CHE SIGNIFICA BASTANTEAR IN SPAGNOLO
Clicca per
vedere la definizione originale di «bastantear» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di bastantear nel dizionario spagnolo
La definizione di abbastanza nel dizionario è detta da un avvocato: affermare per iscritto e sotto la propria responsabilità che uno strumento pubblico, che contiene un contratto di mandato, è sufficiente per dare valore legale ad una o più azioni dell'agente. Un altro significato di abbastanza nel dizionario è anche detto di una persona competente: dichiara che un potere o un altro documento è sufficiente per lo scopo con cui è stato concesso. La definición de bastantear en el diccionario castellano es dicho de un abogado: Afirmar por escrito y bajo su responsabilidad que un instrumento público, en donde consta un contrato de mandato, es suficiente para dar valor legal a una o más actuaciones del mandatario. Otro significado de bastantear en el diccionario es también dicho de una persona con competencia: Declarar que un poder u otro documento es bastante para el fin con que ha sido otorgado.
Clicca per
vedere la definizione originale di «bastantear» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO BASTANTEAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo bastanteo
tú bastanteas / bastanteás
él bastantea
nos. bastanteamos
vos. bastanteáis / bastantean
ellos bastantean
Pretérito imperfecto
yo bastanteaba
tú bastanteabas
él bastanteaba
nos. bastanteábamos
vos. bastanteabais / bastanteaban
ellos bastanteaban
Pret. perfecto simple
yo bastanteé
tú bastanteaste
él bastanteó
nos. bastanteamos
vos. bastanteasteis / bastantearon
ellos bastantearon
Futuro simple
yo bastantearé
tú bastantearás
él bastanteará
nos. bastantearemos
vos. bastantearéis / bastantearán
ellos bastantearán
Condicional simple
yo bastantearía
tú bastantearías
él bastantearía
nos. bastantearíamos
vos. bastantearíais / bastantearían
ellos bastantearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he bastanteado
tú has bastanteado
él ha bastanteado
nos. hemos bastanteado
vos. habéis bastanteado
ellos han bastanteado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había bastanteado
tú habías bastanteado
él había bastanteado
nos. habíamos bastanteado
vos. habíais bastanteado
ellos habían bastanteado
Pretérito Anterior
yo hube bastanteado
tú hubiste bastanteado
él hubo bastanteado
nos. hubimos bastanteado
vos. hubisteis bastanteado
ellos hubieron bastanteado
Futuro perfecto
yo habré bastanteado
tú habrás bastanteado
él habrá bastanteado
nos. habremos bastanteado
vos. habréis bastanteado
ellos habrán bastanteado
Condicional Perfecto
yo habría bastanteado
tú habrías bastanteado
él habría bastanteado
nos. habríamos bastanteado
vos. habríais bastanteado
ellos habrían bastanteado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo bastantee
tú bastantees
él bastantee
nos. bastanteemos
vos. bastanteéis / bastanteen
ellos bastanteen
Pretérito imperfecto
yo bastanteara o bastantease
tú bastantearas o bastanteases
él bastanteara o bastantease
nos. bastanteáramos o bastanteásemos
vos. bastantearais o bastanteaseis / bastantearan o bastanteasen
ellos bastantearan o bastanteasen
Futuro simple
yo bastanteare
tú bastanteares
él bastanteare
nos. bastanteáremos
vos. bastanteareis / bastantearen
ellos bastantearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube bastanteado
tú hubiste bastanteado
él hubo bastanteado
nos. hubimos bastanteado
vos. hubisteis bastanteado
ellos hubieron bastanteado
Futuro Perfecto
yo habré bastanteado
tú habrás bastanteado
él habrá bastanteado
nos. habremos bastanteado
vos. habréis bastanteado
ellos habrán bastanteado
Condicional perfecto
yo habría bastanteado
tú habrías bastanteado
él habría bastanteado
nos. habríamos bastanteado
vos. habríais bastanteado
ellos habrían bastanteado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
bastantea (tú) / bastanteá (vos)
bastantead (vosotros) / bastanteen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BASTANTEAR»
bastantear
dicho
abogado
afirmar
escrito
bajo
responsabilidad
instrumento
público
donde
consta
contrato
mandato
suficiente
para
valor
legal
más
actuaciones
mandatario
otro
también
persona
competencia
declarar
poder
documento
bastante
sido
otorgado
enjuiciamiento
civil
comentada
explicada
crita
habrá
pagar
parte
costas
daños
hubiesen
seguido
grave
contrae
suele
hacerse
muchas
veces
prévio
exámen
fiando
reputacion
nbsp
manual
razonado
práctica
forense
mexicana
obra
está
bueno
así
mismo
haga
responsable
resultas
dilate
juicio
averiguaciones
moratorias
esta
calificacion
hace
llama
bastanteo
novísima
recopilacion
leyes
españa
dividida
deben
firma
poderes
dados
procurador
poner
demanda
tomar
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BASTANTEAR»
Scopri l'uso di
bastantear nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
bastantear e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ley de enjuiciamiento civil: comentada y explicada... con ...
crita , y habrá de pagar á la parte las costas y daños que se le hubiesen seguido.
Grave es la responsabilidad que contrae el abogado al bastantear un poder , lo
que suele hacerse muchas veces sin prévio exámen y fiando en la reputacion ...
Jose María Manresa y Navarro, Ignacio Miquel, José Reus, 1856
2
Manual razonado de práctica civil forense Mexicana: obra ...
... está bueno, para que así el mismo abogado se haga responsable de las
resultas, y no se dilate el juicio en averiguaciones y moratorias. Esta calificacion
que un abogado hace del poder, es lo que se llama bastanteo. Para bastantear ...
3
Novísima recopilacion de las leyes de España: Dividida en ...
1 $ Deben bastantear con su firma y responsabilidad los poderes dados al
Procurador para poner la demanda, (ley 3. tit. 3. lib. 1 1.) — y tomar nota firmada
de la parte, ó de su orden, en el principio del pleyto para el fin que se expresa, (
ley ...
4
Novisima Recopilación de las Leyes de España
1 f Deben bastantear con su firma y responsabilidad los poderes dados al
Procurador para poner la demanda, (ley 3. tit. 3. lib. 11.) — y tomar nota firmada
de la parte, ó de su órden, en el principio del pleyto para el fin que se expresa, (
ley 10.
SIGNIFICADO La palabra bastanteo deriva del adverbio "bastante", así como del
verbo "bastantear". Dice el Diccionario de la Real Academia Española:3
Bastanteo. Acción de bastantear. 2. Documento o sello con que se hace constar.
6
Nuevas aportaciones a la historiografía lingüística: actas ...
1869: bastantear, fiduciario, gestión de negocios ajenos; 1899: extintivo,
hológrafo, sumaria; 1914: adora, adir, supérstite; 1925: cuasidelito; 1956:
pluspetición; 1936-39: gestión- de-negocios-ajenos, proindivisión; 1956:
responsivo-va.
Cristóbal Corrales Zumbado, 2004
7
Génesis de una institución colegial: la congregación y ...
542 Concedido por la Real Provisión de 6 de noviembre de 1766 a la Audiencia
y Colegio de Méjico, que cobraba cuatro reales a abogados destinados, con
exclusión de otros, a bastantear los poderes. Uno de los aspectos más
novedosos ...
Fernando Suárez Bilbao, 2005
8
Práctica forense arreglada á las leyes y decretos vigentos y ...
Ya he dicho , al hablar de las demandas, que los abogados deben bastantear
los poderes en virtud de los cuales comparezcan los procuradores en los pleitos.
La cláusula con que suelen los letrados autorizar los poderes de los ...
Joaquin Jaumar y Carrera, 1840
9
Operativa bancaria: Procedimientos manuales o informáticos ...
La entidad financiera procederá a examinar la capacidad del contratante a
través de sus servicios jurídicos y a bastantear los documentos (escrituras de
constitución e inscripción del Registro Mercantil de Sociedades, escrituras de ...
'María del Mar Argibay González', 2006
10
Novisima recopilación de las Leyes de España: Sus dos ...
1 5 Deben bastantear con su firma y responsabilidad los poderes dados al
Procurador para poner la demanda, (ley 3 tit. 3. lib. 11.) — y tomar nota firmada
de la parte , ó de su orden, en el principio del pleyto para el fin que se expresa, (
ley ...
NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BASTANTEAR»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
bastantear nel contesto delle seguenti notizie.
Expresividad, simbolismo o demagogia, la partida comenzó en ...
... la ciudadanía, dan para bastantear el terreno, avanzar algunos peones y afinar la estrategia, dirigida a consolidar una posición sólida en el centro del campo. «Mundiario, mag 14»
