Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "brochón" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BROCHÓN

La palabra brochón procede del aumentativo poco usado de brocha.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BROCHÓN IN SPAGNOLO

bro · chón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BROCHÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Brochón è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BROCHÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «brochón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di brochón nel dizionario spagnolo

La definizione di brochón nel dizionario è una spazzola fatta di setole legate a un palo di legno e usate per sbiancare i muri. En el diccionario castellano brochón significa escobilla de cerdas atada a un asta de madera, y que sirve para blanquear las paredes.

Clicca per vedere la definizione originale di «brochón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BROCHÓN


atochón
a·to·chón
bochón
bo·chón
bonachón
bo·na·chón
cachón
ca·chón
capuchón
ca·pu·chón
chichón
chi·chón
chinchón
chin·chón
colchón
col·chón
colochón
co·lo·chón
derrochón
de·rro·chón
garrochón
ga·rro·chón
lechón
le·chón
manchón
man·chón
mechón
me·chón
melcochón
mel·co·chón
pachón
pa·chón
percochón
per·co·chón
pichón
pi·chón
salchichón
sal·chi·chón
tronchón
tron·chón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BROCHÓN

brocal
brocalada
brocalado
brocamantón
brocárdico
brocatel
brocear
brocearse
brocense
broceo
brocha
brochada
brochado
brochadura
brochal
brochazo
broche
brocheta
brocho
brocino

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BROCHÓN

achuchón
agachón
buchón
canchón
corpachón
desconchón
enganchón
estrechón
fortachón
frescachón
gachón
hachón
lanchón
luchón
machón
mostachón
panchón
planchón
ricachón
tachón

Sinonimi e antonimi di brochón sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BROCHÓN»

brochón escobilla cerdas atada asta madera sirve para blanquear paredes galicismos siglos xvii hasta aparezcan nuevos testimonios brocha nada definitivo podemos concluir sobre origen menos aún galicismo perteneciente campo pintura difícil documentación pero nbsp materiales procedimientos técnicas pictóricas continuación unaprimera mano aparejo yeso negro caliente bañando toda superficie tablero movimientos circulares rápidosy enérgicos repartiendo materia capa más uniforme tentación botones llamaban amiga brochón primer lugar porque flaca alta como

Traduzione di brochón in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BROCHÓN

Conosci la traduzione di brochón in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di brochón verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «brochón» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

布罗雄
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

brochón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Brochon
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Brochon
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

brochon
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Brochon
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Brochon
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Brochon
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Brochon
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

brochon
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Brochon
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

brochon
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

brochon
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

brochon
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

brochon
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

brochon
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

brochon
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Brochon
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Brochon
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Brochon
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Brochon
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Brochon
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

brochon
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Brochon
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Brochon
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Brochon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di brochón

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BROCHÓN»

Il termine «brochón» si utilizza molto poco e occupa la posizione 89.387 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
16
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «brochón» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di brochón
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «brochón».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BROCHÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «brochón» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «brochón» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su brochón

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BROCHÓN»

Scopri l'uso di brochón nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con brochón e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
Hasta que no aparezcan nuevos testimonios de brocha nada definitivo podemos concluir sobre su origen y menos aún sobre el de brochón. Tal vez brocha sea galicismo perteneciente al campo de la pintura, de difícil documentación pero ...
Elena Varela Merino, 2009
2
Materiales, procedimientos y técnicas pictóricas II: ...
A continuación se da unaprimera mano con el aparejo de yeso negro, muy caliente, con el brochón, bañando toda la superficie del tablero, con movimientos circulares, rápidosy enérgicos, repartiendo la materia en una capa lo más uniforme ...
Manuel Huertas Torrejón, 2010
3
Tentación
Los botones llamaban a la amiga Brochón, en primer lugar porque era flaca y alta como el mango de un brochón, y en segundo lugar porque se maquillaba la cara tan blanca que se diría que su mayor deseo era parecer un cadáver. De esa  ...
János Székely, 2010
4
El museo pictórico y escala óptica: Practica de la pintura, ...
Y también fe tendrá otra bafija con agua , y fu brochón para remojar , y eítregar de rato en rato , lo que no fe pinta por entonces , para que no fe palé. Porque endexandolo parar mucho tiempo , ha2e la cal , ó el eihique en la extremidad de la ...
Antonio Palomino de Castro y Velasco, Francisco Laso ((Madrid)), 1714
5
Anales de la Universidad de Chile
>E. 186. tí .ví. fe i, □ - *: NOMBRES HE LOS PROFESORES. FECHA DEL . NOMBRAMIENTO. T»on Anatolio Desmadryl. - . Vai Marcelino Várela km Carlos E. Casanueva.- - „ Adolfo Brochón „ Guillermo Lackington. ayudantes Linch i Molina .
6
Palacios para un archivo real
Propiedad de la familia Tenreiro Brochón. N°163 Proyecto reformado del edificio para Archivo Regional de Galicia y Biblioteca en La Coruña : Fachada al Jardín de San Carlos / [A. Tenreiro]. - Escala 1 : 100- A Coruña, octubre de 1954.
‎1995
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
(Ant.~) V. BROCHA DEL SAYO. brochón. Escobilla de cerdas atada á una asta de madera para blanquear las paredes. Wafhing brufh ufed by plaflerers to itihite - zuafh xvalls. BROCHÚRA. s. f. i Madrid.') La enquadernacion en que no está ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
8
Hacia una didáctica de la aventura
Sea como postula Karl Vossler que "el universo de la novela de folletín es materia de puro entretenimiento, desgajada por completo de vínculos con la vida práctica" , sea como sostiene Pierre Brochón al decir que "más que una fuga de la ...
Isidro Salzman, 2003
9
Diccionario de la lengua castellana
BROCHON, s. m. aum. de brocha. brochón, ant. La brocha del sayo. Sagihamus. brochón. Escobilla de cerdas de jabalí atadas i una asta de madera , con una birula de hierro que las cinc y aprieta. Sirve solu para blanquear laa paredes.
10
Diccionario valenciano-castellano
Pindrs. plur. Pinares ó piñales. Pincéll- Pincel ó brocha , en varías acepciones. Pincéll (el) a" emblanquinar. Brochón. Pincelld , da. Pincelada ó brochada. | Brochazo. Pincelld,da (donar la última). Dar la última pincelada ó perfeccionar o dar ...
José Escrig y Martínez, 1851

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BROCHÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino brochón nel contesto delle seguenti notizie.
1
Consejos para una buena gimnasia respiratoria
La doctora Alicia I. Bernard Brochón nos envió un interesante artículo sobre “gimnasia respiratoria”, que se expone en el libro de su autoría “Terapéutica ... «Diario Democracia, nov 14»
2
La extraña desaparición de un Premio Nacional de Construcciones
Como el edificio que lo albergará a partir de 1957, un proyecto del arquitecto Antonio Tenreiro Brochón que recibirá el Premio Nacional de Construcciones ... «El Ideal Gallego, mar 14»
3
Antonio Tenreiro, pintor insurgente
Entre ellos estaba Antonio Tenreiro Brochón (A Coruña, 1923-2006), del que el Museo de Belas Artes muestra una gran exposición retrospectiva y que ha ... «La Opinión A Coruña, nov 12»
4
El bisnieto del arquitecto que proyectó el Banco Pastor
El legendario Tenreiro tuvo cuatro hijos, dos varones, los también arquitectos Antonio y Ramón Tenreiro Brochón, y dos mujeres, una de ellas la abuela de ... «La Voz de Galicia, dic 11»
5
Tenreiro versión escultura
Su tío, el arquitecto y pintor Antonio Tenreiro Brochón, le dio a su sobrino el consejo que más le marcó: «Me dijo que no tuviese miedo a ser creativo». Tras diez ... «La Voz de Galicia, lug 10»

FOTO SU «BROCHÓN»

brochón

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Brochón [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/brochon>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z