Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "barrosa" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BARROSA

La palabra barrosa procede de barro.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BARROSA IN SPAGNOLO

ba · rro · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BARROSA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Barrosa è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BARROSA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «barrosa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Barrosa

Barrosa

Barrosa è una parrocchia portoghese della contea di Benavente, con 7.31 km ² di superficie e 739 abitanti. Densità: 101,1 abit / km². Barrosa es una freguesia portuguesa del concelho de Benavente, con 7,31 km² de área y 739 habitantes. Densidad: 101,1 hab/km².

definizione di barrosa nel dizionario spagnolo

La definizione di barrosa nel dizionario spagnolo si dice di un pezzo di terra o di un luogo: che ha del fango o che lo produce facilmente. Un altro significato di fangoso nel dizionario è anche color fango, che spara rosso. La definición de barrosa en el diccionario castellano es dicho de un terreno o de un sitio: Que tiene barro o que lo produce fácilmente. Otro significado de barrosa en el diccionario es también de color de barro, que tira a rojo.
Clicca per vedere la definizione originale di «barrosa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BARROSA


alcaparrosa
al·ca·pa·rro·sa
borrosa
bo·rro·sa
caparrosa
ca·pa·rro·sa
catarrosa
ca·ta·rro·sa
chuparrosa
chu·pa·rro·sa
churrosa
chu·rro·sa
cirrosa
ci·rro·sa
engorrosa
en·go·rro·sa
escirrosa
es·ci·rro·sa
ferrosa
fe·rro·sa
guijarrosa
gui·ja·rro·sa
malvarrosa
mal·va·rro·sa
pitarrosa
pi·ta·rro·sa
pizarrosa
pi·za·rro·sa
pomarrosa
po·ma·rro·sa
rosa
ro·sa
saburrosa
sa·bu·rro·sa
sarrosa
sa·rro·sa
terrosa
te·rro·sa
zarzarrosa
zar·za·rro·sa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BARROSA

barro
barroca
barrocamente
barrocho
barroco
barrón
barroquismo
barroquización
barroquizante
barroquizar
barroso
barrote
barrueco
barrujo
barrumbada
barrunta
barruntador
barruntadora
barruntamiento
barruntar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BARROSA

alterosa
amorosa
asombrosa
asquerosa
calurosa
desastrosa
dolorosa
generosa
horrorosa
mentirosa
milagrosa
numerosa
pedrosa
peligrosa
poderosa
ponderosa
prosa
rigurosa
sabrosa
tenebrosa

Sinonimi e antonimi di barrosa sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BARROSA»

barrosa ramiro vesicula barrosa freguesia portuguesa concelho benavente km² área habitantes densidad dicho terreno sitio tiene barro produce fácilmente otro también color tira rojo patrimonio histórico eclesiástico derecho clero católico dotación prada hallan vigentes aún leyes desamortizadoras quot revista española canónico presas sustentación españa precedentes históricos situación actual cuentos geográfico estadístico prov huesca part lana orijen valle bielsa cerca frontera reino aragon francia curso pasa ntra pineta espicrva nbsp geografico estadistico historico ayunt pico elevado déla boltaña térm furisd montes altos mayor consideración esta pobl terr cuanto ásus prod demis seqüana contr muesca term jurisd derrotero costas océano atlántico torre distancia milla bermeja está tambien redonda situada alto entre

Traduzione di barrosa in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BARROSA

Conosci la traduzione di barrosa in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di barrosa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «barrosa» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

巴罗萨
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

barrosa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Muddy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Barrosa
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

barrosa
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Барроса
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

barrosa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

barrosa
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Barrosa
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Barrosa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

barrosa
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

バロッサ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

barrosa
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

barrosa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Barrosa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

barrosa
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

barrosa
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Barrosa
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

barrosa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Barrosa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Барроса
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Barrosa
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Barrosa
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Barrosa
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Barrosa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Barrosa
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di barrosa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BARROSA»

Il termine «barrosa» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 20.101 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
80
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «barrosa» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di barrosa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «barrosa».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BARROSA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «barrosa» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «barrosa» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su barrosa

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BARROSA»

Scopri l'uso di barrosa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con barrosa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El clero católico en el derecho español: dotación, ...
PRADA, J. M. de: ¿Se hallan vigentes aún las leyes desamortizadoras?, "Revista Española de Derecho Canónico", (1958), 233-236. PRESAS BARROSA, C.: La sustentación del clero en España. Precedentes históricos y situación actual.
Concepción Presas Barrosa, 1998
2
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
BARROSA : r. de la prov. de Huesca en cl part. jud. de Bol- lana. Tiene su orijen en el valle de Bielsa cerca de la frontera del ant. reino de Aragon con Francia: en su curso de N. á S. pasa por la der. de Ntra. Sra. de la Pineta y Espicrva, y por ...
Pascual Madoz, P. y Sagasti Madoz ((Madrid), A.), 1849
3
Diccionario geografico-estadistico-historico de España y sus ...
con su ayunt. (V.). BARROSA: pico elevado déla prov. de Huesca, part. jud. de Boltaña, térm. y furisd. de la v. de Bielsa: es uno de los montes mas altos y de mayor consideración que esta pobl. tiene en su terr. En cuanto ásus prod. y demis(V.
Pascual Madoz, 1849
4
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
contr.: con su ayunt. (V.) BARROSA : pico elevado de la prov. »le Muesca , part. jud. de Boltaña , term, y jurisd. de la v. de Bielsa : es uno de los montes mas altos y de mayor consideración que esta pobl. tiene en su terr. En cuanto á sus prod, ...
Pascual Madoz, 1845
5
Derrotero de las costas de España en el Océano Atlántico, y ...
Torre de la AIS 23o E. distancia iT«. milla de la Torre Barrosa. Bermeja está la de la Barrosa tambien redonda y situada en alto , entre cuyos puntos hace la Costa Ensenada no muy profunda , que nombran de la Barrosa , toda es de playa y ...
Vicente Tofiño de San Miguel, 1789
6
Derrotero de las costas de España y de Portugal: Desde el ...
ENSENADA DE LA BARROSA. 69 al rumbó del N. 25° O. Tanto al pié de esta torre como cerca de la llamada de la Atalaya, se calan las almadrabas de sus respectivos nombres. Cerca de 2 millas al N. 18° O. de la torre del Puerco se en-  ...
Pedro Riudavets y Tudury, Dirección de Hidrografía (Madrid), 1867
7
Conceyu de Teberga
... (Codu, p.1 53). "Barrosa": "loco de la barrosa" (Codu, p.32); "en barredo loco qui dicitur la barrosa" (Codu, p.1 16); "q. plantavit ena barrosa" (Codu, p.1 21); " suam de la barrosa" (Codu, p.144); "vineam suam de la barrosa" (Codu, 144.
Xosé Lluis García Arias, 1993
8
Conceyu de Sariegu. Documentación de les parroquies de ...
Barrosa, La <S. Sariegu> " Iten mas es del dicho monasterio notoria e conoscida la tierra que dizen de La Brimera, syta en la losa de La Barrosa deste concejo, que se determyna debaxo e de arriba de Maria Pena, e de una frontera ascontra  ...
María Antonia Pedregal Montes, 1995
9
Diccionario geográfico universal, por una sociedad de ...
BARROSA , lug. de Esp. , prov. de Asturias, conc. de Castropol. Pobl. 36 hab.; de la parr. d-- San Andres de Serantes. BARROSA (laJ, lug. eel. de Esp. , prov. de Leon , pin. y á 4 1/2 l'g- de Ponferrada, abad, de Carrac'édo. А. Р. РоЫ- 97 hab.
10
Diccionario geográfico universal dedicado a la Reina Nuestra ...
La costa forma en este punto una ensenada hasta la Torre-Barrosa , cuya playa es suave y termina con monte bajo y pinar. Ai 1/4 leg. del anterior y 1 1/2 de la Barrosa , está situada tierra adentro la de Sta. Ana , en la cumbre de un monte del ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BARROSA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino barrosa nel contesto delle seguenti notizie.
1
La Barrosa y Sancti Petri, playas de 'calidad'
Las playas chiclaneras de La Barrosa y Sancti Petri ya lucen este verano con los diferentes distintivos que certifican la calidad medioambiental y turística del ... «DIARIO Bahía de Cádiz, lug 16»
2
La Barrosa y Sancti Petri lucen, un año más, las banderas que ...
Las playas de La Barrosa y Sancti Petri ya cuentan con los diferentes distintivos y banderas de calidad, que certifican la calidad medioambiental y turística del ... «La Voz Digital, lug 16»
3
Costas actuará esta semana en La Barrosa para eliminar los ...
Según el delegado, los trabajos que deben realizarse en La Barrosa "son perfectamente asumibles" con vistas a recuperar el aspecto de la playa, ya que, ... «Diario de Cádiz, giu 16»
4
El Consistorio pide permiso a Costas para actuar en La Barrosa
Por ello, el Ayuntamiento ha solicitado a la Demarcación General de Costas autorización para poder actuar en la arena de la playa de La Barrosa, ya que, "por ... «Diario de Cádiz, mag 16»
5
El temporal agrava el desnivel en La Barrosa a las puertas del...
Las lluvias torrenciales caídas a lo largo de los últimos días han vuelto a agravar la situación del litoral chiclanero, en lo que se refiere al desnivel que viene ... «Diario de Cádiz, mag 16»
6
Podemos pide impulsar la reversión de los saltos de Urdiceto y ...
El motivo de la urgencia es que, según datos que manejan en la formación morada, la concesión de los saltos de Urdiceto y Barrosa caduca en los próximos ... «Heraldo.es, mag 16»
7
La playa de La barrosa reconocida con el premio de Turismo ...
La playa de La Barrosa y los hoteles Barceló y Sensimar Playa de La Barrosa recibieron la pasada semana los premios Turismo Accesible, que concede la ... «La Voz Digital, apr 16»
8
McDonald´s abre un nuevo restaurante en Chiclana con una ...
El restaurante McDonald's Chiclana La Barrosa cuenta con una superficie de 180 metros cuadrados, una terraza cubierta de 88 metros cuadrados y plazas de ... «20minutos.es, mar 16»
9
Pabellón De Infantil Del Colegio Público "La Barrosa" / Gabriel Verd
Con una antigüedad de apenas cinco años el Colegio Público “La Barrosa” necesitaba nuevos espacios para atender la demanda de escolarización de la zona ... «Plataforma Arquitectura, mar 16»
10
Sucesos.- Fallece un hombre al caer cuando estaba podando un ...
... se encontraba realizando labores de poda en un pino en una finca de la calle Urta en la Barrosa, en el término municipal de Chiclana de la Frontera (Cádiz). «20minutos.es, mar 16»

FOTO SU «BARROSA»

barrosa

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Barrosa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/barrosa>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z