Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cabritera" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CABRITERA IN SPAGNOLO

ca · bri · te · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CABRITERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cabritera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CABRITERA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cabritera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cabritera nel dizionario spagnolo

La definizione di cabritera nel dizionario è una persona che vende carne di capretto. Un altro significato di "cabritera" nel dizionario è anche un uomo che ha condito e marinato i bambini. La definición de cabritera en el diccionario castellano es persona que vende carne de cabrito. Otro significado de cabritera en el diccionario es también hombre que aderezaba y adobaba cabritillas.

Clicca per vedere la definizione originale di «cabritera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CABRITERA


aceitera
a·cei·te·ra
ahitera
ahi·te·ra
benditera
ben·di·te·ra
bonitera
bo·ni·te·ra
confitera
con·fi·te·ra
cubitera
cu·bi·te·ra
dinamitera
di·na·mi·te·ra
ditera
di·te·ra
empleitera
em·plei·te·ra
fritera
fri·te·ra
gaitera
gai·te·ra
guitera
gui·te·ra
litera
li·te·ra
mosquitera
mos·qui·te·ra
pitera
pi·te·ra
poquitera
po·qui·te·ra
termitera
ter·mi·te·ra
tiritera
ti·ri·te·ra
titiritera
ti·ti·ri·te·ra
vomitera
vo·mi·te·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CABRITERA

cabria
cabrilla
cabrillear
cabrilleo
cabrina
cabrío
cabrio
cabriola
cabriolar
cabriolé
cabriolear
cabrita
cabritada
cabritero
cabritilla
cabrito
cabrituna
cabrituno
cabro
cabrón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CABRITERA

billetera
cafetera
cantera
carretera
cartera
chafalditera
cositera
costera
delantera
entera
etcétera
ferretera
frasquitera
frontera
garitera
humitera
pantera
quelitera
soltera
tetera

Sinonimi e antonimi di cabritera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CABRITERA»

cabritera navaja persona vende carne cabrito otro también hombre aderezaba adobaba cabritillas conceyu miranda parroquia vigaña llenden cabritera sienra fuexos sulasienra llongu praos pradera turón grandes muncho bonos calizos asitiaos cabu pradería monte uamazón zarraos nbsp estudios novela española moderna pastor tiene cachito queso ovejuno corta pedacitos había puesto sobre tablas mostrador hacía ahí tienen piquen clave interpretativa leguas américa lima caracas diario montecito domingo partimos llegamos casas blas hernández están paraje nombrado anduvimos poco más media como cuarto legua bajada

Traduzione di cabritera in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CABRITERA

Conosci la traduzione di cabritera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cabritera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cabritera» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

cabritera
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cabritera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cabritera
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cabritera
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cabritera
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cabritera
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cabritera
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cabritera
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cabritera
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cabritera
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cabritera
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cabritera
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cabritera
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cabritera
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cabritera
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cabritera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cabritera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cabritera
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cabritera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cabritera
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cabritera
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cabritera
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cabritera
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cabritera
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cabritera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cabritera
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cabritera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CABRITERA»

Il termine «cabritera» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 60.040 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
43
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cabritera» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cabritera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cabritera».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CABRITERA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cabritera» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cabritera» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cabritera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CABRITERA»

Scopri l'uso di cabritera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cabritera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Conceyu de Miranda. Parroquia de Vigaña
Llenden con La Cabritera, La Sienra, Los Fuexos y Sulasienra. Llongu, El: Dos praos en La Pradera'l Turón. Son grandes y muncho bonos, son calizos y asitiaos nel cabu la pradería. Llenden col monte y con El Uamazón y tan zarraos de ...
Mariano Álvarez García, 1996
2
Estudios de novela española moderna:
El pastor tiene un cachito de queso «ovejuno» que corta en pedacitos con su navaja, «Había puesto el queso sobre las tablas del mostrador y lo hacía pedacitos con una cabritera: — Ahí tienen... Piquen...» (218). La clave interpretativa (a ...
Francisco García Sarriá, 1987
3
Mil leguas por América: de Lima a Caracas 1740-1741 : diario ...
Montecito El domingo 2 partimos de La Cabritera y llegamos a las casas de Blas Hernández que están en el paraje nombrado el Montecito. Anduvimos poco más de dos leguas y media; como a un cuarto de legua de bajada bien pedregosa ...
Miguel de Santistevan, David James Robinson, 1992
4
A contracorriente
Umbral le había pintado así: "pastor andaluz, remoreno, adolescente y rebelde, que se ha hecho una caña, a punta de navaja cabritera, y viene de pronto a Madrid para encantar con su flauta la ciudad del desencanto". Tenía un hermano  ...
Jesús Ibáñez, 1997
5
Fisiografía e historia del Barco de Ávila
En Gredos vive la estupenda quebrantahuesos (Aquila heriaca) y la cabritera o adalberti; y otras cinco clases de águilas más pequeñas: la calzada o conejera, la perdiguera o Hebrera, la ratera o meleón (que es muy útil), llamadas aquí ...
Nicolás de la Fuente Arrimadas, 2007
6
Reyes, osos, lobos, espátulas, y otros bichos
Sólo que aquí no había leopardo, ni lobo, sino navaja cabritera. Un asesinato que la justicia atribuyó a los lobos. Estos habrán matado algunos hombres adultos ya que sabemos que los lobos rabiosos pueden hacerlo, pero para ellos un ...
José A. Valverde, 2005
7
Trilogía de Hecula
Entonces, otro tipo cenceño, con camisa blanca, se subió a una escalerilla y con una navaja cabritera, abrazándose al cuerpo para que no se moviera y poder efectuarse la operación con mayor limpieza, comenzó a cortarle al cuerpo sus ...
José Luis Castillo Puche, 2002
8
Colasín: boceto de novela regional
Navaja cabritera: La usada para despellejar las reses (M. Mol.). "Sobre las costillas de una [muchacha] que estaba encorvada, iban diciendo por turno mientras golpeaban con el codo y la mano del brazo derecho: Con el trico-trico- tran, ...
José López Almagro, Jesús Jareño López, 1990
9
Pregones del Festival Nacional del Cante de las minas (La Unión)
Prefiere, con razón, la navaja cabritera de dos filos al tanque, y el pistoletazo cara a cara a la bomba atómica o a los misiles; ama la libertad, respeta el trabajo pero también la diversión, y decidió siempre oponerse a todo aquello que intente  ...
‎1997
10
Los llanos de Moab
Aquella situación tomó visos de navaja cabritera. Ella con su irónica y oportuna mediación, interpuso un respiro y salvó aquel asalto: –¡Por favor! –Dijo elevando el tono de voz algo más de lo habitual: –Al manejar las ofensas, acostúmbrense  ...
María Ruiz López, Ruiz López Ruiz, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CABRITERA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cabritera nel contesto delle seguenti notizie.
1
Buscan mejorar la producción cabritera
... que luego del relevamiento se trabajará en conjunto para otorgar a los productores un sistema de capacitaciones, charlas y talleres, en producción cabritera. «El Tribuno.com.ar, mag 16»
2
Producción capacitó a dulceros
... los registros de los animales de la zona, y un médico veterinario de la Dirección de Extensión Rural brindó una charla técnica sobre producción cabritera. «El Ancasti Editorial, mag 16»
3
La II República en Pamplona, descristianización de aulas
... han sido detenidos 6 individuos, «uno de ellos llamado Jaime del Burgo Torres al que se le ocupó una porra de alambre y plomo y una navaja cabritera». «Navarra.com, apr 16»
4
Despidos en la Secretaría de Agricultura Familiar
... agricultores familiares y equipos técnicos interdisciplinarios, quienes abordan las distintas actividades productivas de la provincia (cañera, hortícola, cabritera ... «Tucumán Noticias, apr 16»
5
El Festival del Cabrito cerró ante 25 mil personas
Maramá subió al escenario alrededor de las 02.00 del martes, y fue el espectáculo más ovacionado de la yapa cabritera. Mientras que el romántico Axel ... «El Ancasti Editorial, feb 16»
6
Rajoy también aguanta de pie un directo a la cara
También en esto la sociedad ha avanzado: en tiempos pasados a los políticos se les disparaba con pistola o se les acuchillaba con navaja cabritera. Ahora les ... «La Voz de Galicia, dic 15»
7
Realizarán una encuesta para conocer cantidad y estado sanitario ...
... los departamentos Choya y Río Hondo, mantuvieron una reunión con el propósito de llevar adelante una encuesta sobre la producción cabritera de la región. «El Liberal Digital, dic 15»
8
Belenes de cumbres en los picos El Viso y Loral
... de montaña con el siguiente itinerario: Soto de Caso- la Govia-La Cabritera- Mda Brañapiñueli-Visu La Grande (1.708 metros)-Collada Incos- La Felguerina. «La Nueva España, dic 15»
9
La navajina
Son de aquí y distinguen entre navaja cabritera y navajina. Pero el otro día, en Portela, el aeropuerto de Lisboa, la segurata descubrió la navajina, la sacó de la ... «Hoy Digital, set 15»
10
Nunca he sufrido tanto viendo un vídeo
A la 2ª pasada clavó por error el cuchillo (ese día para colmo usaba una navaja cabritera) en el rojo prepucio, que al segundo se puso morado como una ... «20minutos.es, set 15»

FOTO SU «CABRITERA»

cabritera

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cabritera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cabritera>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z