Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "baturrillo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BATURRILLO

La palabra baturrillo procede de batir, mezclar, revolver.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BATURRILLO IN SPAGNOLO

ba · tu · rri · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BATURRILLO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Baturrillo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BATURRILLO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «baturrillo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di baturrillo nel dizionario spagnolo

La definizione di baturrillo nel dizionario spagnolo è un misto di cose, in particolare di stufati, che non parlano bene l'uno con l'altro. Un altro significato di gab nel dizionario è anche nella conversazione e negli scritti, una miscela di cose non connesse e che non vengono apposta. La definición de baturrillo en el diccionario castellano es mezcla de cosas, especialmente de guisados, que no dicen bien unas con otras. Otro significado de baturrillo en el diccionario es también en la conversación y en los escritos, mezcla de cosas inconexas y que no vienen a propósito.

Clicca per vedere la definizione originale di «baturrillo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BATURRILLO


amarillo
a·ma·ri·llo
arillo
ri·llo
brillo
bri·llo
burillo
bu·ri·llo
carillo
ca·ri·llo
carrillo
ca·rri·llo
cerrillo
ce·rri·llo
chorrillo
cho·rri·llo
cigarrillo
ci·ga·rri·llo
dinerillo
di·ne·ri·llo
grillo
gri·llo
ladrillo
la·dri·llo
lazarillo
la·za·ri·llo
membrillo
mem·bri·llo
morillo
mo·ri·llo
perillo
pe·ri·llo
potrillo
po·tri·llo
rastrillo
ras·tri·llo
tigrillo
ti·gri·llo
trillo
tri·llo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BATURRILLO

batolito
batología
batómetro
batón
batracio
batúa
batucada
batucar
batuda
batueca
batuecas
batueco
batuque
batuquear
batuqueo
baturra
baturrada
baturro
batuta
batzoki

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BATURRILLO

azucarillo
batiburrillo
cabestrillo
cerillo
chascarrillo
corrillo
durillo
herrerillo
jarillo
lebrillo
librillo
morrillo
negrillo
orillo
padrillo
perrillo
porrillo
romerillo
ventorrillo
zorrillo

Sinonimi e antonimi di baturrillo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BATURRILLO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «baturrillo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di baturrillo

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BATURRILLO»

baturrillo batiburrillo mezcla cosas especialmente guisados dicen bien unas otras otro también conversación escritos inconexas vienen propósito baturrillo caravana estudiantina ocho cuartos compadre mateo espiritu humano espíritu especies varias glosario para más fácil uruguayo histórico paremiología tratado frases célebres paremiologi celebres

Traduzione di baturrillo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BATURRILLO

Conosci la traduzione di baturrillo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di baturrillo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «baturrillo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Olio餐厅
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

baturrillo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

hodgepodge
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मिलावट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عليو
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

попурри
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

miscelânea
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিভিন্ন দ্রব্যের সমবায়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Olio
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

olio
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

olio
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

OLIO
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

잡탕
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

olio
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

món ăn hổ lốn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

olio
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

olio
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

potpuri
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

olio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

olio
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

попурі
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

talmeș-balmeș
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Olio
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

olio
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

olio
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

olio
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di baturrillo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BATURRILLO»

Il termine «baturrillo» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 69.116 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
35
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «baturrillo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di baturrillo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «baturrillo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BATURRILLO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «baturrillo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «baturrillo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su baturrillo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BATURRILLO»

Scopri l'uso di baturrillo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con baturrillo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de la lengua castellana
PARECE QUE SE HA CRIADO EN LAS BATUECAS. Fras. fam. con que se da á entender la rusticidad de costumbres de alguna persona. i« silvis enutritus , agrestis moribus. BATURRILLO, s. m. Mezcla de cosas que no dicen bien unas con ...
Real Academia Española (Madrid), 1770
2
El Compadre Mateo, Baturrillo del ESP Ritu Humano, |...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Anonymous, 2011
3
Baturrillo Uruguayo...
This is a reproduction of a book published before 1923.
W Shington Pedro Berm Dez, 2012
4
El Compadre Mateo, , Baturrillo del ESP Ritu Humano
This is a reproduction of a book published before 1923.
Henri-Joseph Du Laurens, 2011
5
El Compadre Mateo, Ó Baturrillo Del Espíritu Humano
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Anonymous, 2010
6
Semanario erudito: Que comprehende varias obras inéditas, ...
... los Autores citados , están en las margenes vendidos , sin saber que hacen alli ; porque los de historia están en los Almenakes ; los Teólogos t ea lo que escribe de guerra ; y los Filósofos en la Teología : y es tal el baturrillo de citas , que se ...
7
Gavinete de antigüedades y humanidades, en que imitando la ...
D- Feliciano, no es mal baturrillo el que aquí se hace, y la inscripcion esta es, en su ciase una pieza j singular y original ,Wen:que, para expresar el coneeptár dienvirmdes ^e usaí de la voz Genia, y el ave qu.e es eco defave, se puso antes  ...
Juan de Salas Calderón, 1806
8
Crónica de un viaje al sur del Sáhara
El último de la lista había sido Basile, que nada más alojarse confirmó lo previsto , que los líderes de la rebelión contra Kabila, que se habían dado por nombre Rcagrupación Congoleña Democrática (RDC), formaban un buen baturrillo.
Alberto Masegosa, 2007
9
Obras jocosas del célebre Don Francisco de Quevedo Villegas ...
estrella jt --« i Al Sol y al Cielo con suspiro horrendo Orlando , dixo en cólera encendido: Dónde estoy yo , si Angélica se ha ido? ' • Quítateme , muñeco , de delante, Que te haré baturrillo lid POESIAS ESCOGIDAS Hecho un títere armado se .
Francisco de Quevedo, 1798
10
Novelas de Voltaire
Espero, gran Chastasid, que me expliques este infernal guirigay, este incomprehensible baturrillo de horrores y disparates , de hipocresía y fiereza. Todo esto me lo decia Fa-tutto con tono de tanto candor, que en otro tiempo hubiera podido ...
Voltaire, 1819

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BATURRILLO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino baturrillo nel contesto delle seguenti notizie.
1
La enfermedad infantil del izquierdismo
... en los cuadros, ni siquiera en tomar prestados conceptos de la ciencia política anglosajona y encajarlos en un baturrillo de excusas con apariencia científica. «Vozpopuli, giu 16»
2
Susana Díaz critica a Podemos por definirse "peronistas, chavistas ...
La presidenta de la Junta de Andalucía, Susana Díaz, ha arremetido este lunes contra Podemos por ser un “baturrillo” de partido que se define a sí mismo como ... «OKDIARIO, giu 16»
3
El torneo de las mil caras
Como cada cuatro años la Eurocopa de fútbol echa a andar. Una amalgama de países y estilos; en ocasiones brillante, a veces caótico, un auténtico baturrillo ... «El Diario Fénix, giu 16»
4
El Partido Popular no debería presumir de cifras de empleo en esta ...
... nuevos contratos se deben más bien a un proceso de amasijo y baturrillo dirigido a calmar las conciencias de los dirigentes y a engañar a la opinión pública. «Mundiario, giu 16»
5
Cuatro animalitos humanos
... para reproducir el esclarecimiento de las confusiones mediante placenteras mescolanzas, sólidas argamasas, intelectuales baturrillos y babeles lingüísticas ... «La Cronica del Quindio, giu 16»
6
'Reina por un Día' Sánchez, ¿un tonto o un genio?
... como PODEMOS, y sus aláteres -que van cada uno por su cuenta- , PNV, ERC, DyL, y todo el baturrillo minorista, independentista y localista de la cámara. «Periodista Digital, gen 16»
7
Norte. Una propuesta de lectura
Quizás este baturrillo en los medios que privilegió a ciertos autores y a un solo tema: el narco, orilló a un crítico literario a decir que “toda escritura sobre el norte ... «Rio Doce, nov 15»
8
Pablo Comas, denunciado en la Fiscalía Provincial de Huelva
Además añade que en el sexto apartado de la denuncia se señala que “en el baturrillo de copias aportadas por Gildoy España S.L., entre la que aparece copia ... «Albiazules.es, nov 15»
9
Jesús Cañadas, escritor: “La literatura y la industria editorial están ...
En fin, diferentes cosas que van entrando en ti, forman un baturrillo, y al final sale lo que sale. Casas a Cormac McCarthy con Cortázar. Es que lo primero que ... «eldiario.es, set 15»
10
La nueva (gran) voz de África que aprendió con Jimi Hendrix
En el baturrillo global de la música digital, los ritmos de África siguen peleando por su cuota de mercado. Un protagonismo nacido a principios de los años 80 ... «El Confidencial, giu 15»

FOTO SU «BATURRILLO»

baturrillo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Baturrillo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/baturrillo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z