Scarica l'app
educalingo
biblioteca

Significato di "biblioteca" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BIBLIOTECA

La palabra biblioteca procede del latín bibliothēca, la cual a su vez procede del griego βιβλιοθήκη.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI BIBLIOTECA IN SPAGNOLO

bi · blio · te · ca


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BIBLIOTECA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Biblioteca è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BIBLIOTECA IN SPAGNOLO

biblioteca

Una libreria può essere definito, sotto il profilo strettamente etimologico, come il luogo in cui sono conservati i libri, ma oggi questo concetto è stato fatto superare per passare a fare riferimento a entrambe le collezioni bibliografiche e audiovisive come istituzioni di tempo Creare e metterle in servizio per soddisfare le esigenze degli utenti. La società di oggi, chiamato società dell'informazione e della conoscenza caratterizzato dal fatto che le informazioni domina tutte le sfere della vita umana. Le informazioni e le conoscenze sono le loro risorse fondamentali e fondamentali. Nell'asse di questo cambiamento School Library si pone come un modello completamente integrato nel piano di studi, con la partecipazione attiva nel sostegno Information Literacy processo educativo e le attività. School Library sostenendo la scuola corrente deve essere supportato con il modello più avanzato, integrato nel PEI, con specifiche funzioni di ricerca, azioni di sensibilizzazione, la collaborazione e la competenza informativa.

definizione di biblioteca nel dizionario spagnolo

La prima definizione di una biblioteca nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è un'istituzione il cui scopo è l'acquisizione, la conservazione, lo studio e l'esposizione di libri e documenti. Un altro significato di libreria nel dizionario è locale dove c'è un numero considerevole di libri ordinati per la lettura. La biblioteca è anche mobili, scaffali, ecc., Dove sono collocati i libri.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BIBLIOTECA

apoteca · azteca · discoteca · filmoteca · fonoteca · fototeca · gliptoteca · guatemalteca · hemeroteca · hipoteca · hoploteca · ludoteca · manteca · oploteca · pinacoteca · quiroteca · teca · videoteca · xeroteca · zapoteca

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BIBLIOTECA

bibliógrafa · bibliografía · bibliográfica · bibliográfico · bibliógrafo · bibliología · bibliómana · bibliomancia · bibliomancía · bibliomanía · bibliómano · bibliopola · bibliorato · bibliotecaria · bibliotecario · bibliotecóloga · bibliotecología · bibliotecológico · bibliotecólogo · biblioteconomía

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BIBLIOTECA

anteca · cholulteca · cinemateca · cineteca · guanacasteca · huasteca · huehueteca · karateca · mazateca · mediateca · meteca · miniteca · pasteca · quetzalteca · retalteca · sonsonateca · tlaxcalteca · tolteca · yucateca · zacateca

Sinonimi e antonimi di biblioteca sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BIBLIOTECA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «biblioteca» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BIBLIOTECA»

biblioteca · anaquel · archivo · estante · estantería · repisa · circulante · ratón · puede · definirse · desde · punto · vista · estrictamente · etimológico · como · lugar · donde · guardan · libros · embargo · actualidad · primera · lengua · española · institución · cuya · finalidad · consiste · adquisición · conservación · estudio · exposición · documentos · otro · local · tiene · considerable · número · ordenados · lectura · también · mueble · colocan · muertos · quot · katherine · neville · thriller · inteligente · novela · inolvidable · book · reporter · pierde · ritmo · siquiera · cuando · aventura · busca · secretos · convento · recuerda · umberto · digital · aula · infantil · cuento · poesía · rincón · tranquilo · agradable · niños · experimentan · placer · toman · contacto · aprenden · relacionarse · ellos · texto · estimular · gusto · técnicos · auxiliares · valentina · mundo · aprendizaje · obra · propone · educativo · convierte · factor · central · capacidad · instrumento · ayuda · acción · individual · campo · escritores · baleares · hispano · americana · setentrional · nueva · aragoneses · félix · latassa · ortin ·

Traduzione di biblioteca in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BIBLIOTECA

Conosci la traduzione di biblioteca in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di biblioteca verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «biblioteca» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

图书馆
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

biblioteca
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

library
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

पुस्तकालय
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مكتبة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

библиотека
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

biblioteca
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

গ্রন্থাগার
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

bibliothèque
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

perpustakaan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Bibliothek
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ライブラリー
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

도서관
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

perpustakaan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thư viện
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நூலகம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

लायब्ररी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kütüphane
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

biblioteca
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

biblioteka
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

бібліотека
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

bibliotecă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βιβλιοθήκη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

biblioteek
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bibliotek
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bibliotek
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di biblioteca

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BIBLIOTECA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di biblioteca
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «biblioteca».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su biblioteca

ESEMPI

8 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «BIBLIOTECA»

Citazioni e frasi famose con la parola biblioteca.
1
André Maurois
Un lector apasionado debe tener una biblioteca limitada, y releer cada año los mismos libros.
2
Carlo Dossi
Creer inteligente al que sabe muchas cosas de memoria es como considerar sabio al que tiene en su casa una gran biblioteca.
3
Cicerón
Si tienes una biblioteca con jardín, lo tienes todo.
4
Edmondo De Amicis
El destino de muchos hombres dependió de haber o no haber habido una biblioteca en su casa paterna.
5
John Steinbeck
Por el grosor del polvo en los libros de una biblioteca pública puede medirse la cultura de un pueblo.
6
Jules P. Levallois
Hay una cosa que os guardará de las deducciones y de las tentaciones mejor que las más sabias máximas: una buena biblioteca.
7
Santiago Ramón Y Cajal
En la triste senectud sólo distraen el ánimo estas tres cosas: los libros, el sol y las flores. En mi biblioteca encuentro antídotos contra la desesperanza, el dolor, la tristeza y el tedio.
8
Paul Masson
Los funcionarios son como los libros de una biblioteca: los situados en los lugares más altos son los más inútiles.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BIBLIOTECA»

Scopri l'uso di biblioteca nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con biblioteca e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La biblioteca de los muertos
" Katherine Neville "Un thriller inteligente, una novela inolvidable." Book Reporter "La biblioteca de los muertos no pierde ritmo ni tan siquiera cuando se aventura en busca de los secretos de un convento que recuerda al de Umberto Eco.
Glenn Cooper, 2010
2
La biblioteca de aula infantil: el cuento y la poesía
La Biblioteca de Aula es un rincón tranquilo y agradable donde los niños experimentan el placer de la lectura; es el lugar en el que toman contacto con los libros y aprenden a relacionarse con ellos.
Rafael Rueda, 1995
3
La biblioteca: un mundo de recursos para el aprendizaje
La obra propone un modelo educativo en el que la biblioteca escolar se convierte en un factor central del proceso educativo por su capacidad de instrumento de ayuda a la acción individual en este campo.
‎2006
4
Biblioteca nueva de los escritores aragoneses que ...
Félix de Latassa y Ortin. h NUEVA DE LOS ESCRITORES ARAGONESES QJJE FLORECIERON DESDE EL AñO DÉ 1755 HASTA EL DE 1802. SU AUTOR: IL DOCTOR DON FELIX DE tATASSA T ORTIN , JU« ciontro de Mensa , con honores ...
Félix de Latassa y Ortin, 1802
5
La biblioteca
Sin embargo, cuando una guapa y misteriosa lectora atrapa tu atención y cuando las obras cobran vida, 'La biblioteca' puede convertirse en un lugar muy interesante.
Isabel Marijuán Adrián, 1999
6
Catálogo de manuscritos de la Biblioteca Universitaria de ...
Ton sine magno labore atque vigiliis ve la luz este segundo volumen del Catá- I \ / logo de manuscritos de la Biblioteca Universitaria de Salamanca. No queremos JL \ ser pretenciosos al utilizar las palabras del prolífico Alfonso de Madrigal, ...
Biblioteca Universitaria de Salamanca, Óscar Lilao Francia, Carmen Castrillo González, 2002
7
La biblioteca escolar, hoy.: Un recurso estratégico para el ...
Este libro describe y argumenta los aspectos más relevantes que en la actualidad configuran la conceptualización de la biblioteca escolar como un recurso educativo imprescindible que participa de la acción estratégica del centro y que ...
Glòria Durban Roca, 2010
8
Historia de un biblioteca: De Platón a Nietzsche
En pocos textos como en este de Abraham la idea de libro se consolida con la de biblioteca y cultura.
Tomás Abraham,, 2011
9
La Biblioteca, un Centro-Clave de Documentación Escolar: ...
Se convierte así en una obra de uso y consulta llena de sugerencias prácticas. Pedro VALVERDE, Eugenio CARRASCO y Juan Manuel MUÑOZ ejercen su profesión de biliotecarios en bibliotecas públicas de Madrid.
Pedro Valverde Ogallar, Eugenio Carrasco García, Juan Manuel Muñoz Aguirre, 1997
10
La biblioteca, un espacio de convivencia
A partir de su trabajo como bibliotecaria de Paret del Vallés, la autora, reflexiona sobre la función de la biblioteca como un espacio de convivencia entre los diferentes colectivos de usuarios.
Mercè Escardó i Bas, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BIBLIOTECA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino biblioteca nel contesto delle seguenti notizie.
1
CELA CENTENARIO La Biblioteca Nacional propone un viaje por el ...
El rey Felipe VI, acompañado por el ministro de Educación, Cultura y Deporte, Íñigo Méndez de Vigo (4-i); el presidente de la Xunta de Galicia, Alberto Núñez ... «EFE, lug 16»
2
Venden en Montevideo la biblioteca personal del escritor uruguayo ...
"(La biblioteca) estaba en mi casa (y era) como una especie de santuario que no terminaba de desacralizar y ponerme a leer todos los libros uno por uno", ... «Sputnik Mundo, mag 16»
3
Biblioteca Nacional de Uruguay celebra su bicentenario
¡Feliz Día del Libro! Hoy celebramos los 200 años de la Biblioteca Nacional de Uruguay. #200BNU — Biblioteca Nacional (@BNUruguay) 26 de mayo de 2016. «teleSUR TV, mag 16»
4
La carta robada de Colón apareció, sin saber cómo, en la Biblioteca ...
El documento, impreso en latín en Roma en 1493 por el tipógrafo alemán Stephan Plannck, fue robado de la biblioteca Ricardiana de Florencia, donde se ... «ABC.es, mag 16»
5
Devuelve un libro a la biblioteca 67 años después de cogerlo
Una anciana ha devuelto un libro a la biblioteca 67 años después de cogerlo prestado cuando era solo una niña. No le han hecho pagar los 16.000 euros de ... «Qué.es, mag 16»
6
Republicanos retan biblioteca de congreso por inmigrantes
El Congreso no podrá reformar el sistema de inmigración, arreglar el dañado código fiscal o incluso aprobar un presupuesto, pero le indica a la Biblioteca del ... «Mundo Hispanico, apr 16»
7
Manguel, escrachado por despidos de la Biblioteca Nacional ...
Habría que advertirle que no son molinos de viento, sino los despedidos de la Biblioteca Nacional, que erguían carteles alusivos, "La Biblioteca Nacional no es ... «La Izquierda Diario, apr 16»
8
La Biblioteca Nacional de Costa Rica exhibirá 45 obras inspiradas ...
La Biblioteca Nacional (BN) de Costa Rica Miguel Obregón Lizano exhibirá una selección de 45 publicaciones inspiradas en El Quijote, en una muestra ... «holaciudad.com, apr 16»
9
La Gaboteca, una biblioteca virtual de García Márquez
BOGOTÁ, Colombia (AP) — Se llama La Gaboteca y es un sitio web que la Biblioteca Nacional de Colombia presentará la tarde del jueves en Bogotá para que ... «Vivelo Hoy, apr 16»
10
La Biblioteca del Congreso de EE.UU. convierte a Vargas Llosa en ...
La Biblioteca del Congreso de Estados Unidos galardonó hoy al escritor peruano Mario Vargas Llosa con el premio "Leyenda Viviente" (Living Legend Award) ... «EFE, apr 16»

FOTO SU «BIBLIOTECA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Biblioteca [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/biblioteca>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT