Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cabañería" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CABAÑERÍA

La palabra cabañería procede de cabañero.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CABAÑERÍA IN SPAGNOLO

ca · ba · ñe ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CABAÑERÍA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cabañería è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CABAÑERÍA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cabañería» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cabañería nel dizionario spagnolo

La definizione di "cabañería" nel dizionario è "razione di pane, olio, aceto e sale" data ai pastori. En el diccionario castellano cabañería significa ración de pan, aceite, vinagre y sal que se da a los pastores.

Clicca per vedere la definizione originale di «cabañería» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CABAÑERÍA


albañería
al·ba·ñe··a
batería
ba·te··a
bisoñería
bi·so·ñe··a
cafetería
ca·fe·te··a
cañería
ca·ñe··a
carpintería
car·pin·te··a
compañería
com·pa·ñe··a
galería
ga·le··a
gazmoñería
gaz·mo·ñe··a
hazañería
ha·za·ñe··a
ingeniería
in·ge·nie··a
mañería
ma·ñe··a
ñañería
ña·ñe··a
niñería
ni·ñe··a
ñoñería
ño·ñe··a
pañería
pa·ñe··a
pedigüeñería
pe·di·güe·ñe··a
roñería
ro·ñe··a
tacañería
ta·ca·ñe··a
tiñería
ti·ñe··a

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CABAÑERÍA

caballuna
caballuno
cabalmente
cabalonga
cabanga
cabanista
cabaña
cabañal
cabañense
cabañera
cabañero
cabañil
cabañuelas
caba
cabaret
cabaretera
cabaretero
cabarga
cabarra
cabarrón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CABAÑERÍA

bisutería
carrocería
consejería
enfermería
ferretería
ganadería
hostelería
hotelería
jardinería
joyería
lavandería
lencería
librería
lotería
mensajería
minería
panadería
papelería
peluquería
repostería

Sinonimi e antonimi di cabañería sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CABAÑERÍA»

cabañería ración aceite vinagre pastores orígenes consejo ministros españa hizo presente señor gerónimo caballero habiendo hecho reconocer hospital lázaro toledo habló junta anterior visto ninguna manera propósito para quartel cabañería nbsp mercurio histórico político igualmente concedido grada agregacion capitan regimienta farndsio tenieríte agregado mismo

Traduzione di cabañería in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CABAÑERÍA

Conosci la traduzione di cabañería in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cabañería verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cabañería» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

cabañería
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cabañería
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cabana
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cabañería
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cabañería
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cabañería
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cabañería
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cabañería
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cabañería
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cabañería
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cabañería
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cabañería
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cabañería
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cabañería
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cabañería
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cabañería
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cabañería
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cabañería
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cabañería
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cabañería
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cabañería
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cabañería
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cabañería
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cabañería
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cabañería
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cabañería
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cabañería

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CABAÑERÍA»

Il termine «cabañería» si utilizza appena e occupa la posizione 97.521 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
9
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cabañería» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cabañería
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cabañería».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CABAÑERÍA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cabañería» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cabañería» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cabañería

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CABAÑERÍA»

Scopri l'uso di cabañería nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cabañería e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Los orígenes del Consejo de Ministros en España
Hizo presente el señor don Gerónimo Caballero que habiendo hecho reconocer el Hospital de San Lázaro de Toledo, de que se habló en la junta anterior, se ha visto que de ninguna manera es a propósito para quartel de Cabañería, por su ...
José Antonio Escudero
2
Mercurio histórico y político
Igualmente ha. concedido grada y agregacion de Capitan al Regimienta de Cabañería de Farndsio al Tenieríte agregado al mismo Cuerpo D. Benito de Agüera ; y «n los Regimientos de Dragones de Almansa y del Rey la Sargentía mayor ...
3
Encyclopedia metódica : arte militar
... i y para no tener que padecer d* 1* caballería Carcaginensa, se vé obligado, á , conducir ws legiones por las yWas de las: montañas. Los Cartaginenses hicieron en fin conocer a los^Romanos la precisión de ser fuertes en cabañería,  ...
‎1792
4
Diario de avisos de Madrid
Parada : primer regimiento de granaderos de la Guardia Real de infantería y* primero de cazadores provinciales de la misma i teatros , compañía de cabañería liger ra de Castilla la Nueva y Voluntarios Realistas de infantería: patrullas, ...
5
Origen de las dignidades seglares de Castilla y Leon: con ...
Otrofi puede constreñir ¡y echar déla cabañería 4 los que finiere porque, file fueren defobedietts en los or- denamietosyó en las cofas que les mandaren faz^ er enra&óndeca ualleria. Laotralcy/quaésdiezy fcis.ti tulo nueuc, Partida fegüda ...
Pedro Salazar de Mendoza, José del Ribero ((Madrid)), 1657
6
Practica de la administracion, y cobranza de las Rentas ...
se executcn I qnalesquiera Oficiales de Infantería -y" Cabañería, '-Intendentes , Auditores , Capellanes, Vjparíps Geneialéi j Cirujanos que no tienen agregacion á Cuerpo alguno. INGENIE ROS. XXV. En esta , el haber de los Ingenieros ...
Juan de la Ripia, Diego María Gallard, 1796
7
Gaceta de Madrid
... donde había tropa de ellos; mandó el General que un cuerpo dé infantería y cabañería y cañones, al mandó del Sargento mayor del Regimiento de Hibernia Ü?.J Juan Hógán, fuese en dos columnas á atacarlos, quedando'alguna tropa. dé ...
8
Respetuosos descargos que el Teniente Gral. D. Fco. ...
... cont cabañería 5 estaba en contracto con Seme'é , cuyas fuerzas constarian de unce mil infantes, mil y quinientos caballos >. jr, veinte piezas de.; batana. Estas divisiones se reunís» vow cor* él ...
‎1813
9
Gaceta del Gobierno de Mexico
... á la de Santa Ana, al sargento D. Vicente Chaves con diez hombres y un canon, al mando de D. Ignacio Sandoval; i dos que se nombran de la calle de la Bolsa, al soldado de cabañería D. Josef Fernandez con seis hombres de infantería; ...
10
Gaceta del gobierno de México
... su posición perdida , mandé á la cabañería cargar sob'e ellos espada en mano, pero su excesivo número de esU arma se preparaba á recibirlos, y para cvitur ыпа desgracia después de la ventaja que acababa de lograr, adelanté parte de ...

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CABAÑERÍA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cabañería nel contesto delle seguenti notizie.
1
Inició inspección de balnearios en el municipio Caroní
El bombero explicó que habrá una comisión encargada de visualizar los cobros en los precios de entrada, uso de cabañería y control en el pase de unidades ... «El Diario de Guayana, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cabañería [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cabaneria>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z