Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "boxeador" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BOXEADOR IN SPAGNOLO

bo · xe · a · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BOXEADOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Boxeador è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BOXEADOR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «boxeador» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
boxeador

boxe

Boxeo

Pugilato, talvolta chiamato anche boxe inglese o irlandese di boxe, e colloquialmente nota come Box, è uno sport di combattimento in cui due avversari combattono usando solo i pugni guantate, battendo il suo avversario dalla vita in su, all'interno di un anello appositamente progettato per questo scopo, in brevi sequenze di combattimento chiamati tondi o tondi e secondo regole precise, che regola categorie di peso e durata della riunione, tra gli altri. Più in generale, la modalità pugilism boxe o si riferisce a una vasta genere degli sport da combattimento in cui due avversari devono affrontare la lotta con i pugni, esclusivamente o no, che differiscono dalle loro regole diverse discipline sportive come il suddetto boxe inglese o boxe stesso, o savate boxe francese, la boxe cinese o di Shaolin boxe, kick boxing e boxe giapponese, muay thai o Thai boxe, antichi greci e pygmachia pugilatos come pankration, etc. El boxeo, también llamado a veces boxeo inglés o boxeo irlandés, y coloquialmente conocido como box, es un deporte de combate en el que dos contrincantes luchan utilizando únicamente sus puños con guantes, golpeando a su adversario de la cintura hacia arriba, dentro de un cuadrilátero especialmente diseñado a tal fin, en breves secuencias de lucha denominadas asaltos o rounds y de acuerdo a un preciso reglamento, el cual regula categorías de pesos y duración del encuentro, entre otros aspectos. De un modo más general, boxeo o pugilismo se refiere a un amplio género de deportes de combate en las que dos adversarios se enfrentan en lucha utilizando los puños, de manera exclusiva o no, diferenciándose según sus reglas diferentes deportes como el ya mencionado boxeo inglés o boxeo propiamente dicho, el boxeo francés o savate, el boxeo chino o boxeo Shaolín, el kick boxing o boxeo japonés, el muay thai o boxeo tailandés, los antiguos pugilatos griegos como el pygmachia y el pancracio, etc.

definizione di boxeador nel dizionario spagnolo

La definizione di pugile nel dizionario è un combattente dedicato al pugilato. En el diccionario castellano boxeador significa luchador que se dedica al boxeo.
Clicca per vedere la definizione originale di «boxeador» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BOXEADOR


balanceador
ba·lan·ce·a·dor
bateador
ba·te·a·dor
blanqueador
blan·que·a·dor
bloqueador
blo·que·a·dor
bronceador
bron·ce·a·dor
buceador
bu·ce·a·dor
campeador
cam·pe·a·dor
creador
cre·a·dor
delineador
de·li·ne·a·dor
empleador
em·ple·a·dor
goleador
go·le·a·dor
golpeador
gol·pe·a·dor
merodeador
me·ro·de·a·dor
moldeador
mol·de·a·dor
ojeador
o·je·a·dor
paseador
pa·se·a·dor
peleador
pe·le·a·dor
planeador
pla·ne·a·dor
rastreador
ras·tre·a·dor
rejoneador
re·jo·ne·a·dor

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BOXEADOR

boutade
boutique
bovaje
bovático
veda
bovedilla
vido
bovina
bovino
box
boxeadora
boxear
boxeo
bóxer
boxístico
boxita
boxito
boy
boy scout
boya

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BOXEADOR

aseador
autobronceador
boleador
cabeceador
chambeador
coleador
corneador
porteador
reboteador
saboteador
salteador
saqueador
sombreador
tanteador
taraceador
toreador
trapeador
vareador
voceador
volteador

Sinonimi e antonimi di boxeador sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BOXEADOR» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «boxeador» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di boxeador

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BOXEADOR»

boxeador luchador púgil pugilista damas mejor mundo defiende novia argentino muere boxeo también llamado veces inglés irlandés coloquialmente conocido como deporte combate contrincantes luchan dedica cuerdas cuadernos aprendiz boxeador durante tres anos sociologo loic wacquant sumergio gimnasio gueto negro chicago boxeadores locales aficionados profesionales polaco libro ángel literario reunión tuvo escritor andrés trapiello madrid eduardo halfon narra primeros anuncios misterioso quot apellido dónde proviene oscar hoya gold medal boxer medalla introduces mexican american whose skills olympics olympic medalist boxing will have your readers ready into ring with book nuevo cuento latinoamericano entiende usé palabras salvaron vida jamás supe nombre conocí rostro murió fusilado machaqué cigarro cenicero empiné último

Traduzione di boxeador in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BOXEADOR

Conosci la traduzione di boxeador in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di boxeador verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «boxeador» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

拳击手
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

boxeador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

boxer
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बॉक्सर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ملاكم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

боксер
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

boxer
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মুষ্টিযোদ্ধা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

boxeur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

boxer
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Boxer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ボクサー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

복서
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

boxer
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vỏ sỉ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குத்துச்சண்டை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बॉक्सर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

boksör
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pugile
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bokser
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

боксер
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

boxer
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πυγμάχος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bokser
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

boxare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

boxer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di boxeador

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BOXEADOR»

Il termine «boxeador» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 9.860 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
90
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «boxeador» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di boxeador
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «boxeador».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BOXEADOR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «boxeador» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «boxeador» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su boxeador

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BOXEADOR»

Scopri l'uso di boxeador nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con boxeador e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Entre Las Cuerdas: Cuadernos de Un Aprendiz de Boxeador
Durante tres anos, el sociologo Loic Wacquant se sumergio en un gimnasio del gueto negro de Chicago, entre boxeadores locales, aficionados y profesionales.
Loïc J. D. Wacquant, 2006
2
El boxeador polaco
En su libro El ángel literario, durante una reunión que tuvo con el escritor Andrés Trapiello, en Madrid, Eduardo Halfon narra ya los primeros anuncios de un misterioso boxeador polaco. "Tu apellido, Eduardo, ¿de dónde proviene?
Eduardo Alfon, 2008
3
Oscar De LA Hoya Gold Medal Boxer / Boxeador De Medalla De ...
Introduces the Mexican American boxer whose skills won him a gold medal in the Olympics.
Rob Kirkpatrick, 2002
4
Oscar de la Hoya: Boxeador de Medalla de Oro
An Olympic gold medalist in boxing, Oscar de la Hoya will have your readers ready to get into the ring-with a book!
Rob Kirkpatrick, Oscar De La Hoya, 2002
5
El nuevo cuento latinoamericano
Entiende. Usé sus palabras y sus palabras me salvaron la vida y yo jamás supe el nombre del boxeador polaco ni le conocí el rostro. A lo mejor murió fusilado. Machaqué mi cigarro en el cenicero y me empiné el último traguito de whisky.
‎2009
6
Boxeo
Capítulo V LA EDUCACION DE LAS CUALIDADES FISICAS DEL BOXEADOR PREPARACIÓN FISICA Los altos resultados en boxeo se basan en la preparación fisica. Esta se caracteriza por un determinado nivel de desarrollo de las ...
I. P. Degtiariov, J Degtiariov, 1992
7
El despertar de los poderes psíquicos
Cayce comparó en una ocasión la preparación psíquica con la de un boxeador. Señaló que, para ser un buen boxeador, no es suficiente conformarse con estar en forma o simplemente saber cómo dar un puñetazo. Hay que entrenar a la ...
Henry Reed, 1999
8
Rebelión en la granja
¡Llevan a Boxeador al matadero! Los animales soltaron al unísono un grito de horror. En ese momento el hombre sentado en el pescante fustigó a los caballos y el furgón salió del patio a trote rápido. Todos los animales lo siguieron, ...
George Orwell, 2013
9
Los Campeones: Guia De Boxeo
El boxeador inteligente y ágil es golpeado menos que el pugilista que no se mueve con fluidez y rapidez. Los ejercicios de los pies se deben practicar en casi todos los ejercicios y movimientos. El boxeador entrenado plenamente se puede ...
Stephen B. Acunto, 2008
10
NUTRICIÓN PARA LA SALUD LA CONDICIÓN FÍSICA Y EL DEPORTE ...
Un contenido adecuado en hidratos de carbono, proteínas, minerales y vitaminas en la dieta y una cantidad limitada de Calorías permiten a un boxeador u a otro deportista perder el peso corporal deseado de forma efectiva y además seguir ...
Melvin H. Williams, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BOXEADOR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino boxeador nel contesto delle seguenti notizie.
1
Autoridades cubanas dicen que joven boxeador falleció por muerte ...
Las autoridades deportivas cubanas dijeron que el reciente fallecimiento del boxeador cubano Yerandy Fuentes López mientras efectuaba una pelea en un ... «Café Fuerte, giu 16»
2
Comienzan en Louisville los homenajes póstumos al boxeador ...
Funeral para rendir homenaje al boxeador Muhammad Ali, fallecido el pasado viernes por complicaciones con la enfermedad de Parkinson que padecía desde ... «euronews, giu 16»
3
Muere a sus 74 años el boxeador Muhammad Ali
El boxeador más famoso del mundo luchaba desde hace 32 años con el ... El ícono del boxeo Muhammad Ali falleció este viernes a sus 74 años de edad en ... «teleSUR TV, giu 16»
4
Muere el legendario boxeador Mohamed Alí
El legendario boxeador estadounidense Mohamed Alí ha muerto esta madrugada a los 74 años, en Phoenix, Arizona. Había sido hospitalizado el jueves por ... «euronews, giu 16»
5
Badr Hari, el boxeador amigo de Cristiano, será juzgado por ...
El boxeador marroquí Badr Hari, amigo íntimo de Cristiano Ronaldo, con el que se le ha visto en diversas ocasiones en Marrakech, va a ser juzgado este ... «20minutos.es, mag 16»
6
Bailando por un sueño 2016: ¿qué figura del boxeo internacional ...
La verdad es que los ejemplos de boxeadores que han pasado por la pista del "Bailando por un sueño" no le han hecho justicia a esa apreciación -Jorge ... «LA NACION, mag 16»
7
El boxeador filipino Manny Pacquiao será senador
La estrella filipina del boxeo, Manny Pacquiao, ocho veces campeón del mundo, tiene prácticamente asegurado un asiento de senador, con el 90% de los ... «El Periódico, mag 16»
8
Grupo terrorista planeaba secuestrar al boxeador filipino Manny ...
l grupo terrorista separatista 'Abu Sayyaf' de Filipinas planeaba secuestrar al boxeador local Manny Pacquiao y otros miembros de su familia para financiar al ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, apr 16»
9
Blackwell, el boxeador inglés que cayó en coma, ya despertó
Fue el 16 de marzo pasado cuando el boxeador inglés Nick Blackwell se desplomó minutos después de la salvaje golpiza que le propinó Chris Eubank Jr. «La Opinión, apr 16»
10
"No a la cabeza, al cuerpo", la orden que quizás salvó la vida del ...
Durante diez asaltos fue castigado sin cesar por el retador a la corona británica de peso mediano, Chris Eubank, hijo del boxeador del mismo nombre que fuera ... «BBC Mundo, mar 16»

FOTO SU «BOXEADOR»

boxeador

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Boxeador [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/boxeador>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z