Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "besamela" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BESAMELA

La palabra besamela procede del francés béchamel.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BESAMELA IN SPAGNOLO

be · sa · me · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BESAMELA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Besamela è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BESAMELA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «besamela» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di besamela nel dizionario spagnolo

La definizione di besamela nel dizionario è salsa bianca fatta con farina, panna e burro. En el diccionario castellano besamela significa salsa blanca que se hace con harina, crema de leche y mantequilla.

Clicca per vedere la definizione originale di «besamela» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BESAMELA


carmela
car·me·la
diamela
dia·me·la
filomela
fi·lo·me·la
gemela
ge·me·la
gumamela
gu·ma·me·la
imela
me·la
mela
me·la
memela
me·me·la
pamela
pa·me·la
taramela
ta·ra·me·la
vormela
vor·me·la

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BESAMELA

bes
besalamano
besamanos
besamel
besana
besante
besar
besico
beso
best seller
bestezuela
bestia
bestiada
bestiaje
bestial
bestialidad
bestialismo
bestializar
bestializarse
bestialmente

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BESAMELA

abuela
aquela
cancela
candela
canela
ciudadela
compostela
duela
escuela
estela
manuela
marcela
novela
parcela
pasarela
pela
tela
telenovela
vela
venezuela

Sinonimi e antonimi di besamela sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BESAMELA»

besamela salsa blanca hace harina crema leche mantequilla dietologia revista asociacion argentina año prepararon casi litros más mezcla láctea escudero finalmente podemos decir empleo homoge neizada lugar manteca logramos subdivisión nbsp dietologĭa alimentación especifica niño nueva fórmula para lactantes fundamentos preparar pueda emplearse humana algunas modificaciones químicas asociación nutrición dietología mana puede sufrir durante conservación ventajas inconvenientes acidificar hacerla hiperproteica examen microscópico contribución estudio lactante anales nacional medecina montagua carlos resultados obtenidos siete

Traduzione di besamela in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BESAMELA

Conosci la traduzione di besamela in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di besamela verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «besamela» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

besamela
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

besamela
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Kiss her
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

besamela
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

besamela
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

besamela
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

besamela
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

besamela
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

besamela
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

besamela
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

besamela
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

besamela
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

besamela
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

besamela
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

besamela
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

besamela
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

besamela
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

besamela
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

besamela
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

besamela
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

besamela
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

besamela
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

besamela
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

besamela
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

besamela
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

besamela
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di besamela

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BESAMELA»

Il termine «besamela» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 62.917 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
41
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «besamela» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di besamela
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «besamela».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BESAMELA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «besamela» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «besamela» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su besamela

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BESAMELA»

Scopri l'uso di besamela nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con besamela e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dietologia; revista de la asociacion argentina
en el año 1941 se prepararon casi 700 litros de besamela y más de 6.500 litros de mezcla láctea Escudero. Finalmente podemos decir que, con el empleo de la crema homoge- neizada en lugar de la manteca, logramos que la subdivisión de  ...
2
Dietologĭa
... alimentación no especifica del niño; nueva fórmula de mezcla láctea y besamela para lactantes — Fundamentos para preparar una mezcla láctea que pueda emplearse en lugar de la leche humana — Algunas modificaciones químicas que ...
3
Revista de la Asociación Argentina de Nutrición y Dietología
mana y de la mezcla láctea Escudero, las modificaciones químicas que puede sufrir durante su conservación, las ventajas e inconvenientes de acidificar la mezcla y de hacerla hiperproteica, el examen microscópico de la besamela, y los  ...
4
Anales de la Real Academia Nacional de Medecina - 1947 - ...
Montagua (Carlos P.). — Resultados obtenidos durante siete años de la mezcla láctea Escudero. Buenos Aires, 1941. Montagua (Carlos P.) y Vernocchi (Pedro J .). — Resultado de la utilización de la mezcla láctea Escudero y besamela en la ...
Real Academia Nacional de Medicina
5
Estudios sobre la alimentación del lactante: calostro, leche ...
Besamela para lactantes. Fórmula original. Partimos del promedio de nuestros análisis, que da: 48 g_de hidratos de carbono 35 g de prótidos 32 g de grasa por cada litro de leche. En estas condiciones aconsejamos: Harina de trigo blanca .
Pedro Cuesta Escudero, 1944
6
Publicaciones Científicas CNP
Ingresa el 31 de julio de 1937. Edad: 3 Vi meses. Peso: 5.630 g. Talla: 58 \/i cm. Internada esta niña por un proceso banal, contrae, estando en la sala, una bronconeumonia que dura 25 días en su evolución: se le indica besamela ...
Instituto Nacional de la Nutrición (Argentina), 1942
7
Gran dicionario século vinte i uno:
Sin. bechamel, besamela. besamela/. V. besamel. besante m. Besante. besar v. tr. Bicar, beixar. beso m. Bico, beixo, chucho, acción de bicar ou bicarse. Sin. ósculo (cult.). • Beso de Judas Bico de Xudas, bico que encobre engano ou traizón.
‎2006
8
El léxico de Luis Maldonado
1869}. besamela. sust. f. (gal.) 'salsa blanca que se hace con harina, leche y mantequilla': «Huevos duros a la besamela.» Mariscal. No sólo hay un galicismo léxico, besamela, sino que también la construcción a la besamela es un galicismo ...
María Lourdes García Macho, 1989
9
Semana
Todo "soufflé" lleva huevos, que son los que hacen subir la crema; pero tan esencial como este ingrediente es la base del plato, que ha de ser una crema: una besamela espesa, si el "soufflé" se hace como plato de la comida, y puede ser ...
10
Publicaciones Administrativas APb
PREPARACIONES Mezclas lácteas preparadas (litros) N.» de raciones distribuidas Besamela Escudero .... 695 3.4'.l 869 Mezcla láctea Escudero Mezcla láctea modificada 3.428 13 5.417 16 5.433 Mezcla láctea acidificada 3.305 25 4.325 ...
Instituto Nacional de la Nutrición (Argentina), 1943

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BESAMELA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino besamela nel contesto delle seguenti notizie.
1
Homenaje a la croqueta
Y los hay que dicen besamela (no me lo he inventado; algunos diccionarios recogen la voz), que depende de dónde se acentúe… Como he leído, el 16 de ... «Te Interesa, gen 15»
2
Achicoria con historia Caius Apicius
... sin que al parecer nuestro hombre hiciera gran cosa para merecerlo, lleva esa salsa que el DRAE, en plan supercursi, incluye bajo el epígrafe de besamela, ... «Libertad Digital, apr 09»

FOTO SU «BESAMELA»

besamela

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Besamela [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/besamela>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z