Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "batuqueo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BATUQUEO IN SPAGNOLO

ba · tu · que · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BATUQUEO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Batuqueo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BATUQUEO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «batuqueo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di batuqueo nel dizionario spagnolo

La definizione di batuqueo nel dizionario è azione ed effetto di batuqueo. En el diccionario castellano batuqueo significa acción y efecto de batuquear.

Clicca per vedere la definizione originale di «batuqueo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BATUQUEO


antibloqueo
an·ti·blo·que·o
aqueo
que·o
arqueo
ar·que·o
bazuqueo
ba·zu·que·o
besuqueo
be·su·que·o
blanqueo
blan·que·o
bloqueo
blo·que·o
chequeo
che·que·o
craqueo
cra·que·o
desbloqueo
des·blo·que·o
franqueo
fran·que·o
lloriqueo
llo·ri·que·o
marisqueo
ma·ris·que·o
mosqueo
mos·que·o
parqueo
par·que·o
piqueo
pi·que·o
politiqueo
po·li·ti·que·o
queo
que·o
saqueo
sa·que·o
zabuqueo
za·bu·que·o

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BATUQUEO

batolito
batología
batómetro
batón
batracio
batúa
batucada
batucar
batuda
batueca
batuecas
batueco
batuque
batuquear
baturra
baturrada
baturrillo
baturro
batuta
batzoki

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BATUQUEO

abaniqueo
banqueo
chuchoqueo
cliqueo
cloqueo
critiqueo
escaqueo
flanqueo
machaqueo
maniqueo
matraqueo
moqueo
mordisqueo
palanqueo
paqueo
retranqueo
taqueo
temblequeo
terráqueo
traqueo

Sinonimi e antonimi di batuqueo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BATUQUEO»

batuqueo acción efecto batuquear anales medicina tomo exploración gastrico moderado dolor todo vientre suscitando ondas peristálticas maniobras exploratorias radiográficamente pudo apreciarse castillo ires horas evacuación gástrica lenta dilatación nbsp revista ibero americana ciencias médicas esto debe decir bazuqueo batucar como diminutivo batir expresa idea menear revolver alguna cosa líquida moviendo vasija está batuqueo tanto sustantivo hijo carnaval historia notable sobre terrible poco volcó berlina descompuso algo conjunto cuerpo vini quot mano izquierda había pasado bajo muslo derecho encontró cabo

Traduzione di batuqueo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BATUQUEO

Conosci la traduzione di batuqueo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di batuqueo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «batuqueo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

batuqueo
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

batuqueo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Bathe
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

batuqueo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

batuqueo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

batuqueo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

batuqueo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

batuqueo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

batuqueo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

batuqueo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

batuqueo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

batuqueo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

batuqueo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

batuqueo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

batuqueo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

batuqueo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

batuqueo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

batuqueo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

batuqueo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

batuqueo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

batuqueo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

batuqueo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

batuqueo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

batuqueo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

batuqueo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

batuqueo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di batuqueo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BATUQUEO»

Il termine «batuqueo» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 74.466 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
30
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «batuqueo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di batuqueo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «batuqueo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BATUQUEO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «batuqueo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «batuqueo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su batuqueo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BATUQUEO»

Scopri l'uso di batuqueo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con batuqueo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Anales de la Real Academia de Medicina - 1948 - Tomo LX - ...
5 La exploración da batuqueo gastrico y moderado dolor en todo el vientre, suscitando ondas peristálticas las maniobras exploratorias. Radiográficamente, pudo apreciarse (Dr. Castillo): a las ires horas, evacuación gástrica lenta v dilatación ...
Real Academia Nacional de Medicina, Instituto de España
2
Revista ibero-americana de ciencias médicas
Por todo esto se debe decir «batuqueo» y no «bazuqueo». «Batucar», qne es como un diminutivo de batir, expresa la idea de «menear ó revolver alguna cosa líquida, moviendo la vasija en que está». «Batuqueo», por tanto, es un sustantivo  ...
3
El Hijo del carnaval: historia notable, y sobre todo ...
Un terrible batuqueo que por poco no volcó la berlina , descompuso algo el conjunto de mi cuerpo ; y vini1" mano izquierda que había pasado bajo mi muslo derecho, se encontró con un cabo de la muy dura y maléfica llave, de la que quise ...
Guillaume Pigaut-Lebrun, 1837
4
DPT: diccionario políglota del tren : alemán, catalán, ...
... acusado de alineación de la vía 5258 5248 golpeteo m del carril {A: Schlagwirkung/der Schie- ne auf die Schwelle; C: colpejament m del carril; E: errailaren kolpekatze; F: cognement m du rail; G: batuqueo m do carril; /: hammering of wheel ...
Mario León, 1997
5
Anuario L/L.
Por tanto, batuqueo es el resultado molesto de conducir un vehículo, sacudir a una persona, etc. "El batuqueo continuo del motorista De bembetear, y éste a su vez de bemba, labio inferior grueso y tosco. Por tanto, bembetear es darle a la ...
6
Diccionario francés-español y español-francés, 1: más ...
a<!j. Socorrido. SECOUSSE , s.J'. Sacudimiento : estremecimiento : bamboneo : agitación , en lo físico, y en lo mural. II Traqueo, batuqueo hablando del movimiento de carruages ,<J caballerías. SECRET, ÈTE, adj. Secreto : oculto, escondido ...
M. Núñez de Taboada, 1826
7
Los Oscuros Rincones de la Gloria
... cartón sino la sangre caliente y el nerviosismo palpable del cuadrúpedo, que la llevaba como dama principal al servicio de la soberana, mientras yo, Agustina, con el cuerpo roto y los huesos crujiéndome de tanto batuqueo y sobresalto.
María de los Ángeles Teixeira Cerviá, 2007
8
Los Barones de Felsheim: historia alemana, que no es sacada ...
Alli dió fin la conversacion : pero la dama se mostró agradecida á su paternidad con una sonrisa; y á cada batuqueo, apoyaba su mano en la rodilla reverenda. La mano de una muger pequeña, rehecha, rolliza, y medianamente fresca, surte  ...
Guillaume Pigault-Lebrun, 1823
9
Guía para el cultivo, aprovechamiento y conservación del ...
Jairo Muñoz Hoyos, Cristina Luna Cabrera. ^ Calentamiento del fruto del ^ laurel de cera. Vaciado al costal "Batuqueo". «^ I ^. Costal amarrado con fruto !iJ caliente del laurel de cera. Prensado del costal con fruto caliente. ^ Forma de ...
Jairo Muñoz Hoyos, Cristina Luna Cabrera, 1999
10
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
s.f. Sacudimiento: estremecimiento : bamboneo: agitación , eu lo físico , y en i lo moral - Traqueo , batuqueo : hablando J del movimiento de carruages,<5 caballera? Secret , éte. adj. Secreto : oculto , escondido ; Callado, silencioso, reservado ...
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BATUQUEO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino batuqueo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Podemos y la prensa
... rompen el protocolo y se atreven a decir públicamente que no están dispuestos a seguir sometidos al batuqueo impenitente de la prensa: François Mitterrand ... «eldiario.es, apr 16»
2
Fallece una joven en una bodega de Salas de los Barrios al ...
El método conocido en el Bierzo como 'batuqueo', y que en otras zonas vinícolas se conoce como el 'arte de mecer el vino' tiene como objetivo mezclar las ... «Diario de León, set 14»
3
Museo de Ciencia y Tecnología de Mérida recibió a 81 mil visitantes ...
Luego del video, comienza el batuqueo dentro del simulador y, como sonido de fondo, se escucha el ruido del terremoto de Caracas de 1967. Con recursos de ... «Correo del Orinoco, gen 14»

FOTO SU «BATUQUEO»

batuqueo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Batuqueo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/batuqueo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z