Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "batería" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BATERÍA

La palabra batería procede del francés batterie.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BATERÍA IN SPAGNOLO

ba · te ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BATERÍA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Batería è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BATERÍA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «batería» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di batería nel dizionario spagnolo

La prima definizione di batteria nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è un insieme di pezzi di artiglieria disposti a fare fuoco. Un altro significato di batteria nel dizionario è un'unità di tiro di artiglieria, normalmente comandata da un capitano, che consiste in un piccolo numero di pezzi e gli artiglieri che li servono. La batteria è anche un'opera di fortificazione destinata a contenere un certo numero di pezzi di artiglieria raccolti e coperti. La primera definición de batería en el diccionario de la real academia de la lengua española es conjunto de piezas de artillería dispuestas para hacer fuego. Otro significado de batería en el diccionario es unidad de tiro de artillería, mandada normalmente por un capitán, que se compone de un corto número de piezas y de los artilleros que las sirven. Batería es también obra de fortificación destinada a contener algún número de piezas de artillería reunidas y a cubierto.

Clicca per vedere la definizione originale di «batería» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BATERÍA


bisutería
bi·su·te··a
cafetería
ca·fe·te··a
carpintería
car·pin·te··a
cestería
ces·te··a
charcutería
char·cu·te··a
confitería
con·fi·te··a
corsetería
cor·se·te··a
estantería
es·tan·te··a
ferretería
fe·rre·te··a
floristería
flo·ris·te··a
infantería
in·fan·te··a
juguetería
ju·gue·te··a
lotería
lo·te··a
montería
mon·te··a
paquetería
pa·que·te··a
piratería
pi·ra·te··a
portería
por·te··a
puntería
pun·te··a
repostería
re·pos·te··a
tontería
ton·te··a

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BATERÍA

bate
batea
bateador
bateadora
bateaguas
batear
batel
batelera
batelero
bateo
batera
baterista
batero
batey
batial
batiboleo
batiborrillo
batiburrillo
baticabeza
baticola

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BATERÍA

boletería
cantería
chocolatería
copistería
coquetería
cubertería
ebanistería
frutería
gasfitería
herboristería
hojalatería
hostería
mampostería
marquetería
peletería
platería
santería
soltería
talabartería
zapatería

Sinonimi e antonimi di batería sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BATERÍA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «batería» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di batería

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BATERÍA»

batería acumulador conjunto depósito escuadra escuadrón fila formación grupo hilera pila cocina eléctrica hacer baterías tests primera lengua española piezas artillería dispuestas para fuego otro unidad tiro mandada normalmente capitán compone corto número artilleros sirven batería también obra fortificación destinada contener algún reunidas cubierto actividad comercila método recopilación esquemas cuarta gentes menguante thought lost more than years manuscript this novel found during cleanup fire colombia newspaper espectador tareas administrativas ficha técnica nombre revisada autor departamento ediciones administración individual colectiva unos minutos trabajo

Traduzione di batería in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BATERÍA

Conosci la traduzione di batería in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di batería verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «batería» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

电池
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

batería
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

battery
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बैटरी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بطارية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

аккумулятор
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bateria
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ব্যাটারি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

batterie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bateri
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Batterie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

バッテリー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

배터리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

baterei
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ắc quy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பேட்டரி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बॅटरी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pil
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

batteria
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bateria
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

акумулятор
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

acumulator
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μπαταρία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

battery
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

batteri
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

batteri
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di batería

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BATERÍA»

Il termine «batería» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 2.038 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «batería» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di batería
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «batería».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BATERÍA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «batería» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «batería» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su batería

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BATERÍA»

Scopri l'uso di batería nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con batería e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La cuarta batería: gentes en menguante
Thought to be lost for more than 30 years, the manuscript of this novel was was found in 1952 during the cleanup of a fire at Colombia's newspaper El Espectador.
Eduardo Zalamea Borda, 2001
2
BTA-R Batería de Tareas Administrativas
FICHA TÉCNICA Nombre: BTA - R Batería de Tareas Administrativas, Revisada. Autor: Departamento I+D de TEA Ediciones, S.A. Administración: Individual o colectiva. Unos 60 minutos de trabajo efectivo. Adolescentes y adultos, con nivel  ...
Departamento I+D de TEA Ediciones, S.A., 2001
3
Cómo tocar la batería: Y otros instrumentos de percusión
NOTA IMPORTANTE Las personas zurdas pueden montar los címbalos en la batería como indica el diagrama anterior pues de esta forma tendrán mayor libertad de movimientos para tocar, y completa accesibilidad a todos los instrumentos ...
James Blades, 2005
4
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
battery Havarian 129 battery hias I polarización por batería. battery boiler I caldera de hervidores múltiples. battery booster I dinamo elevadora de voltaje. battery bracket I portaacumulador (grupos electrógenos). battery busbar I barras de la ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
5
Electricidad industrial
Fuerza electromotriz de una batería y resistencia interna. Si se conecta un voltímetro entre los bornes de una batería (fig. 20) estando abierto el interruptor S, el instrumento indicará cierta tensión E. Si se cierra S, de forma que la batería libere ...
Chester L. Dawes, 1982
6
Manual de observación psicomotriz: significación ...
Fundamentos psiconeurológicos de la batería psicomotora (BPM) La adaptación original del modelo psiconeurológico de Luria, construido esencialmente a partir de lesiones en adultos, para el ámbito específico de la psicomotricidad en el ...
Vítor da Fonseca, 1998
7
Mec nica del autom¢vil
William Harry Crouse. Después de estudiar este capitulo debe ser Vd. capaz de: • Explicar cómo se efectúa el servicio de la batería y enumerar y explicar las diversas comprobaciones de ésta. Efectuar estas pruebas de batería con seguridad.
William Harry Crouse, 1993
8
Blues : la historia completa
La. historia. de. la. batería. La batería de percusión surge a partir de la multiplicidad de conjuntos de tambores empleados en teatros y salas musicales de finales del siglo xix. El batería montaba un equipo de tambor tenor, tambor enlazado, ...
Julia Rolf, 2008
9
Historia del jazz en Chile
Alejandro Espinosa, batería. Toti Monsalves, teclado. Pablo Leca- ros, bajo eléctrico. Marcelo Aedo, bajo eléctrico. Hugo Bravo, percusión. SILVA, CARLOS. SoIo, dúo, trío... CD independiente, 2003. Personal: Carlos Silva, piano. Titae Lindl y ...
Álvaro Menanteau, 2006
10
Electricidad: principios y aplicaciones
En este caso la batería está completamente descargada. Recarga Una pila de ácido-plomo se recarga haciendo circular la corriente en sentido inverso a través de la pila. Es decir, los electrones entran por la placa negativa y salen de la ...
Richard J. Fowler, 1992

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BATERÍA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino batería nel contesto delle seguenti notizie.
1
Microsoft asegura que Edge consume menos batería que Chrome y ...
Según el blog de Microsoft, el navegador de esta compañía, Edge, utiliza menos batería que los navegadores más populares, ya que fue exclusivamente ... «CNET en Español, giu 16»
2
Baterías eternas, un descubrimiento fruto de la casualidad
Mya Le Thai sostiene una tecnología basada en nanocables que permitirá a las baterías de litio recargarse cientos de miles de veces. STEVE ZYLIUS / UCI. «El Mundo, apr 16»
3
¿Realmente sirve cerrar aplicaciones de tu teléfono para ahorrar ...
Según Benjamin May, reportero del sitio especializado en tecnología 9to5mac, cerrar apps del iPhone casi no tiene impacto en la batería porque "la mayoría de ... «BBC Mundo, mar 16»
4
LG G5: batería extraíble, doble cámara trasera y sistema modular
La batería removible está dentro de un concepto más amplio de funcionamiento por módulos de forma que insertando distintos dispositivos (la marca ... «EL PAÍS, feb 16»
5
Cómo recuperar el 20% de batería que Facebook gasta en el móvil
La rutina que le sigue es comprobar las redes sociales con la tranquilidad que supone tener batería y una red Wifi decente. Pero llega la noche, estás fuera de ... «El Periódico, feb 16»
6
Solución temporal al fallo del indicador de batería del iPhone 6s y ...
Según parece, la activación de esta configuración causa un problema de software que hace que el indicador de batería por porcentaje en la barra de estado de ... «TodoAppleBlog, gen 16»
7
Muere John Bradbury, batería de The Specials
El batería de la banda inglesa The Specials, John 'Brad' Bradbury, ha fallecido este martes a los 62 años, según han confirmado sus compañeros a través de ... «20minutos.es, dic 15»
8
Una batería basada en nanomateriales duplica la duración de las ...
Investigadores de las universidades de Córdoba y La Sapienza de Roma han desarrollado un prototipo de batería con iones de litio y azufre que duplica la ... «SINC, dic 15»
9
La batería de este smartphone dura hasta 15 días
(CNNMoney) - Un nuevo smartphone acaba de salir al mercado y su fabricante dice que la batería dura de 10 a 15 días sin cargar. El Oukitel K10000 tiene una ... «CNN en Español, dic 15»
10
Apple lanza una funda para iPhone que incluye una batería de 25 ...
Apple quiere solucionar la ansiedad de muchos de los usuarios de sus móviles y tabletas, cuya batería nunca dura hasta el final del día. La compañía ha ... «EL PAÍS, dic 15»

FOTO SU «BATERÍA»

batería

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Batería [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/bateria>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z