Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "barranquera" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BARRANQUERA IN SPAGNOLO

ba · rran · que · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BARRANQUERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Barranquera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BARRANQUERA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «barranquera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
barranquera

Barranco (geografia)

Barranco (geografía)

Un burrone è una goccia improvvisa nella superficie del terreno. Può essere causato da diverse ragioni, tra le altre: ▪ l'erosione causata da un fiume, un flusso o un torrente. ▪ dal movimento delle lastre tettoniche, in particolare nei luoghi vicini alle zone di subduzione. ▪ in corrispondenza dei bordi delle trincee tettoniche o delle grabene. ▪ una caduta del suolo ... Un barranco es un desnivel brusco en la superficie del terreno. Puede ser causado por varios motivos, entre otros: ▪ por la erosión causada por un río, arroyo o torrente. ▪ por el movimiento de placas tectónicas, particularmente en lugares próximos de las zonas de subducción. ▪ en correspondencia con los bordes de fosas tectónicas o grabens. ▪ una caida de suelo...

definizione di barranquera nel dizionario spagnolo

La definizione di barranquera nel dizionario è barranco. En el diccionario castellano barranquera significa barranco.
Clicca per vedere la definizione originale di «barranquera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BARRANQUERA


arquera
ar·que·ra
barquera
bar·que·ra
chequera
che·que·ra
cosmetiquera
cos·me·ti·que·ra
disquera
dis·que·ra
junquera
jun·que·ra
loquera
lo·que·ra
muñequera
mu·ñe·que·ra
paquera
pa·que·ra
peluquera
pe·lu·que·ra
periquera
pe·ri·que·ra
pesquera
pes·que·ra
quera
que·ra
ronquera
ron·que·ra
roquera
ro·que·ra
tabaquera
ta·ba·que·ra
talanquera
ta·lan·que·ra
taquera
ta·que·ra
tranquera
tran·que·ra
vaquera
va·que·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BARRANQUERA

barraganete
barraganía
barrajar
barral
barranca
barrancada
barrancal
barranco
barrancosa
barrancoso
barranquillera
barranquillero
barranquismo
barraquera
barraquero
barraquillo
barraquismo
barraquista
barrar
barrasco

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BARRANQUERA

banquera
boquera
chusquera
cirquera
cochiquera
coquera
discotequera
estanquera
faltriquera
fresquera
manquera
mantequera
mariquera
marisquera
moquera
piquera
politiquera
porquera
sobaquera
verraquera

Sinonimi e antonimi di barranquera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BARRANQUERA»

barranquera barranco desnivel brusco superficie terreno puede causado varios motivos entre otros erosión causada río arroyo torrente movimiento placas tectónicas particularmente lugares próximos zonas organización paisaje rural durante baja edad soberado arriba todo adelante sigue fasia contra palmares otra parte onde alinda dicha dehesa dicho rodrigo vera comienca luengo nbsp dictamen sobre tierras barranquera uriarte juicio reivindicación quot retazos historia versos puerto exposición informe prueba pericial mensura testimonios francisco coloane cuando llegué allá bribón pasó tropilla siete caballos yegua bruja este término curioso perdonar ustedes dice acostumbrada borracho hierba blanda aromática refrescaba bullicioso aguacero estival grillos ranas silenciaron instrumentos para presenciar mayor admiración rayada noche música tamborilera enredos lugar prodigios entonces podrás

Traduzione di barranquera in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BARRANQUERA

Conosci la traduzione di barranquera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di barranquera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «barranquera» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

巴兰克拉斯
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

barranquera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Barranquera
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

barranquera
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بارانكيوراس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

barranquera
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Barranquera
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

barranquera
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Barranquera
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

barranquera
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Barranquera
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

barranquera
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

barranquera
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

barranquera
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

barranquera
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

barranquera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

barranquera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Barranquera
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Barranquera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Barranqueras
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

barranquera
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

barranquera
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

barranquera
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

barranquera
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Barranquera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Barranquera
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di barranquera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BARRANQUERA»

Il termine «barranquera» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 43.457 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
59
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «barranquera» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di barranquera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «barranquera».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BARRANQUERA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «barranquera» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «barranquera» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su barranquera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BARRANQUERA»

Scopri l'uso di barranquera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con barranquera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La organización del paisaje rural durante la Baja Edad ...
que va soberado la barranquera arriba. E de la barranquera arriba todo lo que adelante se sigue fasia arriba contra los palmares e de la otra parte onde alinda con la dicha dehesa del dicho Rodrigo de Vera comienca e es el luengo de la ...
Emilio Martín Gutiérrez, 2004
2
Testimonios de Francisco Coloane
Cuando llegué allá, ese bribón me pasó una tropilla de siete caballos con una yegua, la "Bruja", que era yegua barranquera. Este término "barranquera" es muy curioso, me van a perdonar ustedes, se dice de la yegua acostumbrada por los ...
Francisco Coloane, Virginia Vidal, 1991
3
El borracho
La barranquera de hierba blanda y aromática se refrescaba en un bullicioso aguacero estival. Los grillos y las ranas silenciaron sus instrumentos para presenciar, con mayor admiración, la rayada luz de la noche, la música tamborilera del río ...
Antonio Gálvez Alcaide
4
Los enredos de un lugar: ó Historia de los prodigios y ...
Entonces ya podrás tratarles con ménos contemplacion , aunque siempre con algun tiento. : Aqui llegaba con su discurso el Abogado de Irueste , quando como se hallar sen por casualidad en un monte y etí una estrecha barranquera t¡ue ...
Fernando Gutiérrez de Vegas, 1800
5
Parque Nacional del Teide: guía geológica
A la izquierda, se ve una profunda barranquera en la que aflora un apilamiento de coladas negras basálticas de los volcanes de la Dorsal, que constituyen la pared de las Cañadas. En ese punto, la pared tiene 110 m de altura, la altura más ...
‎2005
6
Cuentos agrios
La barranquera de hierba blanda y aromática se refrescaba en un bullicioso aguacero estival. Los grillos y las ranas silenciaron sus instrumentos para presenciar, con mayor admiración, la rayada luz de la noche, la música tamborilera del río ...
Antonio Gálvez Alcaide, 2014
7
Vocabulario galego-castelán
BARRAL. s. m. Barrizal || LAME IRA, BARRE IRA. BARRANCA. s. i. Barranquera H BARRANQUEIRA. BARRANQUEIRA. s. f. Barranquera. BARRAR. v. Aplicar BARRA a las cubas para que queden herméticamente cerradas. BARREAR. v.
X. L. Franco, 1983
8
Libro primero de los famosos hechos del principe Celidon de ...
1Щ " □ El pampo Maro tieríc' en delante« ' Con que délos С ht iitiaiioi fedefierde Vna profunda y ancha barranquera,' Que fer fu amparo píincip«l'entiei,dt?. Vji grande rio de veloz c.-.rrer* Que ya perdíalos dos campos hiende, ...
Gonzalo Gómez de Luque, 1583
9
Fantasmagoria
La cabaña de la barranquera se alza como un diente podrido en el linde de la colina. Más allá, un despeñadero de unos veinte metros testimonia la incansable labor de un riachuelo de montaña que apenas susurra un hilillo de agua en la ...
José Luis Cantos, Elena Montagud, Ignacio Cid Hermoso, 2013
10
Ávila
Desde aquí, en línea recta, el cronista llega a la plaza del Mercado Chico, y sin abandonar la misma recta, se coloca en el lado opuesto de las murallas, la Puerta del Rastro, que rebasa, para echarse abajo, por la barranquera de delante, ...
Antonio Gálvez Alcaide, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BARRANQUERA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino barranquera nel contesto delle seguenti notizie.
1
Chaco quiere fortalecer el ramal C3 de Avia Terai a Barranqueras ...
SAENZ PEÑA (Agencia, por Hipólito Ruiz) - A pesar del deterioro de las vías del ramal desde Avia Terai a Barranqueras, el flujo de trenes de cargas sigue ... «Diario NORTE, mag 16»
2
Cabanes: Cabanes muestra su devoción por la 'Barranquera'
Ayer sábado por la mañana, centenares de 'cabanyuts' se desplazaron a la Ermita de les Santes para trasladar en procesión a la Mare de Déu del Bon Succés, ... «La Plana al Dia, mag 16»
3
Alertan de la presencia de cicuta en el parque de La Barranquera
Use un lenguaje apropiado. Todos los comentarios son revisados antes de su publicación, por lo que no aparecen inmediatamente. Nos reservamos el ... «TeldeActualidad.com, apr 16»
4
Ayer por la mañana, un oficial de la Policía del Chaco identificado ...
... como Rodrigo Ezequiel Villalba de 25 años, fue hallado muerto, tirado al costado de la avenida San Martín al 4000 aproximadamente en Barranqueras. «Diario Chaco, feb 16»
5
Barranqueras: matan a policía por la espalda y detienen a su mujer ...
En un confuso episodio un joven oficial de la Policía del Chaco fue ultimado esta mañana de un disparo en pleno centro de Barranqueras. Testigos indicaron a ... «Diario NORTE, feb 16»
6
IUC rechaza la instalación de un circo en La Barranquera por ...
El coordinador de la Asamblea Local de Izquierda Unida en Telde, José Antonio Alonso, solicitó ayer a la alcaldesa, Carmen Hernández, un debate en la ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, gen 16»
7
El río Paraná volvió a subir en Barranqueras y en el Chaco ...
El río Paraná volvió a crecer a la altura de Puerto Barranqueras, en el Chaco, y registró una altura de 7,30 metros a las 18, en una provincia en la que aún hay ... «Télam, gen 16»
8
Denuncian caso de abuso en una escuela de Barranqueras
En las últimas horas se conoció que en la Escuela Mar del Plata de Barranqueras, se produjo un supuesto caso de abuso sexual dentro de la institución. «Datachaco.com, nov 15»
9
La Barranquera llevará el nombre de Marta Mangué
El complejo deportivo y de salud de La Barranquera, en Telde (Gran Canaria), llevará el nombre de la jugadora internacional de balonmano Marta Mangué ... «Mundo Deportivo, ott 15»
10
Desolación en Barranquera, 32
Domingo Castellano vivió el pasado martes por la noche el peor partido de su vida. A las ocho menos cuarto se sentaba en el segundo piso de su vivienda a ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, ott 15»

FOTO SU «BARRANQUERA»

barranquera

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Barranquera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/barranquera>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z