Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cabro" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CABRO

La palabra cabro procede del latín caper, -pri.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CABRO IN SPAGNOLO

ca · bro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CABRO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cabro è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CABRO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cabro» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
cabro

Capra

Capra

Capra è un genere di mammiferi artiodattili della famiglia Bovidae comunemente conosciuti come capre o capre selvatiche. È composto da un massimo di 9 specie, tra cui la capra selvatica, il markhor e l'ibex. Tuttavia, ci sono animali di altri generi della sottofamiglia Caprinae e talvolta indicati come "capre", come il genere Oreammos, cui appartiene la "capra" delle Montagne Rocciose. Le capre selvagge provengono dall'Asia centrale-occidentale, dove la maggior parte delle specie attuali ancora vive e da dove colonizzarono parti dell'Europa e dell'Africa. La capra domestica è una sottospecie domestica della capra selvatica. Circa 9000 anni fa, durante il periodo neolitico, le prime capre domestiche appaiono in Mesopotamia, la cui distribuzione attuale, sia in ambito domestico che in asilo, è praticamente cosmopolita. Le capre sono oggi uno dei principali animali domestici del Medio Oriente, del Nord e dell'Est dell'Africa e dell'Europa del Mediterraneo. Capra es un género de mamíferos artiodáctilos de la familia Bovidae que suelen conocerse comúnmente como cabras o cabras salvajes. Está compuesto de hasta 9 especies, incluyendo la cabra salvaje, el markhor y el íbice. No obstante, existen animales de otros géneros de la subfamilia Caprinae y que a veces se denominan "cabras", como los del género Oreammos, al que pertenece la "cabra" de las Montañas Rocosas. Las cabras salvajes son originarias del centro-oeste de Asia, donde todavía viven la mayoría de las especies actuales, y desde donde colonizaron partes de Europa y África. La cabra doméstica es una subespecie domesticada de la cabra salvaje. Hace unos 9000 años, durante el Neolítico, aparecieron en Mesopotamia las primeras cabras domésticas, cuya distribución actual, tanto en forma doméstica como asilvestrada, es prácticamente cosmopolita. Las cabras son hoy en día uno de los principales animales domésticos en Oriente Medio, norte y este de África y la Europa Mediterránea.

definizione di cabro nel dizionario spagnolo

La definizione di cabro nel dizionario spagnolo è cabrón. Un altro significato di cabro nel dizionario è anche figlio, giovane. La definición de cabro en el diccionario castellano es cabrón. Otro significado de cabro en el diccionario es también niño, joven.
Clicca per vedere la definizione originale di «cabro» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CABRO


candelabro
can·de·la·bro
catabro
ca·ta·bro
descalabro
des·ca·la·bro
escabro
es·ca·bro
fabro
fa·bro
glabro
gla·bro
labro
la·bro
macabro
ma·ca·bro
palabro
pa·la·bro
tatabro
ta·ta·bro
zabro
za·bro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CABRO

cabriola
cabriolar
cabriolé
cabriolear
cabrita
cabritada
cabritera
cabritero
cabritilla
cabrito
cabrituna
cabrituno
cabrón
cabrona
cabronada
cabronazo
cabruna
cabruno
cabruñar
cabruño

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CABRO

ártabro
asombro
cántabro
celebro
cerebro
cobro
culebro
desescombro
enebro
escombro
hombro
libro
miembro
nebro
quiebro
recobro
requiebro
rubro
siembro
umbro

Sinonimi e antonimi di cabro sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CABRO»

cabro malo monte jamsha animal cuanta capra género mamíferos artiodáctilos familia bovidae suelen conocerse comúnmente como cabras salvajes está compuesto hasta cabrón otro también niño joven árboles comunes puerto rico islas vírgenes limón cabro lemon citrus limon burm diferencia otras frutas cítricas fruto agrio elíptico color amarillo pulgadas largo diámetro punta roma nbsp cocinanza comedida gastronomía santanderana mamón vivo libras cominos tostados molidos achiote machacado cerveza blanca agua panela ramas cebolla junca entera huevos duros cocinados días antes prepararlo degüelle fenómeno gentrificación comunidad alto leyendas populares colombianas allí escucharon gritos indios mestizos danzaban alrededor urí quot machio representante

Traduzione di cabro in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CABRO

Conosci la traduzione di cabro in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cabro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cabro» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

cabro
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cabro
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Goat
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cabro
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cabro
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Cabro
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cabro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cabro
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cabro
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Cabro
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cabro
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cabro
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cabro
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cabro
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cabro
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cabro
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cabro
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cabro
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cabro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cabro
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Cabro
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Cabro
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cabro
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cabro
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cabro
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cabro
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cabro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CABRO»

Il termine «cabro» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 19.020 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
81
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cabro» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cabro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cabro».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CABRO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cabro» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cabro» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cabro

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CABRO»

Scopri l'uso di cabro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cabro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Árboles comunes de Puerto Rico y las Islas Vírgenes
LIMÓN DE CABRO, lemon. Citrus limon (L.) Burm. f. LIMÓN de cabro se diferencia de las otras frutas cítricas por: 1) fruto muy agrio elíptico, de color amarillo, de 21/4-4 pulgadas de largo y de 1 1/2-31/2 pulgadas de diámetro, de punta roma o ...
Elbert Luther Little, Frank Howard Wadsworth, José Marrero, 2001
2
La cocinanza comedida: gastronomía santanderana
de cabro 1 cabro mamón vivo de 15 ó 16 libras Sal, cominos tostados y molidos Achiote Ajo machacado 1 cerveza blanca o agua de panela Ramas de cebolla junca entera 406 huevos duros cocinados Dos días antes de prepararlo, degüelle ...
Estrella de los Ríos, 2002
3
Leyendas populares colombianas
Allí escucharon los gritos de los indios y mestizos que danzaban alrededor de Urí "el cabro machio", representante de Buziriaco. El agustino entró al bohío y quedó asombrado de la escandalosa escena que allí ocurría en su culto al demonio ...
Javier Ocampo López, 1996
4
Fiestas tradicionales de Guadalajara: una guía para ...
La Carrera del Cabro. (Octubre, movible.) Es una fiesta que se recuperó el 24 de octubre de 1998, siguiendo casi al pie de la letra los esquemas de aquella otra que dejó de celebrarse hace más de cuarenta y cinco años. Se divide en dos ...
J. Ramón López de los Mozos, 2000
5
Joven y alumno: conflictos de identidad? : un estudio ...
Creo que tanto la directora anterior como las otras inspectoras generales, a pesar que Ramírez -actual director- era inspector general de la jornada de la tarde, no había digamos esa onda de conversar con el cabro y después aplicar la ...
‎2000
6
Frazadas del Estadio Nacional
El. Cabro. Carrera. Había privilegios. Ahí también funcionaba la ley del más fuerte, del más vivo, del más audaz. Las influencias y el dinero, a pesar del estado de sitio, igual se notaban en el Estadio. Chile no dejaba de ser Chile en ese ...
Jorge Montealegre, 2003
7
Los volcanes de Costa Rica
Este vulcanismo se registró hace unos 400 000 años y dio origen al macizo volcánico Cabro Muco-La Giganta. e) Crecimiento del Paleo-Miravalles, ligeramente al norte del macizo Cabro Muco-La Giganta, y paulatina migración de la ...
Guillermo E. Alvarado Induni, 2009
8
El abuelo
¿Te parece, cabro? —Como quiera, abuelo. Ojalá pueda responder en caso necesario. —No es para tanto, cabro; no es para tanto. Otros hombres se juegan la vida minuto a minuto, y tú alegas porque lo harás un momento. No es para tanto, ...
Reinaldo Edmundo Marchant, 1989
9
Delincuencia y desviación juvenil
E: De repente, yo la otra vez aquí vi a un cabro que venía por robo con violación po. DC: ¿Sí? Y ¿cómo y por qué? E: Pero el cabro no se había violao a la cabra... es que esto, asaltaron una botillería y el cabro libró primero; andaba con otro ...
Doris Cooper Mayr, 2005
10
Historia natural, general y particular
rasan. y. en. Persia. hay. una. especie. de. Cabro-. » Cabras , así en los cuernos que tienen como de Cabra, ,j vueltos atrás, como en la hechura del cuerpo, por do « les pusieron nombre de Cabras montesas , lo qual me « parece que se ...
Georges-Louis Leclerc Buffon (Comte de), 1794

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CABRO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cabro nel contesto delle seguenti notizie.
1
¡Cabro chico goleador! Alexis Sánchez amenaza récord de Iván ...
El delantero chileno podría conquistar el segundo puesto en la tabla de goleadores de la selección. El podio de los goleadores de Chile está liderado por ... «El Periscopio Noticias, giu 16»
2
Beto Ortiz: Mata tu odio
“¿Por qué chucha no estuviste en Orlando para que te maten, cabro conchatumare? ¡Somos como mierda y te vamos a sacar la conchatumare!” –me dijo, la ... «Diario Perú21, giu 16»
3
El ex futbolista Victor Loyola buscará dejar de ser un "cabro chico"
El ex futbolista, es un hombre muy inmaduro que se ha obsesionado con los videojuegos dejando de lado a su familia y esposa. Para recuperar su relación ... «Chilevision, mag 16»
4
Cabro chico matador
Cabro chico matador. Tras haberlo entrevistado durante una década en diferentes etapas de su carrera, y volver a conversar en extenso con el ahora retirado ... «Qué Pasa, ott 15»
5
"Vayan por El Chapo, cabro...": habitantes de Ostula
Michoacán.- Comuneros de Santa María Ostula, Michoacán reaccionaron ante la llegada de un enorme despliegue militar y policial que se realizó para ... «EL DEBATE, lug 15»
6
"Vamos cabro chico por esa copa": La emotiva arenga de Tocopilla ...
"Vamos cabro chico por esa copa": La emotiva arenga de Tocopilla a Alexis. 03julio 2015. Por 24Horas.cl TVN. La Municipalidad realizó un video motivador ... «24 Horas, lug 15»
7
Deportistas por un Sueño: Arturo Vidal es un cabro que se manda ...
El jugador es vicepresidente de la fundación. "Lo conozco y la persona que conozco es real", defendió la directora Sandra Corrales en ADN Deportes. «ADN Chile, lug 15»
8
Copa América 2015: Un 'cabro chileno' te ayuda a entender la jerga ...
Por ejemplo, si escucha la palabra “cabro” no es lo que usted piensa. En Chile se refieren a un niño o a un joven. Puede escuchar frases como “el cabro chico ... «Diario Perú21, giu 15»
9
Los 10 'vines' más cabro*** que has visto nunca
Aquellos que seais especialmente sensibles al dolor vais a encontrar en esta recopilación de 10 'vines' una prueba de resistencia difícil de superar. La red ... «Los 40 Principales, mag 15»
10
Tía de joven asesinado en Valparaíso: "Era un cabro tranquilo, no ...
Luego de que el Servicio Médico Legal entregara los cuerpos de los dos jóvenes que fueron asesinados tras la marcha estudiantil en Valparaíso, las familias ... «Radio Bío-Bío, mag 15»

FOTO SU «CABRO»

cabro

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cabro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cabro>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z