Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cacerolada" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CACEROLADA IN SPAGNOLO

ca · ce · ro · la · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CACEROLADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cacerolada è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CACEROLADA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cacerolada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
cacerolada

Cacerolazo

Cacerolazo

Cacerolazo - anche conosciuto come cacerolada, caceroleada o caceroleo - è una forma di manifestazione, selfconvocata da un gruppo di persone, o rispondendo all'invito di una forza politica o di un altro tipo di organizzazione, generalmente contro un governo o di determinate decisioni o Politiche governative, e più raramente per una causa. La sua caratteristica più evidente, che lo distingue da altri tipi di proteste, è che i manifestanti esprimono il loro malcontento per mezzo di un rumore misurato, ad un tempo concordato in anticipo, dalle proprie case e senza necessità di concentrarsi in un determinato luogo, esaminando Finestre e balconi o nelle antejardine delle case, e ritmicamente gestisce gli oggetti a portata di mano, essendo in grado di raggiungere la protesta un alto grado di adesione e partecipazione. I Cacerolazos sono spesso accompagnati da altre misure di protesta popolare, come i blackout ... Cacerolazo —también conocido como cacerolada, caceroleada o caceroleo— es una forma de manifestación, autoconvocada por un grupo de personas, o bien respondiendo al llamamiento de una fuerza política u otro tipo de organización, generalmente en contra de un gobierno o de determinadas decisiones o políticas gubernamentales, y más raramente en pro de una causa. Su característica más destacada, y que la distingue de otros tipos de protesta, radica en que los manifestantes manifiestan su descontento mediante ruido acompasado, a una hora acordada de antemano, desde sus propias casas y sin necesidad de concentrarse en un lugar determinado, asomándose a ventanas y balcones o en los antejardines de las casas, y blandiendo rítmicamente los objetos que tienen a mano, pudiendo de esta manera alcanzar la protesta un alto grado de adhesión y participación. Los cacerolazos vienen acompañados a menudo de otras medidas de protesta popular, como apagones...

definizione di cacerolada nel dizionario spagnolo

La definizione di cacerolada nel dizionario è protesta per mezzo di una padella di carbone. En el diccionario castellano cacerolada significa protesta mediante una cencerrada de cacerolas.
Clicca per vedere la definizione originale di «cacerolada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CACEROLADA


acharolada
a·cha·ro·la·da
amolada
a·mo·la·da
arbolada
ar·bo·la·da
bolada
bo·la·da
charolada
cha·ro·la·da
colada
co·la·da
desconsolada
des·con·so·la·da
embolada
em·bo·la·da
encolada
en·co·la·da
engolada
en·go·la·da
españolada
es·pa·ño·la·da
incontrolada
in·con·tro·la·da
inviolada
in·vio·la·da
lanceolada
lan·ce·o·la·da
pocholada
po·cho·la·da
redolada
re·do·la·da
solada
so·la·da
tornasolada
tor·na·so·la·da
ultraviolada
ul·tra·vio·la·da
volada
vo·la·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CACEROLADA

cacaztle
cacea
cacear
caceo
cacera
cacereña
cacereño
cacería
cacerina
cacerola
cacerolazo
caceroleo
caceta
cacha
cachaca
cachacienta
cachaciento
cachaco
cachada
cachador

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CACEROLADA

acaracolada
acolada
alcoholada
aovadolanceolada
aparasolada
apostolada
arrebolada
atolada
caracolada
cazolada
crisolada
dolada
empampirolada
enfrijolada
molada
pampirolada
peciolada
pezolada
polada
tozolada

Sinonimi e antonimi di cacerolada sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CACEROLADA»

cacerolada cacerolazo también conocido como caceroleada caceroleo forma manifestación autoconvocada grupo personas bien respondiendo llamamiento fuerza política otro tipo organización generalmente contra gobierno determinadas decisiones políticas gubernamentales más cencerrada cacerolas displacement project santiago calle cambios cultura movilización experiencia movilizaciones personalmente acudí barcelona guerra iraq ciertas contradicciones lado sentía expresar rechazo dicha nbsp poemas media tarde cacerolada alboroto reclamo alarido queja claman gritan chile cuello grito herido lloran vacías boca garganta pueblo rabian matxinada historia movimiento juvenil radical vasco enfrentamientos nocturnos entre grupos jóvenes policía continuaron cuartel clímax este episodio llegaría tras llamada radio mujer mayor vecina casco viejo proponiendo

Traduzione di cacerolada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CACEROLADA

Conosci la traduzione di cacerolada in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cacerolada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cacerolada» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

cacerolada
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cacerolada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Pot
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cacerolada
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cacerolada
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cacerolada
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cacerolada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cacerolada
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cacerolada
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cacerolada
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Cacerolada
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cacerolada
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cacerolada
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cacerolada
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cacerolada
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cacerolada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cacerolada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cacerolada
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cacerolada
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cacerolada
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cacerolada
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cacerolada
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cacerolada
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cacerolada
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cacerolada
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cacerolada
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cacerolada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CACEROLADA»

Il termine «cacerolada» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 31.561 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
70
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cacerolada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cacerolada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cacerolada».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CACEROLADA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cacerolada» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cacerolada» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cacerolada

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CACEROLADA»

Scopri l'uso di cacerolada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cacerolada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La red en la calle, cambios en la cultura de movilización?: ...
Mi. experiencia. en. las. movilizaciones. y. cacerolada. Personalmente acudí a las movilizaciones de Barcelona contra la guerra de Iraq con ciertas contradicciones. Por un lado sentía la necesidad de expresar mi rechazo a dicha política, ...
Elena Grau, 2004
2
Poemas de la Media Tarde
LA. CACEROLADA. Alboroto y reclamo, alarido y queja, claman y gritan las cacerolas. En Santiago de Chile a voz en cuello, a grito herido lloran que lloran las cacerolas. Cacerolas vacías, boca y garganta de un pueblo herido. Rabian y  ...
Cristina Santa-Ana Álvarez-Ossorio
3
Matxinada: historia del movimiento juvenil radical vasco
Los enfrentamientos nocturnos entre grupos de jóvenes y la Policía continuaron sin cuartel. El clímax de este episodio llegaría tras una llamada a la radio de una mujer mayor, vecina del Casco Viejo, proponiendo una cacerolada en apoyo a ...
Eoin Ó Broin, 2004
4
Obras completas
Nunca supo, sin embargo, que la cacerolada la gesté yo en las viviendas militares sin pensar que tuviera la repercusión que tomó... La mujer de un general, no voy a decir quién, era maltratada por éste, y venía a refugiarse en mi regazo ...
Manuel Martínez Mediero, 2002
5
Archivum Revista de la Facultad de Filologia
Dentro de este mismo esoterismo, me llamó la atención la analogía que plantea en la novela entre el vuelo de la estam- pita en 1786 y la cacerolada contra Pinochet de 1988. Sí, pero también la comparación es irónica, porque finalmente la ...
Universidad de Oviedo. Facultad de Filología, 1990
6
La memoria posible: el sueño de la historia de Jorge Edwards ...
Los más significativos son la cacerolada de protesta en 1986 y el Plebiscito presidencial de 1988, en los que apuesta por «transar» con soluciones ideológicamente impuras. Compara la cacerolada con el milagro del vuelo de la estampita ...
Eduardo San José Vázquez, 2007
7
Pázsalo: multitud en rebelión
Nueva convocatoria: «10 cacerolada, 12 en la Puerta del Sol». La concentración ya tiene salida, el riesgo de que el conflicto desvirtúe la acción ciudadana disminuye. De la duda a la confianza hemos transitado todos los estados de ánimo.
‎2004
8
Diario de Un Viaje. Argentina Vs. K
Primera cacerolada contra la presidenta Kirchner en Argentina Miles de argentinos salen a la calle en Buenos Aires y otros puntos del país para repudiar un discurso en que la presidenta califica de "paso de comedia" la huelga de los ...
Libertad O. condena Florencia Moragas, 2008
9
Santiago Sierra:
SPOSTAMENTO DI UNA CACEROLADA / DlSPLACEMENT OF A CACEROLADA I TRASLACIÓN DE UNA CACEROLADA Diversi spazi Different spaces Diferentes espacios. Settembre September Septiembre 2002 Registrato a Buenos Aires ...
Fabio Cavallucci, Carlos Jiménez, Trento (Italy). Galleria civica di arte contemporanea, 2005
10
11-M: tres días que engañaron al mundo
En Madrid el acto reivindicativo que comenzó ante la sede del Partido Popular, fuertemente custodiado por la Policía Nacional española, siguió hasta las tres de la madrugada del domingo en la Puerta del Sol. Además hubo una "cacerolada"  ...
‎2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CACEROLADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cacerolada nel contesto delle seguenti notizie.
1
Macri se enfrenta a su primera 'cacerolada' tras la subida de las ...
Desde la capital, muchos de los asistentes a la 'cacerolada' han asegurado que su presencia en la protesta se debe a que el desmedido aumento de las ... «TeleCinco.es, lug 16»
2
Cacerolada en Vilaboa para protestar por las multas urbanísticas en ...
La asociación de vecinos de Postemirón convoca una cacerolada hoy (20 horas) en las proximidades del Ayuntamiento de Vilaboa para expresar el profundo ... «La Voz de Galicia, giu 16»
3
Cacerolada” para 'despertar' a los políticos
Un grupo de gaditanos, no más de medio centenar, respondió en la tarde del jueves al llamamiento del Movimiento en Lucha contra el Desempleo y la ... «DIARIO Bahía de Cádiz, giu 16»
4
Cacerolada en la Residencia de la Tercera Edad en protesta por el ...
Familiares de usuarios de la Residencia de la Tercera Edad de Altabix y trabajadores de este centro protagonizaron ayer una cacerolada a las puertas de las ... «La Verdad, giu 16»
5
Cacerolada de los vecinos de Gracia contra los disturbios okupas
Cacerolada de los vecinos de Gracia contra los disturbios okupas. Enviar noticia por correo ... Apoyar a los desalojados con una cacerolada. A cambio los más ... «ABC.es, mag 16»
6
Cacerolada por el local desalojado de Gràcia
Durante la cacerolada, un joven encapuchado ha rota la cámara a un periodista de TV3 que la estaba grabando. Otros activistas se han puesto delante de las ... «El Periódico, mag 16»
7
Michel Temer sufre la primera cacerolada de su nuevo mandato
Se engañaban quienes pensaron que las caceroladas eran un problema exclusivo del Gobierno Dilma Rousseff. El domingo por la noche, durante la primera ... «EL PAÍS, mag 16»
8
Cacerolada contra el cierre de urgencias en San Diego
EFE Un centenar de vecinos de los barrios de San Diego, San Cristóbal y Apolonia, secundados por colectivos como los Yayo Flautas y representantes ... «La Opinión de Murcia, mag 16»
9
Cacerolada de alumnos de Restauración para ser universitarios
Fue un acto que incluyó una cacerolada y diversos cánticos, además de la lectura de un manifiesto por boca de su portavoz, Marta Suárez, en la que se ... «La Voz de Galicia, apr 16»
10
La PAH vuelve a la carga: segunda cacerolada en las sedes del PP
Por ello, la plataforma antidesahucios se ha vuelto a convocar frente a la sede de los populares, en la calle Génova, para realizar una segunda cacerolada. «EL BOLETIN.com, apr 16»

FOTO SU «CACEROLADA»

cacerolada

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cacerolada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cacerolada>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z