Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bastimentero" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BASTIMENTERO

La palabra bastimentero procede de bastimentar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BASTIMENTERO IN SPAGNOLO

bas · ti · men · te · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BASTIMENTERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bastimentero è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BASTIMENTERO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «bastimentero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di bastimentero nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo bastimentero significa provider. En el diccionario castellano bastimentero significa abastecedor.

Clicca per vedere la definizione originale di «bastimentero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BASTIMENTERO


antero
an·te·ro
argentero
ar·gen·te·ro
cantero
can·te·ro
carpintero
car·pin·te·ro
cementero
ce·men·te·ro
cuentero
cuen·te·ro
delantero
de·lan·te·ro
entero
en·te·ro
llantero
llan·te·ro
mantero
man·te·ro
montero
mon·te·ro
pimentero
pi·men·te·ro
placentero
pla·cen·te·ro
puntero
pun·te·ro
quintero
quin·te·ro
rentero
ren·te·ro
restaurantero
res·tau·ran·te·ro
santero
san·te·ro
tintero
tin·te·ro
ventero
ven·te·ro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BASTIMENTERO

basterna
bastero
bastetana
bastetano
basteza
bastida
bastidor
bastilla
bastillear
bastimentar
bastimento
bastión
bastionar
bastir
bastitana
bastitano
basto
bastón
bastonada
bastonazo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BASTIMENTERO

acoyuntero
aguardentero
aspaventero
caridelantero
casamentero
cintero
contero
cumplimentero
frentero
frontero
guantero
hintero
imprentero
juntero
montantero
pidientero
presentero
sotamontero
suplementero
yuntero

Sinonimi e antonimi di bastimentero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BASTIMENTERO»

bastimentero abastecedor lengua castellana bastimentado bastimentas bastimentar proveer bastimentos bastimentero abas teosos bastimento provisión para sustento ciudad egéicito ruque embarcación francés completo bastimentaii approvisionner vivres abustecedor provision amas choses nécessaires pour subsistance ville province nbsp nuevo lenguas española inglesa ejército provijions maintenance city army atlt edificio órden santiago puntadas manera hilván menudo extremos tela bástela sobrefil punctum

Traduzione di bastimentero in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BASTIMENTERO

Conosci la traduzione di bastimentero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di bastimentero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bastimentero» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

bastimentero
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

bastimentero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Bastion
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

bastimentero
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

bastimentero
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

bastimentero
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bastimentero
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

bastimentero
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bastimentero
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bastimentero
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

bastimentero
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

bastimentero
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

bastimentero
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bastimentero
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bastimentero
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

bastimentero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

bastimentero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bastimentero
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bastimentero
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bastimentero
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

bastimentero
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bastimentero
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

bastimentero
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bastimentero
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bastimentero
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bastimentero
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bastimentero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BASTIMENTERO»

Il termine «bastimentero» si utilizza molto poco e occupa la posizione 76.966 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
28
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bastimentero» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bastimentero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «bastimentero».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BASTIMENTERO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «bastimentero» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «bastimentero» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su bastimentero

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BASTIMENTERO»

Scopri l'uso di bastimentero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bastimentero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de la lengua castellana
BASTIMENTADO, p. p. de bastimentas. BASTIMENTAR, v. a. Proveer de bastimentos. BASTIMENTERO, s. m. aut. V. abas- TEOSOS. BASTIMENTO, s. m. Provisión para sustento de una ciudad ó egéicito, etc. || Ruque, embarcación. || anl.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
BASTIMENTADO, p. p. V. Bastimentar. BASTIMENTAII, v. a. Approvisionner de vivres. BASTIMENTERO, s. m. V.. Abustecedor. BASTIMENTO, s. m. Provision : amas de choses nécessaires pour la subsistance d'um; ville d'une province d'une  ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
BASTIMENTERO. (Ant.) V. ABASTECEDOR. BASTIMENTO, s. m. Provisión para sustento de una ciudad ó ejército &c. Provijions for the maintenance of a city , or army. BASTIMENTO. (Atlt.) V. EDIFICIO. bastimentos. En la Órden de Santiago ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
4
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
... con puntadas á manera de hilván menudo á los extremos de la tela. Bástela, sobrefil. Punctum ad orani tela:. BASTIMENTAR, a. Proveer de bastimentos. Provehir , abastar. Annonx copiam parare. BASTIMENTERO. m. aut. abasteckdou.
Pere Labernia, 1861
5
Diccionario de la Real Academia Española
V. Bástago. BASTILLA, s. f. Entre sastres y costureras el doblez que se hace con puntadas a los extremos de la tela. Plicatura ad oram telie assuta. BASTIMENTAR, DO. v. a. Proveer de bastimentos. BASTIMENTERO. s. m. ant. Abastecedor.
‎1826
6
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...
oracionero. aulladero. avenidero. aventadero. aventurero. azucarero. bajamanero. banderillero. bastimentero. camandulero. cañaverero. carabinero, caracolero. carantonero. caratulero. caravanero. chamarillero. chauzonetero.
A. Tracia, 1829
7
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
atracadero. oracionero. aulladero. avenidero. a ventad ero,. aventurero. azucarero. bajam anero. banderillero. bastimentero. camandulero. cañaverero. carabinero. caracolero. carantonero- caratulero. caravanero. chamarillero. chanzonetero.
H. Gracia, 1829
8
El Escritor práctico, o sea, Manual completo de ortografía y ...
Bastardelo. Bastardería. Bastardía. Bastardilla. Bastardísimo. Bastardo. Baste. Bastear. Bastecedor. Bastecer. Bastecimiento. Basterna. Bastero. Bastían. Bastianico. Bastida. Bastidor. Bástiga. Bastilla. Bastimentar. Bastimentero. Bastimento.
Pedro Freixas y Sabater, 1858
9
Memorias de la Real Academia de la Historia
Ban-eta. Barreto. Barrial. Barrioso. Barrito. Barrunta. Bam/ntc. Bartolomeo. Baruca. Barulé. Bascar; Basco. Bascoso. Basís. Baso. Bastadamente. Basta)'. ' Bastardería. Bastecedor. Baxtecer. Bastecimiento. Bastiga. Bastimentero. Barttnumto.
10
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Bastimentero, m. ant. Abastecedor. Bastimento, m. Provision para sustento de una ciudad d ejército. || Embarcacion. Bastion, m. fort. Baluarte. Bastir, a. ant. Hacer, disponer. Basto, m. Especie de albarda.II Cualquiera de las cartas del palo de ...
Ramón Campuzano, 1858

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BASTIMENTERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bastimentero nel contesto delle seguenti notizie.
1
Piden cárcel para los hijos de Ruiz-Mateos por estafar 13,9 millones ...
... fue en mayo de 2006 cuando Grupo Miralles formalizó la venta a Calwell del 99,99 por ciento del capital social de Bastimentero, entidad propietaria del Hotel ... «Agenttravel.es, giu 16»
2
Economía.-(Amp) Piden seis años de cárcel para 6 hijos de Ruiz ...
... fue en mayo de 2006 cuando Grupo Miralles formalizó la venta a Calwell del 99,99 por ciento del capital social de Bastimentero, entidad propietaria del Hotel ... «La Vanguardia, giu 16»
3
Vía abierta para juzgar a los hijos de Ruiz-Mateos por una presunta ...
... en mayo de 2006 cuando Grupo Miralles formalizó la venta a Calwell del 99,99% del capital social de Bastimentero, entidad propietaria del Hotel Eurocalas, ... «El Mundo, mag 16»
4
Dos de los hijos de Ruiz-Mateos. | Pep Vicens
Fue en mayo de 2006 cuando Grupoo Miralles formalizó la venta a la empresa Calwell del 99,99% del capital social de Bastimentero, entidad propietaria del ... «El Mundo.es, giu 12»
5
El Grupo Miralles amplía su querella contra Ruiz-Mateos y la juez ...
Fue en mayo de 2006 cuando Grupoo Miralles formalizó la venta a la empresa Calwell del 99,99% del capital social de Bastimentero, entidad propietaria del ... «El Mundo.es, mag 12»
6
Nueva Rumasa: Ángel de Cabo declara hoy ante la Audiencia ...
... que actuaba como caja única del grupo, Ajerezada, Aqua Hotels, Bamingo Canarias, Bastimentero, Brizar Europa, Candetur, Complejo Bodeguero Bellavista, ... «elEconomista.es, nov 11»
7
Dos hijos de Ruiz-Mateos condenados a un año de cárcel por ...
... que actuaba como caja única del grupo, Ajerezada, Aqua Hotels, Bamingo Canarias, Bastimentero, Brizar Europa, Candetur, Complejo Bodeguero Bellavista, ... «RTVE, ott 11»
8
Back in Business paga a un euro 19 empresas de Nueva Rumasa
Entre las sociedades adquiridas se encuentran Ajerezada, Aqua Hotels, Bamingo Canarias, Bardajera, Bastimentero, Brizar Europa, Candetur, Complejo ... «El País.com, ott 11»
9
El Grupo Miralles interpone una querella a Nueva Rumasa por ...
Inversiones Miralles formalizó en mayo de 2006 la venta a Calwell del 99,99% del capital social de Bastimentero, entidad propietaria del Hotel Eurocalas, por ... «HostelTur, giu 11»
10
Regatonas de especería
Marcaban unas normas muy precisas, tendentes a evitar la especulación: «que ningún regatón, ni mesonero, ni bastimentero, no pueda comprar ni compre ... «Sur Digital, ott 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bastimentero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/bastimentero>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z