Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "botivoleo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BOTIVOLEO

La palabra botivoleo procede de bote y voleo.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BOTIVOLEO IN SPAGNOLO

bo · ti · vo · le · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BOTIVOLEO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Botivoleo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BOTIVOLEO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «botivoleo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di botivoleo nel dizionario spagnolo

La definizione di botivoleo nel dizionario è un'azione di colpire la palla in aria dopo essere rimbalzata a terra. En el diccionario castellano botivoleo significa acción de golpear la pelota impulsándola en el aire después que ha botado en el suelo.

Clicca per vedere la definizione originale di «botivoleo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BOTIVOLEO


asoleo
a·so·le·o
azoleo
a·zo·le·o
bamboleo
bam·bo·le·o
batiboleo
ba·ti·bo·le·o
boleo
bo·le·o
caceroleo
ca·ce·ro·le·o
caracoleo
ca·ra·co·le·o
chicoleo
chi·co·le·o
coleo
co·le·o
coyoleo
co·yo·le·o
faroleo
fa·ro·le·o
mausoleo
mau·so·le·o
pasavoleo
pa·sa·vo·le·o
poleo
po·le·o
revoleo
re·vo·le·o
roleo
ro·le·o
soleo
so·le·o
tortoleo
tor·to·le·o
tropeoleo
tro·pe·o·le·o
voleo
vo·le·o

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BOTIVOLEO

botijo
botijón
botijona
botijuela
botilla
botiller
botillería
botillero
botillo
botín
botina
botinera
botinería
botinero
botionda
botiondo
botiquería
botiquín
botito
boto

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BOTIVOLEO

autoempleo
cosquilleo
cotilleo
desempleo
empleo
galileo
gasóleo
jaleo
jubileo
leo
linóleo
manipuleo
núcleo
óleo
papeleo
pataleo
pedaleo
petróleo
subempleo
tecleo

Sinonimi e antonimi di botivoleo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BOTIVOLEO»

botivoleo acción golpear pelota impulsándola aire después botado suelo lenguaje trasformaciones estructura unidad bntl sara ramera málaga toleo golpe cerca toque bote voleo otro así silv celest jugase viniendo botes nbsp catalan pilota pell odrina cuiro odre zaque jarse inflarse bót emboti plóurer bóts barrals llover cántaros bolea lojog bota cuba gramática completa grecolatina castellana combinada verbos distintos repetido como arrancasiega cortapisa ganapierde tiramira pasapasa frances pujavante prepos enves reves traves tambien subst decomp lengua compuesto botiquin botiquín cajoncillo pequé

Traduzione di botivoleo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BOTIVOLEO

Conosci la traduzione di botivoleo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di botivoleo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «botivoleo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

botivoleo
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

botivoleo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Botivoleo
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

botivoleo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

botivoleo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

botivoleo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

botivoleo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

botivoleo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

botivoleo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

botivoleo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

botivoleo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

botivoleo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

botivoleo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

botivoleo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

botivoleo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

botivoleo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

botivoleo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

botivoleo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

botivoleo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

botivoleo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

botivoleo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

botivoleo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

botivoleo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

botivoleo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

botivoleo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

botivoleo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di botivoleo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BOTIVOLEO»

Il termine «botivoleo» si utilizza appena e occupa la posizione 101.427 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
5
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «botivoleo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di botivoleo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «botivoleo».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su botivoleo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BOTIVOLEO»

Scopri l'uso di botivoleo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con botivoleo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El lenguaje, sus trasformaciones, su estructura, su unidad, ...
Bntl-sara, ramera (Málaga). Bot-l-TOleo, golpe á la pelota en el aire muy cerca del suelo, sin que toque á él; de bote y voleo, que no es ni uno ni otro. Así en F. Silv. Celest. 7: Que se jugase de voleo viniendo ya de dos botes. De botivoleo, con ...
Julio Cejador y Frauca, 1914
2
Diccionario Catalan-Castellano
de pilota . bote. — de \a pell del bou. odrina. — de pell ó cuiro. odre. — de vi. zaque. [jarse. # inflarse com un bót. emboti- # plóurer á bóts y á barrals. llover á cántaros. # á bót y. bolea. adv. en lojog de pilota. a botivoleo. Bota. f. bota , cuba,  ...
Magín Ferrer, 1839
3
Gramática completa grecolatina y castellana: combinada en ...
De 2 verbos distintos , ó de uno repetido , como arrancasiega , cortapisa , ganapierde , botivoleo , tiramira , pasapasa. De verbo castellano, y adv. frances , pujavante. De verbo y prepos. , enves , reves , traves. Tambien hay subst. decomp.
Juan Antonio González de Valdés, 1798
4
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
BOTIQUIN (Botiquín.)f.m. Un cajoncillo pequé- ño con medicinas para llevar de camino, en que vá todo lo necefsátio para qualquier accidente. Es voz nuevamente introdudda.Lat.Cj/yâ/j me- dicaminum. BOTIVOLEO. f. m. El golpe que se dá à ...
5
Don Pápis de Bobadilla ...
No se hizo de rogar el párroco; y encarándose con el que de botivoleo había tomado el oficio de ayudar á bien morir, habló en estos términos: CAPÍTULO LH. Sublimes y filosóficos pensamientos del Cura sobre la espiritualidad é ...
Rafael José de Crespo, 1829
6
Ortografía de la lengua castellana
Boh emia , bohemo , ma, bohemio , bohémico ó bohemiano. bohena ó boheña. bohordo , bohordar. bojar ó bojear , bojeo. botavante. botivoleo. bovage ó bovático. bóveda , bovedar , &c. bovino , na. brahon, brahonera, bra- honcillo. bravio ...
‎1815
7
Ortografía de la lengua castellana
Bohemia , bohemo , ma, bohemio , bohémico 6 bohemiano. • 'J bohena 6 bohena. .. . -¡ bohordo , bohordar. bojar 6 bojear , bojeo• botavante. botivoleo. bovage 6 bovátíco. bóveda , bovedar , &c. bovino, na. brahon , brahonera , bra- honcillo.
Real Academia Española, 1815
8
Diccionario de la lengua castellana
Botica ó tienda donde se vendian botes de olor. BOTIQÜILLA, s. f. ant. d. de botica, en el sentido de tienda. BQT1QÚIÑ, s. m. Cajón pequeño con medicinas para llevar de camino. BOTIVOLEO, s. m. El acto de jugar la pelota al mismo tiempo ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Ortografia de la lengua castellana compuesta por la Real ...
Bonemia , bohemo , mi, bohemio , bohémico o bohemiano. bohena ó bohena. bohordo , bohordar. bojar ó bojear , bojeo. botavante. botivoleo. . .j bovage ó bovático. bóveda , bovedar , &c. bovino, na. brahon , brahonera , bra- honcillo. bravio ...
10
Diccionacio catalan-castellamo-latino
Effusum imbrem ruere. к böt y bolea, m. adv. usât en èl jog de pilota. A botivoleo. Pila; inter lapsum & saltum repulsio. BOTA. s. f. Cuba , tonel. Cuppa. bóta. met. la persona molt grossa. Cuba. Do- lium crassitudine referens. böta de cuYRo. ant.
Joaquin Esteve, 1803

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Botivoleo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/botivoleo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z