Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "barriotera" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BARRIOTERA IN SPAGNOLO

ba · rrio · te · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BARRIOTERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Barriotera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BARRIOTERA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «barriotera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di barriotera nel dizionario spagnolo

La definizione di barriotera nel dizionario è barriobajero. En el diccionario castellano barriotera significa barriobajero.

Clicca per vedere la definizione originale di «barriotera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BARRIOTERA


abarrotera
a·ba·rro·te·ra
bellotera
be·llo·te·ra
bigotera
bi·go·te·ra
cacaotera
ca·ca·o·te·ra
camotera
ca·mo·te·ra
cogotera
co·go·te·ra
compotera
com·po·te·ra
cotera
co·te·ra
coyotera
co·yo·te·ra
garrotera
ga·rro·te·ra
gotera
go·te·ra
jotera
jo·te·ra
lotera
lo·te·ra
mitotera
mi·to·te·ra
motera
mo·te·ra
patotera
pa·to·te·ra
patriotera
pa·trio·te·ra
pelotera
pe·lo·te·ra
potera
po·te·ra
sotera
so·te·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BARRIOTERA

barrilero
barrilete
barrilla
barrillar
barrillera
barrillero
barrillo
barrio
barriobajera
barriobajero
barriosa
barrioso
barriotero
barriquería
barrisco
barrista
barrita
barritar
barrito
barrizal

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BARRIOTERA

acrotera
alborotera
andalotera
candiotera
capotera
chacotera
chayotera
chirigotera
escotera
lagotera
lingotera
molotera
ocotera
peyotera
picotera
pijotera
pochotera
viltrotera
vinotera
zopilotera

Sinonimi e antonimi di barriotera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BARRIOTERA»

barriotera barriobajero crónicas arte literatura política amemos solar bullanguero güiro décima litografía caja puros toque santo pregón pintoresco mulata anillas chancleta ligera rumbero bronca boniatillo alegría nbsp indicios señales narraciones policíaca alain necesita ayuda sólo puede obtener desde afuera reglamentario entonces tiene buscar auxilio dentro hampa otros rumbos cierta inteligencia parapolicial lunar cardedo nuevo fiebre invierno

Traduzione di barriotera in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BARRIOTERA

Conosci la traduzione di barriotera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di barriotera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «barriotera» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

barriotera
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

barriotera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Neighborhood
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

barriotera
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

barriotera
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

barriotera
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

barriotera
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

barriotera
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

barriotera
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

barriotera
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

barriotera
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

barriotera
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

barriotera
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

barriotera
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

barriotera
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

barriotera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

barriotera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

barriotera
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

barriotera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

barriotera
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

barriotera
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

barriotera
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

barriotera
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

barriotera
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

barriotera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

barriotera
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di barriotera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BARRIOTERA»

Il termine «barriotera» si utilizza molto poco e occupa la posizione 85.493 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
20
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «barriotera» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di barriotera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «barriotera».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BARRIOTERA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «barriotera» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «barriotera» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su barriotera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BARRIOTERA»

Scopri l'uso di barriotera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con barriotera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Crónicas: arte, literatura, política
¡Amemos el son, el solar bullanguero, el güiro, la décima, la litografía de caja de puros, el toque santo, el pregón pintoresco, la mulata con sus anillas de oro, la chancleta ligera del rumbero, la bronca barriotera, el boniatillo y la alegría de ...
Alejo Carpentier, 1985
2
Indicios, señales y narraciones: literatura policíaca en ...
“[Alain Bec] necesita una ayuda que sólo puede obtener desde afuera [de lo reglamentario]. Entonces tiene que buscar ese auxilio dentro del hampa barriotera, o en otros rumbos de cierta inteligencia parapolicial” (Lunar Cardedo, “Un nuevo ...
Enrique Rodrigues-Moura, 2010
3
Fiebre de invierno
Mi madre fue débil frente al argumento de que Regla María era un apelativo ignominioso, un nombre bueno para una negrita barriotera pero totalmente impropio para una niña de buena cuna. -Hay que pensar -dijo mi abuela paterna - que, ...
Marilyn Bobes León, 2005
4
Las iglesias de Roma con todas las reliquias y estaciones... ...
Finalmente en tiempo dé Ceña Augtu%» i fue diuidida en catorze barrios, que De veen efeulpidos en él Campidolio en vna piedra , que eftà debaxo - del portal del . palacio de los Conferuadores ; el primero , barriotera do porta Capena, defde ...
Francisco de Cabrera Morales, Giovanni Antonio Franzini ((Roma)), 1600
5
Generales y doctores
... alargadas en las sílabas finales. Coreábamos nosotros aquellos despropósitos patrióticos de los genéricamente llamados gallegos, con gritos y palmadas de mentido aplaudir, que sonaban a burla, a gruesa ironía barriotera. A medida que ...
Carlos Loveira y Chirino, 2010
6
Teatralidad y cultura popular en Virgilio Piñera:
... a un estilo, unos modales, una forma (“barriotera”, chusma, popular) de expresión más que ala pertenencia a una etnia determinada. Lo que queda claro es que no se trata de una persona pudiente o un pobre o “medio pelo” estirado.
Amado del Pino, 2013
7
Los cinco libros postreros de la primera parte de los Anales ...
... ja pagano de Mallorca , y los del gcte fue pf efo vn Caballero de Proen a e~ Lug4r,y del barriotera contiguo có ^al,que fedeíia Pierrísde la Balma, • " clCAÍlil\o >trataron de rendirfe;y en- que concierta gente de ...
Jerónimo Zurita, Pedro Lanaja Lamarca (Herederos de), Simón de Portonariis, 1668
8
J.A. Mella: documentos y artículos
SOLAÚN, EL CANDIDATO JESUITA DE LOS REACCIONARIOS, A PESAR DEL DINERO GASTADO Y DE LA POLÍTICA CHISMOSA Y BARRIOTERA NO PUDO SER PRESIDENTE DE LOS ESTUDIANTES DE DERECHO En nuestro último ...
Eduardo Castañeda, 1975
9
El Cine actual, palabras Clave/ The Current Theater, ...
... y Los puentes de Madison, 1995), adapta una novela de Dennis Lehane y perfila el rencuentro en la vida paternal de tres examigos de infancia barriotera cuyos comportamientos quedaron marcados por el secuestro sexoviolatorio de uno ...
Jorge Ayala Blanco, 2005
10
La Venus de bronce: hacia una historia de la zarzuela cubana
Esta exaltación barriotera [. . .] fue el elemento predominante en la sensibilidad popular de fines de siglo, y si puede representar un afianzamiento de la nacionalidad en contraparte al ambiente español, también realizó un papel similar al de ...
Enrique Río Prado, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BARRIOTERA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino barriotera nel contesto delle seguenti notizie.
1
Equipo de Jacob Forever evita que el reguetonero hable de 'política'
Estirpe barriotera con cierta academia y mente del tercer mundo, aldeanos inflados, de cuerpos amorfos de pan con lechón. Que se repiten a ellos mismos ... «Cubanet, apr 16»
2
Primaria violenta, secundaria sangrienta
y se percibe una mezcla de fervor revolucionario con chusmería barriotera. El panorama es más complejo de lo que se logra contar: hay una maestra que no ... «Diario de Cuba, ott 14»
3
Milka “La más dura” y Melymel se dicen "sus verdades" vía telefónica
A mí no me hable de pegada, hábleme de éxito, si tocas tantas fiestas porque vistes tan barato y porque anda tan barriotera en la calle buscando chisme… «El Nuevo Diario, set 14»
4
El humor en la música popular cubana
Y, por supuesto, también son numerosos aquellos en cuyos repertorios no faltó nunca el picante, lo jocundo y la crónica barriotera. Lo muestran viejos discos ... «Neo Club Press, feb 14»
5
“Avenida Brasil” marca récord en ventas internacionales
Conste que los apuros de la prostituta barriotera y el prostituto de clase alta aparecen bajo el prisma empático de la comedia. Y aunque nadie se ría a estas ... «CubaDebate, feb 14»
6
La avenida de la venganza fatigosa
Conste que los apuros de la prostituta barriotera y el prostituto de clase alta aparecen bajo el prisma empático de la comedia. Y aunque nadie se ría a estas ... «TV Cubana, dic 13»
7
La isla del mutilado Conan Doyle
... negra de César Évora, o la pendencia barriotera entre el Tavo y el Puri, veinte años más tarde ya se habían vuelto demasiado subversivas y morbosas para ... «Cubanet, set 13»
8
50 años sin el Beny
Éranse los años 50 y había una vez en La Habana el Alí Bar, que su dueño Alipio García abrió en la barriotera Calle Dolores, lejos del fulgurante y neonesco ... «Café Fuerte, feb 13»
9
Certeza razonable
Del lenguaje violento a la proyección primaria, de la gestualidad amenazante al derroche hormonal, de la intimidación barriotera a la permanente inseguridad ... «CUBAENCUENTRO.com, ago 12»
10
Rumberos.net Tu Magazine de Espectáculos y Entretenimiento en ...
Pero a la sifrina valenciana peliteñida se le chispoteó el cuento, porque ninguna mujer es tan mal hablada y menos en televisión, hasta la dama más barriotera ... «Rumberos.net, lug 12»

FOTO SU «BARRIOTERA»

barriotera

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Barriotera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/barriotera>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z