Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "banquero" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BANQUERO IN SPAGNOLO

ban · que · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BANQUERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Banquero è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BANQUERO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «banquero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
banquero

banca

Banco

Una banca è una società finanziaria responsabile della raccolta di fondi sotto forma di depositi e prestiti, nonché di servizi finanziari. La banca o il sistema bancario è l'insieme di entità o istituzioni che, all'interno di una data economia, forniscono il servizio bancario. L'internalizzazione e la globalizzazione promuovono la creazione di una banca universale. Come la parola spagnola "banco", la parola greca che traduce come banca letteralmente significa "tavola". In un contesto finanziario, come il lavoro dei caricatori di denaro, si riferisce al contatore per la transazione di denaro. Un banco es una empresa financiera que se encarga de captar recursos en la forma de depósitos, y prestar dinero, así como la prestación de servicios financieros. La banca, o el sistema bancario, es el conjunto de entidades o instituciones que, dentro de una economía determinada, prestan el servicio de banco. La internalización y la globalización promueven la creación de una Banca universal. Al igual que la palabra española “banco”, la palabra griega que se traduce como banco significa literalmente “mesa”. En un contexto financiero, como por ejemplo el trabajo de los cambistas, se refiere al mostrador para la transacción de dinero.

definizione di banquero nel dizionario spagnolo

La definizione di banchiere nel dizionario spagnolo è il proprietario o il gestore di una banca. Un altro significato di banchiere nel dizionario è anche in certi giochi di carte, persona che guida la banca. La definición de banquero en el diccionario castellano es dueño o gestor de una entidad bancaria. Otro significado de banquero en el diccionario es también en ciertos juegos de cartas, persona que lleva la banca.
Clicca per vedere la definizione originale di «banquero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BANQUERO


arquero
ar·que·ro
baquero
ba·que·ro
barquero
bar·que·ro
casquero
cas·que·ro
chiquero
chi·que·ro
chubasquero
chu·bas·que·ro
disquero
dis·que·ro
loquero
lo·que·ro
mosquero
mos·que·ro
peluquero
pe·lu·que·ro
pesquero
pes·que·ro
piquero
pi·que·ro
politiquero
po·li·ti·que·ro
quero
que·ro
roquero
ro·que·ro
tanquero
tan·que·ro
taquero
ta·que·ro
toquero
to·que·ro
vaquero
va·que·ro
ventisquero
ven·tis·que·ro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BANQUERO

bangiofíceas
bangiofíceo
baniano
banileja
banilejo
banir
banjo
banquear
banqueo
banquera
banqueta
banquete
banquetear
banquetera
banquetero
banquillo
banquina
banquisa
ban
bantustán

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BANQUERO

albaricoquero
barraquero
borriquero
charquero
chusquero
cirquero
coquero
cosmetiquero
discotequero
estanquero
finquero
kiosquero
maraquero
musiquero
palanquero
porquero
quiosquero
sequero
tabaquero
yesquero

Sinonimi e antonimi di banquero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BANQUERO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «banquero» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di banquero

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BANQUERO»

banquero accionista bolsista cambista capitalista cuentacorrentista financiero obligacionista bancario cuanto gana hace algoritmo juegos blues joyeria goldsmith banco empresa financiera encarga captar recursos forma depósitos prestar dueño gestor entidad bancaria otro también ciertos cartas persona lleva pobres microcréditos batalla yunus describe múltiples obstáculos tenido venciendo poner ideas práctica batallas burócratas bancos temores profundamente arraigados primeros manual agente bolsa corredor poeta escenas contemporáneas banquero cera comedia cinco actos anarquista otras ficciones sociales fernando pessoa lisboa mayores autores literatura europea además emblema letras portuguesas contemporàneas quiebra drama tres verso valgo dado decir german bataller mala segun creo acreedores trabajan mismo hagan preso vuestro esposo sirva este ejemplar escarmiento otros nbsp brazos sólo había manera sacársela cabeza llevársela cama cuando melissa

Traduzione di banquero in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BANQUERO

Conosci la traduzione di banquero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di banquero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «banquero» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

银行家
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

banquero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

banker
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बैंकर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مصرفي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

банкир
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

banqueiro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মহাজন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

banquier
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bank
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Banker
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

銀行家
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

은행가
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bank
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chủ ngân hàng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வங்கியாளர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बँकेकडे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bankacı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

banchiere
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bankier
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

банкір
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bancher
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τραπεζίτης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bankier
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bankir
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bankmann
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di banquero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BANQUERO»

Il termine «banquero» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 10.838 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
89
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «banquero» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di banquero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «banquero».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BANQUERO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «banquero» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «banquero» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su banquero

ESEMPI

3 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «BANQUERO»

Citazioni e frasi famose con la parola banquero.
1
Barón Guy De Rothschild
Un banquero es un hombre que presta a otro hombre el dinero de un tercero.
2
Etienne Rey
Un pillo favorecido por la suerte deja de ser un pillo. Se convierte en un banquero, un político, un administrador, un comerciante: en una palabra, un hombre que ha triunfado.
3
Voltaire
Si alguna vez ven saltar por la ventana a un banquero suizo, salten detrás. Seguro que hay algo que ganar.

3 PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «BANQUERO»

De enero a enero, el dinero es del banquero.
Al fin postrero, el dinero es banquero.
De enero a enero, gana el banquero.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BANQUERO»

Scopri l'uso di banquero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con banquero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El banquero de los pobres: Los microcréditos y la batalla ...
En El banquero de los pobres, Yunus describe los múltiples obstáculos que ha tenido que ir venciendo para poner sus ideas en práctica –sus batallas con los burócratas de los bancos, los temores profundamente arraigados en sus primeros ...
Muhammad Yunus, 2010
2
El banquero anarquista: y otras ficciones sociales
Fernando Pessoa (Lisboa, 1888-1935), es uno de los mayores autores de la literatura europea, además de emblema de las letras portuguesas.
Fernando Pessoa, Manuel Moya, 2011
3
La Quiebra de un Banquero. Drama en tres actos y en verso
El valgo ha dado en decir, que es la quiebra del banquero don German de Bataller, de mala fe, y segun creo los acreedores trabajan para que hoy mismo hagan preso á vuestro esposo, y que sirva este ejemplar de escarmiento á otros que ...
Luis BLANC Y NAVARRO, 1864
4
En brazos del banquero
Sólo había una manera de sacársela de la cabeza... llevársela a la cama Cuando Melissa Lee aceptó trabajar para el banquero Elliot Jay, esperaba mantener con él una relación estrictamente profesional.
Cathy Williams, 2012
5
Cuando el estado se hizo banquero/ When the State Became ...
La nacionalizaci n de la banca decretada el primero de septiembre de 1982 es, por sus consecuencias econ micas y pol ticas, uno de los hechos m s significativos de nuestra historia econ mica del siglo XX, pues transform el sistema bancario ...
Gustavo A. del Ángel, Carlos Bazdresch Parada, Francisco Suárez Dávila, 2005
6
El banquero anarquista y otros cuentos de raciocinio / The ...
Poeta excepcional y lúcido comentarista de la literatura y el arte contemporáneos, FERNANDO PESSOA (1888-1935) no ocultó su interés por el relato policiaco, cuya lectura consideraba «una de las pocas diversiones intelectuales que aún ...
Fernando Pessoa, 2008
7
Robo a un banquero
Los negocios ilegales de la banca, la corrupción en las altas finanzas y la traición de los ideales en una novela policiaca y criminal de ritmo trepidante.
Pedro Garcia Rosado, 2012
8
El Banquero de Dios
―El Banquero de Dios‖, obra creada desde la novel imaginación de Olga Ricart, quien con su corta edad, sus plumas ya fueron protagonistas de varias producciones literarias, partiendo de la poesía, en la cual adquirió técnica ygenialidad, ...
Olga Beatriz Ricart Irrazabal
9
El traje nuevo del banquero: Qué ocurre con la banca y qué ...
Qué ocurre con la banca y qué hacer con ella Anat Admati, Martin Hellwig. de que el riesgo de una inversión sea asumido por los inversores que los financian. Por ejemplo, una parte del lado negativo del riesgo de la inver- sión es asumido  ...
Anat Admati, Martin Hellwig, 2013
10
El banquero: Raúl Moneta, un amigo del poder en la ruta del ...
El banquero, sin embargo, no se confesó ante cualquiera. Eligió con cuidado a sus interlocutores de entre aquellos que garantizaban no confrontar. Gabriel Bustos Heredia, del diario Los Andes, tituló la narración de su encuentro con Moneta ...
Susana Viau, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BANQUERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino banquero nel contesto delle seguenti notizie.
1
El caso Bankia llega al Grec con la obra 'Hazte banquero'
Los correos electrónicos del expresidente de Caja Madrid Miguel Blesa y los capítulos posteriores del entramado, como el caso Bankia, son la materia prima de ... «La Vanguardia, lug 16»
2
Recompensa para el que dé información de asesinos del banquero ...
Leff informó que la viuda del banquero, Marisa Spagnoletti ofrecerá esta tarde una conferencia en Nueva York donde también ofrecerá una recompensa para ... «El Nuevo Dia.com, giu 16»
3
Banquero venezolano figura en los Panama Papers
Un periodista con acceso a los Panama Papers confirmó que el banquero venezolano Eligio Cedeño aparece en la mayor filtración de documentos ... «teleSUR TV, mag 16»
4
Tribunal acepta cargos contra el banquero Joseph Safra
Los fiscales han dicho que Safra no participó directamente en las negociaciones, pero escuchas telefónicas mostraron que Puga informaba al banquero sobre ... «La Prensa, apr 16»
5
Detienen a banquero involucrado en la muerte de mujer en Chiriquí
Durante la audiencia de apelación se estableció mantener la detención y el proceso contra un banquero de 37 años, quien era el encargado de tramitar un ... «TVN Panamá, apr 16»
6
Mario Conde, ex banquero detenido en España… ¿maestro ...
Es uno de los personajes de actualidad en España. Mario Conde (Tuy, 1948) estudió Derecho y se convirtió en abogado del Estado, aunque ... «Aleteia ES, apr 16»
7
Banquero británico fundó en Panamá una firma ligada a programa ...
SEÚL (Reuters) - Un banquero británico con vínculos con Corea del Norte creó una sociedad con ventajas fiscales supuestamente utilizada por el Estado ... «Reuters España, apr 16»
8
Fiscales brasileños acusan al banquero más rico del mundo de ...
Fiscales brasileños dijeron este jueves que acusaron a Joseph Safra, el banquero más rico del mundo, por supuesto pago de sobornos a funcionarios del ... «AméricaEconomía.com, mar 16»
9
Fainé desbanca a Ana Botín como banquero de las Cortes
CaixaBank será el banquero del Congreso y el Senado. La entidad ha ganado la puja abierta por Las Cortes, en la que también participaban Santander y ... «Expansión.com, mar 16»
10
'Hazte banquero' y sienta a Rodrigo Rato y Miguel Blesa en el ...
Es saber cómo al banquero se le ocurre vender su peor producto durante la peor ... Pero irán más allá: 'Hazte banquero' también hablará de otros episodios en ... «El Confidencial, mar 16»

FOTO SU «BANQUERO»

banquero

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Banquero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/banquero>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z