Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "brécol" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BRÉCOL

La palabra brécol procede de bróculi.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BRÉCOL IN SPAGNOLO

bré · col play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BRÉCOL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Brécol è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BRÉCOL IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «brécol» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
brécol

Brassica oleracea italica

Brassica oleracea italica

I broccoli, broccoli o broccoli, provenienti dal latino brachium, sono una pianta della famiglia di Brasicáceas, precedentemente chiamata Crucíferas. Altre varietà della stessa specie sono il cavolo, il cavolfiore, il kohlrabi ei germogli di Bruxelles. I cosiddetti broccoli cinesi sono anche una varietà di Brassica oleracea. El brécol, bróculi o brócoli, del latín brachium, es una planta de la familia de las Brasicáceas, antes llamadas Crucíferas. Otras variedades de la misma especie son el repollo, la coliflor, el colinabo y la col de Bruselas. El llamado brócoli chino es también una variedad de Brassica oleracea.

definizione di brécol nel dizionario spagnolo

La definizione di broccoli nel dizionario è una varietà di cavolo comune, le cui foglie, di colore più scuro, sono più ritagliate delle foglie e non si ammucchiano insieme. En el diccionario castellano brécol significa variedad de la col común, cuyas hojas, de color más oscuro, son más recortadas que las de esta y no se apiñan.
Clicca per vedere la definizione originale di «brécol» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BRÉCOL


brócol
bró·col
estiércol
es·tiér·col
nícol
·col

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BRÉCOL

brea
break
brear
brebaje
brebajo
breca
brecha
brechero
brechtiano
breco
brecolera
brega
bregadura
bregar
breguera
breguero
brejeta
brejetera
brejetero
brema

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BRÉCOL

capiscol
caracol
carnicol
cascol
chincol
chochocol
cloramfenicol
cloranfenicol
cocol
col
glicol
guayacol
nabicol
nitroglicol
socol
taracol
tecol
tiracol
trascol
xocol

Sinonimi e antonimi di brécol sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BRÉCOL» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «brécol» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di brécol

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BRÉCOL»

brécol brecolera bróculi brócoli latín brachium planta familia brasicáceas antes llamadas crucíferas otras variedades misma especie repollo coliflor colinabo bruselas llamado chino también variedad brassica oleracea común cuyas hojas color más oscuro recortadas esta apiñan come para sentirte mejor feel better sabrás está momento cuando cogollitos presenten verde morado verdura esté firme mustia fresco tendrá olor agradable limpio obtener nbsp cocina anti envejecimiento conejo ingredientes personas trozos ramita deperejil erifollo dientes cucharadas soperas aceite girasol salyj imienta preparación limpiar zumos batidos trocear tallo bien zanahorias cortar tomate cuartos

Traduzione di brécol in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BRÉCOL

Conosci la traduzione di brécol in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di brécol verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «brécol» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

西兰花
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

brécol
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Broccoli
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ब्रोक्कोली
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بروكلي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

брокколи
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

brócolis
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ব্রোকলি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

brocoli
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

brokoli
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Brokkoli
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ブロッコリー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

브로콜리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

brokoli
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bông cải xanh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ப்ரோக்கோலி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ब्रोकोली
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

brokoli
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

broccoli
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

brokuły
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

брокколі
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

broccoli
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μπρόκολο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

broccoli
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

broccoli
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

brokkoli
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di brécol

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BRÉCOL»

Il termine «brécol» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 33.093 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
68
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «brécol» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di brécol
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «brécol».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BRÉCOL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «brécol» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «brécol» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su brécol

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BRÉCOL»

Scopri l'uso di brécol nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con brécol e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Come para sentirte mejor/ Eat to Feel Better
Sabrás que el brécol está en su mejor momento cuando los cogollitos presenten un color verde, y no morado, y la verdura esté firme y no mustia. El brécol fresco tendrá un olor agradable a fresco y limpio. Para obtener lo mejor del brécol...
Alexandra Massey, Anita Bean, 2007
2
Mi cocina anti-envejecimiento
1/ 2/ 3/ 4/ 5/ Conejo con brécol Ingredientes para 4 personas 1 conejo de 1,5 kg a trozos 1 kg de brécol - 1 ramita deperejil - 1 ramita dej>erifollo - 2 dientes de ajo 3 cucharadas soperas de aceite de girasol salyj>imienta Preparación Limpiar  ...
Marie Borrel, 2011
3
1001 zumos y batidos
Trocear el tallo de brécol, limpiar bien las zanahorias, cortar el tomate a cuartos. Cortar el pimiento por la mitad. Lavar el apio. Licuar el brécol, seguido del pimiento, la zanahoria, el apio, el perejil y el tomate. 2. Remover bien el zumo y ...
VARIOS AUTORES, Catherine Argenta, 2008
4
La buena cocina
El brécol y el «rabo de brécol» son parientes de la col que forman masas de yemas florales. El «rabo de brécol» es más amargo que el brécol, tiene tallos más delgados y racimos florales más pequeños. Elija cabezas de brécol firmes, ...
Harold McGee, 2011
5
Locos por ... la pasta
Tiempo: 25 minutos Ingredientes para 4 personas 400 g de tortellini 200 g de brécol 50 g de panceta en un trozo 50 g de mozzarella 40 g de mantequilla 1 diente de ajo queso parmesano rallado aceite de oliva virgen extra sal Se corta la ...
Luca Rossini, 2013
6
El libro de los zumos y batidos
El brécol no es la verdura que contiene más zumo, pero no debemos desistir. Añadiremos un pepino en la licuadora inmediatamente después de verter el brécol para que ayude a licuar las propiedades tan beneficiosas de esta verdura de ...
Judith Millidge, 2006
7
Regreso Al Eden: The Classic Guide to Herbal Medicine, ...
El brécol y coliflor también son muy buenas fuentes de minerales y vitaminas. El brécol, junto con otros vegetales crucíferos, coliflor, repollo y col de bruselas, también puede tomar parte en la prevención del cáncer. El brécol es miembro de la ...
Jethro Kloss, 2000
8
¿Y hoy qué les doy?: Recetas saludables para niños
Tallarines con brécol Para 4 personas 350 g de tallarines una pieza de brécol una cebolla mediana 150 g de jamón un diente de ajo 50 g de queso manchego rallado harina para rebozar aceite de oliva sal Separa los ramitos del brécol...
Lourdes March, Lourdes Alcañiz, 2008
9
Babycook book
La cosecha del Las ve rd u h Desde los 6 meses en adelante Los utensilios necesarios Tabla de cortar Cuchillo pequeño de punta fina Varillas Bol ¡El brécol , rey de la vitamina C! Bien dotado también en provitaminas A. Ligero y digestivo,  ...
David Rathgeber, 2005
10
Salud por los alimentos
Brassica oleracea L. vai. italica Brécol Ideal para los cardíacos Sinonimia hispánica: bróculi. brócul, bróquil, brócoli. coliflor, albenga, grumo, pava, brocolate. Descripción: Inflorescencias y tallos del brécol ('Brassica oleracea' L. var. 'italica) ...
Jorge D. Pamplona Roger, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BRÉCOL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino brécol nel contesto delle seguenti notizie.
1
Una nueva forma de disfrutar de las ensaladas
Ensalada de cebada, calabaza y brécol: calabaza horneada cortada en trozos, cebada cocida, brécol hervido, tomate, cebolla, pipas de calabaza, alcaparras, ... «Mujerhoy.com, giu 16»
2
Alimentación consciente: 5 alimentos antienvejecimiento (II)
El brécol: contiene las tres principales vitaminas antioxidantes, lo que constituye una espléndida barrera contra el envejecimiento celular. Es uno de los pocos ... «Nosotras, mar 16»
3
Descubren nuevas propiedad del brécol
El brécol siempre ha sido asociado a la prevención de varios tipos de cáncer, como el de mama, colon y próstata. Sin embargo, ahora los científicos ... «El Nuevo Dia.com, mar 16»
4
¿Qué desea tomar, el señor?
Para cenar él prefiere algo ligero como un hervido, brécol, coliflor o salmón con espárragos. Pero a mi hijo le das un trozo de brécol y te lo escupe a la cara. «El Mundo, gen 16»
5
Berenjena, calabacín, brócoli, repollo… ¡disfruta de las verduras de ...
Acelgas, alcachofas, apio, berenjenas, brócoli o brécol, calabacín, calabaza, cardo, col, coliflor, escarola, repollo, espinacas, judías verdes, puerros, zanahorias ... «Hola, gen 16»
6
Solomillo de retinto, costra crujiente de hierbas, brecol y semillas de ...
Limpiar el brécol, separar el tallo y reservar unos ramilletes para el emplatado. Cortar el resto de ramas en trocitos pequeños e incorporar a la olla; sofreír 4 ... «Hola, dic 15»
7
Quieren evitar la extinción del quetzal
... últimos años la deforestación y la proliferación de nuevos cultivos en los espacios habitados por el quetzal, especialmente de brécol y plantas ornamentales, ... «El Nuevo Diario, dic 15»
8
El brócoli. Cómo cocinarlo correctamente para disfrutar de todas sus ...
Esta hortaliza tan común en nuestras fruterías, es también llamada brécol o bróculi. Con el nombre botánico de Brassica oleracea, pertenece a la familia de las ... «Directo al Paladar, apr 15»
9
Crece el número de hectáreas dedicadas al cultivo del brócoli en ...
El aumento del consumo de brécol o brócoli, debido a sus propiedades "anticancerígenas" y a su precio, ha hecho que estén creciendo año tras año las ... «eldiario.es, apr 15»
10
Contra la gripe, usa los remedios naturales: cebolla, ajo y legumbres
También otorgan esas cualidades a la remolacha, el brécol, la col de Bruselas y los cereales. Estos alimentos tienen propiedades antivirales y bactericidas, ... «20minnutos.com, feb 15»

FOTO SU «BRÉCOL»

brécol

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Brécol [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/brecol>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z