Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "botinero" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BOTINERO

La palabra botinero procede de botín.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BOTINERO IN SPAGNOLO

bo · ti · ne · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BOTINERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Botinero può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA BOTINERO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «botinero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di botinero nel dizionario spagnolo

La definizione di bootie nel dizionario è un uomo che ha conservato o venduto bottino o preda. En el diccionario castellano botinero significa hombre que guardaba o vendía botín o presa.

Clicca per vedere la definizione originale di «botinero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BOTINERO


bencinero
ben·ci·ne·ro
caminero
ca·mi·ne·ro
cantinero
can·ti·ne·ro
carabinero
ca·ra·bi·ne·ro
chapinero
cha·pi·ne·ro
cocinero
co·ci·ne·ro
dinero
di·ne·ro
esquinero
es·qui·ne·ro
gallinero
ga·lli·ne·ro
gasolinero
ga·so·li·ne·ro
harinero
ha·ri·ne·ro
holguinero
hol·gui·ne·ro
jardinero
jar·di·ne·ro
linero
li·ne·ro
marinero
ma·ri·ne·ro
minero
mi·ne·ro
molinero
mo·li·ne·ro
pinero
pi·ne·ro
salinero
sa·li·ne·ro
sardinero
sar·di·ne·ro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BOTINERO

botijero
botijo
botijón
botijona
botijuela
botilla
botiller
botillería
botillero
botillo
botín
botina
botinera
botinería
botionda
botiondo
botiquería
botiquín
botito
botivoleo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BOTINERO

cachinero
chacinero
chinero
clarinero
cochinero
cominero
doctrinero
dulzainero
imaginero
jazminero
laminero
malvinero
marroquinero
merinero
neblinero
pamplinero
peinero
pirquinero
resinero
volatinero

Sinonimi e antonimi di botinero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BOTINERO»

botinero easy pares como hacer melamina bolso platinum mercadolibre para guardar zapatos hombre guardaba vendía botín presa léxico toros contribución estudio particularidades extremidades remos botinero toro berrendo negro cual empece olé puristas diga capirote nbsp sueño joanna cuenta aquélla debía última balada titulada cuando estaba leyendo abrió puerta biblioteca alguien entró está usted aquí señorita drury dijo hugh andaba buscándola archivum revista facultad filosofia letras nueva borcino bojsíno chichón vene porcino borondo boróndo redondo borullo borúyo gorullo grumo ciertas comidas hechas harina cabra botero brotada brotá dícese hembra celo doña vocabulario colui fearpini fuolo roma cura bottino della preda boto fpuntato ottufo haperfo taglio propriamente

Traduzione di botinero in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BOTINERO

Conosci la traduzione di botinero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di botinero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «botinero» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Botinero
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

botinero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Boot
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Botinero
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Botinero
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Botinero
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Botinero
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Botinero
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Botinero
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Botinero
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Botinero
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Botinero
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Botinero
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Botinero
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Botinero
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Botinero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Botinero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Botinero
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Botinero
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Botinero
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Botinero
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Botinero
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Botinero
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Botinero
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Botinero
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Botinero
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di botinero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BOTINERO»

Il termine «botinero» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 31.807 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
69
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «botinero» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di botinero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «botinero».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BOTINERO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «botinero» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «botinero» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su botinero

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BOTINERO»

Scopri l'uso di botinero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con botinero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
PARTICULARIDADES EN LAS EXTREMIDADES 2.5.9.7.6.1. Particularidades en los remos BOTINERO. «El tal toro era berrendo en negro, lo cual que no empece (¡olé por los puristas!) para que de él se diga que fue capirote y botinero (La ...
José Carlos de Torres, 1989
2
El sueño de Joanna
Se dio cuenta de que aquélla debía de ser su última balada, titulada «El botinero ». Cuando lo estaba leyendo, se abrió la puerta de la biblioteca y alguien entró. —Ah, está usted aquí, señorita Drury —dijo Hugh—. Andaba buscándola.
Barbara Wood, 2011
3
Archivum Revista de la Facultad de Filosofia Y Letras (nueva ...
borcino (boJsíno) Chichón. Vene. porcino. borondo (boróndo) Redondo. borullo ( borúyo) Gorullo, grumo de ciertas comidas hechas con harina (Cabra). botinero ( botinero) Botero (Cabra). brotada (brotá:) Dícese de la hembra en celo (Doña ...
4
Vocabulario español e italiano, 2
Botinero, colui che fa g/i fearpini ad un fuolo ai ufo di Roma . Botinero , colui che ha cura del bottino, o della preda . Boto , fpuntato , ottufo , che haperfo íl taglio , o propriAmente fi dice del ferro tagliente □ Boto de ingenio, rozzo , großo d'inge- ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
5
Diccionario muy copioso de la lengua espanola y francesa. ...
So Ùzaûo,s4potiquaire botija , boutetUe ,vaiffeau bolilla, bouteille botiller, vendeur de vin ,fom- tnelier boi\\\túa,$ommelerie botin , butin botin, Efcarp'm de femme botinero, Qui butine, fttt fait le butin. •Botinero, faifeur defcarpins. boto, Moujfe, ...
Juan Pallet, 1604
6
Diario de las sesiones ...: Legislatura ...
... Simon de Bdrgos; quién es Francisco Gutierrez? Es un botinero. Yo pregunto: el art. 7 .' de la Constitucion ¿no rige con los menestrales? ¿No es la detencion de un zapatero ó de un botinero tan arbitraria como la de un grande de España?
Spain. Cortes. Congreso de los Diputados, 1865
7
Diccionario de la lengua castellana
Botinero, ra. adj. Dícese de la res vacuna de pelo claro que tiene negras las extremidades. || m. El que hace botines. || El que los vende. Botinero, m. El que guarda ó vende el botín ó presa. Botlquería. f. ant. Botica ó tienda donde se vendían ...
Real Academia Española, 1809
8
Mercurio de España
un maestro Sastre , otro Zapatero , otro Botinero, y otro Armero: en todo (los dos estados mayores ) 5 6. Compañía de granaderos : un Capitan , un primer Teniente, un Subteniente , un Sargento mayor , 4 Sargentos , un Furriel , 8 Cabos , 7 2 ...
9
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Botinero,m, faiseur d'escarpins , oh brodequins. Boto, four voto, m. Vœu. Boto, Reboufché,refoulé, moujfe,qui n'a point de pointeny de bon taillant , efpointé, obtus. Boto de ingenio, Hebeté,liurd,grof- fier d'il} rit, lent, tardif. Boton, m. Bouton  ...
César Oudin, 1675
10
Diccionario de la lengua castellana
BOTINERO, s. m. El que guarda ó vende el botin ó presa. || El que hace ó vende botines. BOTIQÜERÍA, s. f. ant. Botica ó tienda donde se vendian botes de olor. BOTIQÜILLA, s. f. ant. d. de botica, en el sentido de tienda. BQT1QÚIÑ, s. m. ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BOTINERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino botinero nel contesto delle seguenti notizie.
1
¡Agarrate Catalina! El "prontuario" botinero de la hermanita más sexy
El "prontuario" botinero de la hermanita más sexy. Antonella Rusetti ingresó a la casa de Gran Hermano y ya está causando estragos. Varios futbolistas están ... «Diario Uno, lug 16»
2
Amor botinero: el pico de Soledad Silveyra a Carlos Pachamé en la ...
Amor botinero: el pico de Soledad Silveyra a Carlos Pachamé en la pista de ... de 1986, la actriz confesó su amor "botinero" por uno de los ex jugadores. «Rating Cero, giu 16»
3
Macarena contó su pasado botinero y escrachó a Gonzalo Higuaín ...
La participante abandonó por voluntad propia el reality y aprovechó una entrevista en televisión para mandar al frente a todos los futbolistas que conoció. «Rating Cero, giu 16»
4
Casamiento botinero: Jonathan Fabbro le propuso casamiento a ...
La botinera aceptó la propuesta de casamiento de Fabbro en medio de las vacaciones en Estados Unidos. La modelo paraguaya y el jugador de fútbol de ... «Diario Veloz, giu 16»
5
El Botinero espera al Cholo en Milán para la campaña 17-18
No al menos en El Botinero, el restaurante de Zanetti en el que Simeone cena cada vez que pisa la ciudad. Allí, uno de sus maîtres descansaba entre comidas ... «AS, mag 16»
6
'Botinero': el santuario de Zanetti donde Simeone buscó motivación ...
'Botinero': el santuario de Zanetti donde Simeone buscó motivación para la final. Autógrafo de Javier Zanetti, dueño del local. - Imagen Vozpópuli. Emilio ... «Vozpopuli, mag 16»
7
Escándalo botinero en Boca: una vedette los "prendió fuego"
Escándalo botinero en Boca: una vedette los "prendió fuego". La exuberante rubia utilizó las redes para mandar al frente a los futbolistas xeneizes, aunque sin ... «Diario Uno, apr 16»
8
¡Escándalo por triángulo botinero!
¡Escándalo por triángulo botinero! El rumor, que estalló en las redes sociales, indica que la novia del arquero de Newell's lo engaña con el delantero de ... «Diario Uno, feb 16»
9
Las fotos más calientes del carnaval botinero
Las fotos más calientes del carnaval botinero. Alejandra Maglietti, la mujer de Jonás Gutiérrez, dejó a todos boquiabiertos en el corsódromo de Gualeguaychú. «Diario Uno, feb 16»
10
Ciardone desmintió amorío "botinero" y mostró su brutal cola
Ciardone desmintió amorío "botinero" y mostró su brutal cola. 0. Comentarios. Vía Twitter, la vedette desmintió un supuesto romance con el delantero Pablo Vitti ... «DiarioPopular.com.ar, gen 16»

FOTO SU «BOTINERO»

botinero

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Botinero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/botinero>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z