Cookie educalingo vengono utilizzati per personalizzare gli annunci e ottenere statistiche di traffico web. Inoltre forniamo informazioni sul modo in cui utilizzi il nostro sito alle agenzie pubblicitarie, agli istituti che eseguono analisi dei dati web e ai social media nostri partner.
Accettare
Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "béisbol" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BÉISBOL

La palabra béisbol procede del inglés base ball.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BÉISBOL IN SPAGNOLO

béis · bol play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BÉISBOL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Béisbol è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BÉISBOL IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «béisbol» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
béisbol

baseball

Béisbol

Baseball, chiamato anche palla da baseball o base, è uno sport di serie tra due squadre di 9 giocatori ciascuno. È considerato uno degli sport più popolari negli Stati Uniti, Giappone, Canada, Corea del Sud, Taiwan, Cuba, Australia, Messico, Nicaragua, Panama, Puerto Rico, Sudafrica, Olanda, Repubblica Dominicana, Italia, Colombia e Venezuela. I paesi considerati poteri di questo sport sono concentrati in America e Asia, con i continenti europei e africani che sono i più indietro. Tuttavia l'Europa ha due buoni esponenti; E in Africa è possibile solo sottolineare la selezione del Sudafrica, che conta su alcuni buoni talenti. Viene svolto in un vasto campo completamente coperto da un tappeto erboso naturale o artificiale, ad eccezione dell'area chiamata linea di corridoio, dove i giocatori offensivi eseguono per raggiungere le basi e il punteggio, nonché la zona del lanciatore. El béisbol, también llamado beisbol o pelota base, es un deporte de conjunto jugado entre dos equipos de 9 jugadores cada uno. Es considerado uno de los deportes más populares en Estados Unidos, Japón, Canadá, Corea del Sur, Taiwán, Cuba, Australia, México, Nicaragua, Panamá, Puerto Rico, Sudáfrica, Holanda, República Dominicana, Italia, Colombia y Venezuela. Los países considerados potencias de este deporte se encuentran concentrados en América y en Asia, siendo los continentes europeo y africano los más rezagados. Sin embargo Europa cuenta con dos buenos exponentes; y en África sólo cabe destacar a la selección de Sudáfrica, que cuenta con algunos buenos talentos. Se juega en un extenso campo cubierto completamente por césped natural o artificial, con excepción de la zona llamada línea del corredor, donde los jugadores de la ofensiva corren para alcanzar las bases y anotar, así como el área del lanzador.

definizione di béisbol nel dizionario spagnolo

La definizione di baseball nel dizionario in spagnolo significa "gioco tra due squadre", in cui i giocatori devono attraversare determinate posizioni o basi di un circuito, in combinazione con il lancio di una palla dal centro di detto circuito. En el diccionario castellano béisbol significa juego entre dos equipos, en el que los jugadores han de recorrer ciertos puestos o bases de un circuito, en combinación con el lanzamiento de una pelota desde el centro de dicho circuito.
Clicca per vedere la definizione originale di «béisbol» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BÉISBOL


anfíbol
an··bol
árbol
ár·bol
fonébol
fo··bol
fútbol
fút·bol
trébol
tré·bol

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BÉISBOL

begum
behaísmo
behaviorismo
behaviorista
behetría
behique
beicon
beige
beirutí
beis
beisbolista
bejarana
bejarano
bejerana
bejerano
bejín
bejuca
bejucal
bejuco
bejuquear

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BÉISBOL

ababol
alcohol
arambol
arrebol
basquetbol
bol
cobol
col
control
español
futbol
gol
jaibol
motobol
rebol
rol
sex symbol
simbol
sol
voleibol

Sinonimi e antonimi di béisbol sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BÉISBOL»

béisbol resultados venezolano reglas vivo grandes ligas desafío historia mexicano también llamado beisbol pelota base deporte conjunto jugado entre equipos jugadores cada considerado deportes más populares estados unidos japón canadá corea juego recorrer ciertos puestos bases circuito combinación lanzamiento desde centro dicho béisbol latinoamericanos texto definitivo sobre tema fanáticos estaban esperando ofrece introspectiva vidas carreras contribuido clifford juega quiere miembro equipo barrios nine year hubaldo romero venezuelan introduces friends family favorite sport while describing ways play baseball sharing dreams playing professionally simultaneous pasión orgullo lagunero siglo mars marte after quot traveling roberto homemade spaceship father game catch this book about similarities differences between major league little derek jeter estrella biografía sencilla talentoso parador corto yankees nueva york tratando

Traduzione di béisbol in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BÉISBOL

Conosci la traduzione di béisbol in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di béisbol verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «béisbol» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

棒球
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

béisbol
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

baseball
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बेसबॉल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لعبة البيسبول
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

бейсбол
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

beisebol
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বেসবল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

base-ball
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

besbol
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Baseball
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

野球
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

야구
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

enggak
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bóng chày
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பேஸ்பால்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बेसबॉल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

beysbol
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

baseball
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

baseball
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

бейсбол
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

baseball
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μπέιζμπολ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bofbal
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

baseboll
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

baseball
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di béisbol

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BÉISBOL»

Il termine «béisbol» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 3.805 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
95
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «béisbol» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di béisbol
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «béisbol».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BÉISBOL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «béisbol» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «béisbol» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su béisbol

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BÉISBOL»

Scopri l'uso di béisbol nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con béisbol e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Béisbol: latinoamericanos en las Grandes Ligas
Un texto definitivo sobre el tema que los fanáticos estaban esperando. Ofrece una introspectiva de las vidas y las carreras de los jugadores latinoamericanos que han contribuido al juego.
Michael M. Oleksak, Mary Adams Oleksak, 1996
2
Clifford Juega Béisbol:
Clifford quiere ser miembro del equipo de béisbol.
‎2011
3
Béisbol en los barrios
Nine-year-old Hubaldo Romero Pa+a7ez, a Venezuelan boy, introduces his friends, family, and favorite sport while describing the ways he and his friends play baseball and sharing his dreams of playing professionally. Simultaneous.
Henry Horenstein, 1997
4
Baseball on Mars / Béisbol en Marte
After "traveling to Mars" in Roberto's homemade spaceship, Roberto and his father play a game of catch.
Rafael Rivera, Jr., Tim Hoppey, Christina Rodriguez, 2009
5
El juego de Béisbol
This book is about the similarities and differences between Major League Baseball and Little League Baseball.
Erin Sullivan, 2011
6
Derek Jeter: estrella del béisbol
Una biografía sencilla del talentoso parador en corto de los Yankees de Nueva York, tratando su popularidad y sus campeonatos.
Heather Feldman, Derek Jeter, 2001
7
Béisbol
Este Reglamento de béisbol es emanado directamente del original de la Federación Internacional de Béisbol IBA para ser aplicado en todos los Países miembros, y viene a llenar una necesidad cultural, educativa y científica para esta ...
Tucídides Perea Rosero, 2003
8
Metodología de la Enseñanza Del Sófbol Y Del Béisbol
Si se es un pitcher y se lanza fuerte, se tiene un buen comienzo para tener éxito, no importa la estatura del jugador pues no hay relación entre la velocidad y el tamaстo. El tirar fuerte no lo es todo, la cualidad más importante que un pitcher ...
9
Historia del béisbol de Yucatán y Campeche entre los años ...
Bien, don Carlos, que comience la polémica que se reactive aquella vieja disputa sobre la peternidad en México del béisbol. La obra que usted tiene en las manos así lo dice. No lo deja entrever sino lo demuestra. Todo lo que usted leerá no ...
Carlos R. Castillo Barrio, 2006
10
Por amor a la pelota: historia del béisbol amateur cubano
A rendering tribute to Cuban baseball, this book rescues for the sake of history the greatest moments of Cuban baseball.
Marino Martínez Peraza, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BÉISBOL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino béisbol nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ataque en un partido de béisbol: 2 muertos y 11 heridos
El encuentro de béisbol amateur entre Candelaria y Santiago, correspondiente a la liga de Acatzingo, en el estado mexicano de Puebla, se desarrollaba con ... «Clarín.com, giu 16»
2
¡Ciego de Ávila, otra vez campeón del béisbol!
LA HABANA, Cuba.- Con una espectacular remontada, Pinar del Río ganó tres juegos consecutivos a Ciego de Ávila, actual campeón de la pelota cubana. «Cubanet, apr 16»
3
El béisbol cubano podría recuperar su nivel si llevara al próximo ...
Aunque ni las autoridades del béisbol cubano ni las de Grandes Ligas están cerca de llegar a ningún acuerdo, la federación cubana consideraría dar la ... «Diario de Cuba, mar 16»
4
Barack Obama y Raúl Castro asistieron a un partido de béisbol en ...
Su asistencia a este simbólico partido de béisbol entre un equipo cubano y otro estadounidense será el último acto del presidente de Estados Unidos en Cuba, ... «LA NACION, mar 16»
5
El béisbol, la pasión conjunta que quiere servir de puente
Ni siquiera la gran pasión que sienten tanto Estados Unidos como Cuba por el béisbol se libró de ser un motivo de disputa entre los dos viejos enemigos en las ... «LA NACION, mar 16»
6
México apalea a Nicaragua y clasifica al Clásico Mundial de beisbol
Después de un fin de semana lleno de béisbol en el estadio B'Air de Mexicali, Baja California, finalizaron los encuentros clasificatorios para el Clásico Mundial ... «Sopitas.com, mar 16»
7
Historico Colombia clasifico al Clasico Mundial de Beisbol
Dilson Herrera ha pisado grandes estadios del mejor béisbol del mundo, el de Estados Unidos, por eso se paró con firmeza en el plato del estadio Rod Carew, ... «ElTiempo.com, mar 16»
8
Eligen equipo cubano de béisbol para jugar contra Tampa Bay
La Federación Cubana de Béisbol anunció este viernes el equipo de 30 peloteros para el juego ante el equipo Tampa Bay Rays de las Grandes Ligas de ... «teleSUR TV, mar 16»
9
Barack Obama asistirá al partido de béisbol de los Rays en Cuba
El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, asistirá al partido amistoso de béisbol entre los Rays de Tampa Bay y el equipo nacional de Cuba, durante su ... «La Opinión, mar 16»
10
Omar Vizquel es nombrado oficialmente como nuevo mánager de ...
Caracas, 15 de febrero de 2016.- El pelotero venezolano Omar Vizquel fue designado este lunes como el mánager de la selección nacional de béisbol que ... «Venezolana de Televisión, feb 16»

FOTO SU «BÉISBOL»

béisbol

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Béisbol [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/beisbol-1>. Mar 2021 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z