Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bolívar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BOLÍVAR

La palabra bolívar procede de S. Bolívar, 1783-1830, militar caraqueño que inició la independencia de América.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BOLÍVAR IN SPAGNOLO

bo ·  · var play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BOLÍVAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bolívar è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BOLÍVAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «bolívar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
bolívar

Simon Bolivar

Simón Bolívar

Simon José Antonio de la Santísima Trinidad Bolívar e Palacios Ponte-Andrade y Blanco, meglio noto come Simón Bolívar, erano militari e politici venezuelani dell'epoca pre-repubblicana della Capitaneria Generale del Venezuela; Fondatore della Grande Colombia e una delle figure più importanti dell'emancipazione americana contro l'impero spagnolo. Contribuì decisamente all'indipendenza dell'attuale Bolivia, Colombia, Ecuador, Panama, Perù e Venezuela. Nel 1813 è stato concesso il titolo onorario di Libertador dal Cabildo di Mérida in Venezuela che, dopo essere stato ratificato a Caracas lo stesso anno, è stato associato al suo nome. I problemi per realizzare i suoi piani erano così frequenti che egli giunse ad affermare di essere "l'uomo delle difficoltà" in una lettera indirizzata al generale Francisco de Paula Santander nel 1825. Ha partecipato alla fondazione della Gran Colombia, una nazione che Ha provato a consolidarsi come una grande confederazione politica e militare in America, di cui era presidente. Simón José Antonio de la Santísima Trinidad Bolívar y Palacios Ponte-Andrade y Blanco, mejor conocido como Simón Bolívar, fue un militar y político venezolano de la época pre-republicana de la Capitanía General de Venezuela; fundador de la Gran Colombia y una de las figuras más destacadas de la emancipación americana frente al Imperio español. Contribuyó de manera decisiva a la independencia de las actuales Bolivia, Colombia, Ecuador, Panamá, Perú y Venezuela. En 1813 le fue concedido el título honorífico de Libertador por el Cabildo de Mérida en Venezuela que, tras serle ratificado en Caracas ese mismo año, quedó asociado a su nombre. Los problemas para llevar adelante sus planes fueron tan frecuentes que llegó a afirmar de sí mismo que era "el hombre de las dificultades" en una carta dirigida al general Francisco de Paula Santander en 1825. Participó en la fundación de la Gran Colombia, nación que intentó consolidar como una gran confederación política y militar en América, de la cual fue Presidente.

definizione di bolívar nel dizionario spagnolo

La definizione di bolivar nel dizionario è un'unità monetaria del Venezuela. En el diccionario castellano bolívar significa unidad monetaria de Venezuela.
Clicca per vedere la definizione originale di «bolívar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BOLÍVAR


almogávar
al·mo··var

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BOLÍVAR

bolígrafo
bolihoyo
bolilla
bolillero
bolillo
bolín
bolina
bolincha
bolinche
bolindre
bolineador
bolineadora
bolinear
bolinera
bolinero
bolinga
bolisa
bolita
bolivarense
bolivariana

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BOLÍVAR

activar
archivar
bulevar
conservar
cultivar
desactivar
elevar
esquivar
incentivar
innovar
lavar
llevar
motivar
observar
olivar
preservar
reactivar
renovar
reservar
salvar

Sinonimi e antonimi di bolívar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BOLÍVAR»

bolívar simón josé antonio santísima trinidad bolívar palacios ponte andrade blanco mejor conocido como militar político venezolano época republicana capitanía general venezuela fundador gran colombia figuras más destacadas emancipación americana unidad monetaria modernidad barroco destino sombra intimate epic about this novel resurrects historical figure drenched myth legend delves into personal life historia parece cuento presents brief description simon leader several independence movements throughout south america reflexiones políticas entre textos este libro destaca juramento roma pensamiento constitucional insomnio cuatro consideraciones intempestivas quot así arranca jorge volpi deslumbrante recorrido américa latina bicentenario luces sombras caudillos guerrilleros escritores injusticias promesas futuro divino ensayo sobre religión

Traduzione di bolívar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BOLÍVAR

Conosci la traduzione di bolívar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di bolívar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bolívar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

玻利瓦尔
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

bolívar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

bolivar
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बोलिवर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بوليفار
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

боливар
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bolivar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বলিভার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bolivar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bolivar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

bolívar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ボリバル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

볼리바르
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bolivar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bolivar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பொலிவர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बॉलिवर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Bolivar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bolivar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Bolivar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

болівар
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bolivar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Bolivar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Bolivar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bolivar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bolivar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bolívar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BOLÍVAR»

Il termine «bolívar» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 1.945 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bolívar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bolívar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «bolívar».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BOLÍVAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «bolívar» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «bolívar» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su bolívar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BOLÍVAR»

Scopri l'uso di bolívar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bolívar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bolívar: el destino en la sombra
An intimate epic about Simón Bolívar, this novel resurrects a historical figure drenched in myth and legend as it delves into Bolívar's personal and intimate life.
Victor Paz Otero, Víctor Paz, 2006
2
Bolívar: una historia que parece un cuento
Presents a brief description of the life of Simon Bolívar, the leader of several independence movements throughout South America.
Eduardo Caballero Calderón, 2003
3
Reflexiones políticas
Entre los textos de este libro destaca el juramento de Bolívar en Roma.
Simón Bolívar, 2004
4
El insomnio de Bolívar: Cuatro consideraciones intempestivas ...
" Así arranca Jorge Volpi este deslumbrante recorrido por la América Latina del bicentenario, con sus luces, sus sombras, sus caudillos, sus ex guerrilleros, sus escritores, sus injusticias y sus promesas de un futuro mejor.
Jorge Volpi, 2010
5
Breve historia de Simón Bolívar
Breve Historia de Simón Bolívar aborda esta necesaria investigación que arroja unos resultados novedosos sobre los motivos que llevaron Bolívar a pensar en una América unida y republicana.
Roberto Barletta Villarán, 2011
6
Valor de uso y utopía
La caída del ísocialismo realî, lejos de precipitar en la inconsistencia y la inactualidad al discurso teórico iniciado por Karl Marx, lo libera del compromiso ideológico que el drama del siglo XX le impuso sin remedio pero con el cual ...
Bolívar Echeverría, 1998
7
Orishas del panteón afrocubano
Durante cinco siglos los esclavos llegados a Cuba desde África han conservado su lengua, su música, sus leyendas, sus mitos, sus dioses.
Natalia Bolívar Aróstegui, 2008
8
La agonía erótica de Bolívar, el amor y la muerte
Of all possible literary histories, none reveals its subject more intimately than the epistolary, as is made evident in this collection of love letters written by Simón Bolívar to Manuelita Sáenz.
Victor Paz Otero, Víctor Paz, 2005
9
Bolívar: delirio y epopeya
From both an intimately emotional and a politically epic viewpoint, this historical novel's first-person narrative discusses the psychological development of Simón Bolívar the Liberator throughout his fight for Latin American independence ...
Víctor Paz, Víctor Paz Otero, 2009
10
Manuelita: la amante revolucionaria de Simón Bolívar
Hija natural, revolucionaria, adúltera recalcitrante, violentamente independiente y vengativa, la quiteña Manuela Sáenz entró en la historia de América por la puerta falsa del dormitorio de Simón Bolívar El libro reúne una ...
Manuel R. Mora, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BOLÍVAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bolívar nel contesto delle seguenti notizie.
1
#28J Didalco Bolívar: "Solicitaremos la abolición de la Asamblea ...
Este martes el ex gobernador del estado Aragua, Didalco Bolívar, anunció la decisión del Gran Polo Patriótico (GPP) de solicitar ante el Tribunal Supremo de ... «El Impulso, giu 16»
2
Bogotanos se desnudarán en la Plaza de Bolívar para crear obra de ...
El fotógrafo estadounidense Spencer Tunick desnudará este domingo a los colombianos para crear una serie fotográfica en donde la piel será el lienzo de su ... «RCN Radio, giu 16»
3
Bolívar se juega la temporada
Bolívar puede alcanzar el puntaje de Racing, pero necesita los dos goles de diferencia para el desempate. “Para lograrlo debemos ser ofensivos desde el inicio ... «La Razón, apr 16»
4
Bolívar, más vivo que nunca
Con un empate (1-1) anoche frente al Deportivo Cali en Colombia —eliminado de la carrera—, Bolívar no solo ha vuelto a nacer en la Copa Libertadores sino ... «La Razón, apr 16»
5
La fascinante historia de las dos pistolas que unen a Simón Bolívar ...
Aunque en la mayoría de sus retratos Simón Bolívar se ve empuñando su espada, un par de pistolas que se subastaron este miércoles en la casa Christie's en ... «BBC Mundo, apr 16»
6
Boca Juniors ganó 3-1 a Bolívar en la Copa Libertadores 2016 | El ...
Con este resultado, Boca suma seis unidades, mientras que Bolívar tiene cuatro puntos, en una zona donde Racing tiene cinco y Deportivo Cali dos, en la ... «El Comercio, apr 16»
7
Boca espera por Bolívar con la formación definida: Guillermo Barros ...
Esta mañana, Boca se entrenó por última vez de cara al juego de mañana ante Bolívar por la cuarta fecha de la fase de grupos de la Copa Libertadores. «Infobae.com, apr 16»
8
Concluye búsqueda de desaparecidos en estado Bolívar, Venezuela
Concluye búsqueda de desaparecidos en estado Bolívar, Venezuela ... cuerpos de las personas desaparecidas en la población de Tumeremo, estado Bolívar, ... «teleSUR TV, mar 16»
9
Boca Juniors empató 1-1 con Bolívar con gol a los 94' en Copa ...
Con los fantasmas que evoca la altura de La Paz, el boliviano Bolívar recibe hoy, jueves, (7:45 P.M. / FOX Sports) a Boca Juniors que llegará con su estelar ... «El Comercio, mar 16»
10
Identifican 16 de los 28 mineros desaparecidos en Bolívar
Los mineros habían desaparecido el 4 de marzo en la población de Tumeremo, en el estado suroriental de Bolívar, y según el propio presidente Nicolás ... «El Tiempo, mar 16»

FOTO SU «BOLÍVAR»

bolívar

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bolívar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/bolivar>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z