Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bucráneo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BUCRÁNEO IN SPAGNOLO

bu · crá · ne · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BUCRÁNEO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bucráneo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BUCRÁNEO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «bucráneo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
bucráneo

bucranio

Bucráneo

Nell'architettura, l'ornamento ornamentale a forma di osso dalla testa di un bue è chiamato buccano. En arquitectura, se denomina bucráneo al ornamento en forma de osamenta procedente de la cabeza de un buey.

Clicca per vedere la definizione originale di «bucráneo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BUCRÁNEO


albarráneo
al·ba·rrá·ne·o
contemporáneo
con·tem·po··ne·o
conterráneo
con·te·rrá·ne·o
coterráneo
co·te·rrá·ne·o
cráneo
crá·ne·o
cutáneo
cu··ne·o
espontáneo
es·pon··ne·o
extemporáneo
ex·tem·po··ne·o
foráneo
fo··ne·o
frustráneo
frus·trá·ne·o
instantáneo
ins·tan··ne·o
intráneo
in·trá·ne·o
mediterráneo
me·di·te·rrá·ne·o
pericráneo
pe·ri·crá·ne·o
simultáneo
si·mul··ne·o
soterráneo
so·te·rrá·ne·o
subterráneo
sub·te·rrá·ne·o
temporáneo
tem·po··ne·o
transmediterráneo
trans·me·di·te·rrá·ne·o
trasmediterráneo
tras·me·di·te·rrá·ne·o

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BUCRÁNEO

bucheta
buchete
buchín
buchinche
buchipluma
buchón
buchona
bucinador
bucio
bucle
buclosa
bucloso
buco
bucodental
bucofaríngeo
bucólica
bucólicamente
bucólico
bucolismo
buda

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BUCRÁNEO

calcáneo
coetáneo
colactáneo
hipocastáneo
intercutáneo
limitáneo
misceláneo
momentáneo
pandáneo
pedáneo
percutáneo
platáneo
presentáneo
subcutáneo
subitáneo
sucedáneo
sufragáneo
supedáneo
supervacáneo
torneo

Sinonimi e antonimi di bucráneo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BUCRÁNEO»

bucráneo arquitectura denomina ornamento forma osamenta procedente cabeza buey foro augusta emerita génesis evolución guimalda está suspendida cuerno sobre aprecia parte tenia mérida conservan varios relieves guimaldas procedentes pancaliente embargo sólo guirnaldas nbsp enciclopedia moderna universal literatura frisos seguidos tales como órden jónico corintio lós acompañados flores frutos sujetos cintas fajas cuernos animal templo fortuna viril roma demuestra decoración arquitectónica foros fragmento friso decorado reciso constituye terminación

Traduzione di bucráneo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BUCRÁNEO

Conosci la traduzione di bucráneo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di bucráneo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bucráneo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

bucranium
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

bucráneo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Buccaneer
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

bucranium
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

bucranium
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

букраний
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bucranium
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

bucranium
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bucrane
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bucranium
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Bukranion
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

bucranium
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

bucranium
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bucranium
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bucranium
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

bucranium
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

bucranium
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bukranion
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bucranio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bukranion
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

букраниев
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bucraniu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

bucranium
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bucranium
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bukranion
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bucranium-
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bucráneo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BUCRÁNEO»

Il termine «bucráneo» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 33.210 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
68
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bucráneo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bucráneo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «bucráneo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BUCRÁNEO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «bucráneo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «bucráneo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su bucráneo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BUCRÁNEO»

Scopri l'uso di bucráneo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bucráneo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El foro de Augusta Emerita: génesis y evolución de sus ...
La guimalda está suspendida del cuerno de un bucráneo, sobre el que se aprecia parte de una tenia. En Mérida se conservan varios relieves con guimaldas, procedentes de Pancaliente“. Sin embargo, sólo los relieves con guirnaldas de ...
Rocío Ayerbe Vélez, Teresa Barrientos Vera, Félix Palma García, 2009
2
Enciclopedia moderna: Diccionario universal de literatura, ...
En los frisos seguidos tales como los del órden jónico y corintio, lós bucráneo» van acompañados de guirnaldas do flores y frutos-, sujetos con cintas ó fajas á los cuernos del animal. El templo de la Fortuna viril en Roma, demuestra en el ...
Francisco de Paula Mellado, 1851
3
La decoración arquitectónica de los foros de Augusta Emerita
Fragmento de friso decorado con un bucráneo reciso, que constituye la terminación de la placa por el lateral derecho. Se anuda en su frente una cinta de perlitas gallonadas, de la que, dado la rotura de la pieza, no conocemos su remate.
José Luis de la Barrera Anton, 2000
4
Arcana mágica. Diccionario de símbolos y términos mágicos
... los antiguos sacrificios verificados mediante el fuego. FIG. 245. Bucráneo como motivo decorativo en una carta de Tarot. F IG . 244. Bucráneo y nudo mágico. Museo de Éfeso. Buey Toro castrado. En un sentido general e indiferenciado, el.
Ana Ma VÁZQUEZ HOYS, 2009
5
Arquitectura religiosa del Renacimiento en Jerez. Una ...
En esta portada hay un elemento que llama poderosamente la atención, aunque parece querer pasar casi desapercibido. Ocupando el lugar de una de las metopas que forman el entablamento, se halla representado un pequeño bucráneo...
Antonio Aguayo Cobo, 2006
6
Epigramas helenísticos de Creta
Se observan dos cabezas de toro o bucráneos a ambos lados y una tercera en el centro de la parte posterior (altura de cada bucráneo 12 cms.; longitud 8,5 cms. aniba, 5 cms. en el centro y 3 cms. abajo), las cuales están unidas entre sí por ...
Ángel Martínez Fernández, 2006
7
Zephyrus
... están situados en la desembocadura de un barranco con río, en el que abunda la pesca — ; la parte superior, por el contrario, ofrece esquemas de animales terrícolas, algunos de ellos muy estilizados y esquemáticos (cabra, bucráneo).
8
Tierra de Carpetanos
El bucráneo era una cabeza de buey descarnada o no de cuyos cuernos pendían guirnaldas de follaje que los antiguos empleaban como ornamentación en los frisos de los templos y sepulcros, en los altares, candelabros y otros objetos de ...
Diego Salvador Conejo
9
Titulum fecit: la producción epigráfica romana en las ...
El motivo del bucráneo como elemento que mantiene guirnaldas aparece en Hispania por primera vez en aras fechadas en época de Augusto; posteriormente, en época de Claudio y Nerón los bucrá- neos empiezan a ser sustituidos por ...
Rosario Cebrián Fernández, 2000
10
Los jardines del sueño: Polifilo y la mística del Renacimiento
de Polifilo: la imagen muestra, a continuación uno de otro, un bucráneo y un altar sobre el que arde la llama del sacrificio; el altar está adornado por un ojo y un ave. La frase que resulta de estas imágenes es: Ex labore deo naturae sacrifica.
Emanuela Kretzulesco-Quaranta, 2005

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BUCRÁNEO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bucráneo nel contesto delle seguenti notizie.
1
El abrigo de La Vacada ya se puede ver al natural y de forma virtual ...
El soldado aparece con una espada y grebas, que son espinilleras de metal, y también la representación del caballo y el bucráneo, que es un toro de frente y ... «www.diariodeteruel.es, giu 16»
2
Los toros,un rito a la diosa madre en el camino de Santiago
"El sentido está claro, en mi opinión si se piensa que el bucráneo, es decir, el hocico del toro, era en la antigua Europa y en las sociedades matrifocales el ... «Adiante Galicia, feb 16»
3
El bucráneo de Carteia se expondrá en Sevilla
El bucráneo de Carteia es una de las piezas más importantes de las que se mostrarán a partir de mañana en la exposición El rescate de la antigüedad clásica ... «EuropaSur, nov 08»

FOTO SU «BUCRÁNEO»

bucráneo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bucráneo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/bucraneo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z