGRICOLA DE PRODUCTORES DE PLATANO DEL SOCONUSCO ASOCIACION BANANERA PANAMENA ...
Iica, 1988
7
Lògica Simbòlica Bàsica
esencial para determinar la validez, comparemos los siguientes ejemplos: a) Si los empleados de la Compañía Bananera no aceptan la oferta de la gerencia, entonces continuará la huelga. Los empleados de la Compañía Bananera no ...
8
El pensamiento antiimperialista de Octavio Jiménez: ...
Bananera. RA. 21, 1.4-5. Limón, 5 de julio de 1930. Bien, el país tiene ya un proyecto de contrato bananero, de contrato para que la United Fruit Company continúe explotando la industria del banano por espacio veinte años más.
Octavio Jiménez, Rodrigo Quesada Monge, Mario Oliva Medina, 2008
9
Carazo: tiempo y marcha
mente con el disfrute de la producción bananera. La política bananera costarricense, clara, decidida y activa como fue, terminó por darle a nuestro país una posición muy respetable dentro del seno de la UPEB, en donde se le reconoció ...
Rodrigo Carazo, 1989
10
Produccion de Banano Organico
Evaluación del composteo de los desechos orgánicos (pinzote y banano de rechazo) en una plantación bananera. Tesis Ing. Agr. Facultad de Agronomía, Universidad de Costa Rica. 57 p. Bertsch, F. 1995. La fertilidad de los suelos y su  ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BANANERA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bananera nel contesto delle seguenti notizie.
1
Helicóptero cae a tierra en plantación bananera
En horas de la tarde de este lunes 27 de junio, un helicóptero, que se dedica a la fumigación de plantaciones bananeras, cayó a tierra en la provincia de Bocas ... «TVN Panamá, giu 16»
2
OIJ pide ayuda para identificar a hombre calcinado en finca bananera
El cuerpo fue encontrado la madrugada del pasado 2 de junio en una finca bananera en el sector de Carrandí, en Matina, Limón. Presentaba un balazo en la ... «La Nación Costa Rica, giu 16»
3
En finca bananera de Manabí hallan 240 paquetes de cocaína
Los investigadores de la Policía descubrieron una finca bananera en el cantón El Carmen, en la provincia de Manabí, costa del Ecuador, donde operaba una ... «El Comercio, giu 16»
4
Trabajadores hallan cuerpo de hombre quemado en finca bananera
Varios trabajadores encontraron el cuerpo de un hombre parcialmente quemado dentro de una finca bananera, en Limón. El hallazgo fue la madrugada de este ... «La Nación Costa Rica, giu 16»
5
Brasil: de potencia a república bananera
Si Temer lograra que el Congreso apruebe este paquete de medidas, más otras que -dijo- vendrán, Brasil volvería a ser república bananera. De la potencia ... «teleSUR TV, mag 16»
6
Aesinan a funcionaria de alcaldia de Zona Bananera
En el consejo de seguridad además se habló sobre los cinco homicidios que habían sido cometidos en lo que va corrido del año en Zona Bananera y se ... «ElTiempo.com, mag 16»
7
Productores de antigua zona bananera inician cultivos de café en ...
Productores de una antigua zona bananera en la región panameña del Barú, en la provincia de Chiriquí, iniciaron el cultivo del café de la variedad robusta para ... «El Economista, mag 16»
8
Halladas más de ocho toneladas de cocaína en una finca bananera ...
Halladas más de ocho toneladas de cocaína en una finca bananera en Colombia ... de investigación que han conducido a los agentes a una finca bananera. «ABC.es, mag 16»
9
¿Cuál es el origen del despectivo término "república bananera"?
A 100 días de los Juegos Olímpicos, Río de Janeiro "entra en la recta final pareciendo más una clásica república bananera que una economía emergente ... «BBC Mundo, apr 16»
10
Niño aparece muerto en un canal de finca bananera de Sixaola
Al parecer, el papá se encontraba laborando en una plantación bananera en Daytonia y el niño se fue con sus hermanos hacia la finca donde laboraba su ... «La Nación Costa Rica, feb 16»

FOTO SU «BANANERA»

bananera

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bananera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/bananera>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z