CHE SIGNIFICA CACHUREAR IN SPAGNOLO
Clicca per
vedere la definizione originale di «cachurear» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di cachurear nel dizionario spagnolo
La definizione di cachurear nel dizionario spagnolo è di acquisire, raccogliere o vendere oggetti usati o avanzati. Un altro significato di cachurear nel dizionario è anche quello di cercare, tra le cose abbandonate, quelle che potrebbero avere qualche valore. La definición de cachurear en el diccionario castellano es adquirir, recoger o vender objetos usados o sobrantes. Otro significado de cachurear en el diccionario es también buscar, entre cosas abandonadas, las que pudieran tener algún valor.
Clicca per
vedere la definizione originale di «cachurear» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO CACHUREAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cachureo
tú cachureas / cachureás
él cachurea
nos. cachureamos
vos. cachureáis / cachurean
ellos cachurean
Pretérito imperfecto
yo cachureaba
tú cachureabas
él cachureaba
nos. cachureábamos
vos. cachureabais / cachureaban
ellos cachureaban
Pret. perfecto simple
yo cachureé
tú cachureaste
él cachureó
nos. cachureamos
vos. cachureasteis / cachurearon
ellos cachurearon
Futuro simple
yo cachurearé
tú cachurearás
él cachureará
nos. cachurearemos
vos. cachurearéis / cachurearán
ellos cachurearán
Condicional simple
yo cachurearía
tú cachurearías
él cachurearía
nos. cachurearíamos
vos. cachurearíais / cachurearían
ellos cachurearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he cachureado
tú has cachureado
él ha cachureado
nos. hemos cachureado
vos. habéis cachureado
ellos han cachureado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había cachureado
tú habías cachureado
él había cachureado
nos. habíamos cachureado
vos. habíais cachureado
ellos habían cachureado
Pretérito Anterior
yo hube cachureado
tú hubiste cachureado
él hubo cachureado
nos. hubimos cachureado
vos. hubisteis cachureado
ellos hubieron cachureado
Futuro perfecto
yo habré cachureado
tú habrás cachureado
él habrá cachureado
nos. habremos cachureado
vos. habréis cachureado
ellos habrán cachureado
Condicional Perfecto
yo habría cachureado
tú habrías cachureado
él habría cachureado
nos. habríamos cachureado
vos. habríais cachureado
ellos habrían cachureado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cachuree
tú cachurees
él cachuree
nos. cachureemos
vos. cachureéis / cachureen
ellos cachureen
Pretérito imperfecto
yo cachureara o cachurease
tú cachurearas o cachureases
él cachureara o cachurease
nos. cachureáramos o cachureásemos
vos. cachurearais o cachureaseis / cachurearan o cachureasen
ellos cachurearan o cachureasen
Futuro simple
yo cachureare
tú cachureares
él cachureare
nos. cachureáremos
vos. cachureareis / cachurearen
ellos cachurearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube cachureado
tú hubiste cachureado
él hubo cachureado
nos. hubimos cachureado
vos. hubisteis cachureado
ellos hubieron cachureado
Futuro Perfecto
yo habré cachureado
tú habrás cachureado
él habrá cachureado
nos. habremos cachureado
vos. habréis cachureado
ellos habrán cachureado
Condicional perfecto
yo habría cachureado
tú habrías cachureado
él habría cachureado
nos. habríamos cachureado
vos. habríais cachureado
ellos habrían cachureado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
cachurea (tú) / cachureá (vos)
cachuread (vosotros) / cachureen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CACHUREAR»
Scopri l'uso di
cachurear nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
cachurear e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de la lengua castellana
•cachurear i fam. Chile. Remover basuras u otras cosas abandonadas por
inservibles, para recoger aquellas que puedan tener algún valor. || Buscar,
adquirir, juntar o vender objetos usados o sobrantes. •cachureo, m. fam Chile.
Acción y ...
Cabrearse, latearse, chorearse. Aburrirse. Cachetón, chachiporra. Vanidoso,
farsante. Cacho. Objeto inservible. Cachurear. Recoger y guardar co- sas
abandonadas por inservibles. Callampa. Vivienda hecha en for- ma primitiva,
con madera ...
Bernardo Guerrero J., 2002
3
Speaking Chileno: A Guide to Chilean Slang
Cachito: 1) a hangnail. 2) a pro- blem. Cacho: a mess, disaster, a problem that
needs solving. Cacho de paragua: someone with a penis that can't get hard, or
is bent over. Cachurear: to sift through junk, antiques, old or ...
4
Gramática elemental de la lengua española
... cablegrafiar cabrahigar cabrear cabrevar cabrillear cabriolar cabriolear
cacarear cachapear cachar cacharpearse cachañar cachear cachetear
cachondearse cachurear cadmiar caducar cafetear cagar calabacear calafatear
calandrar calar ...
En el desorientado Moncho operaban de consuno el instinto turbulento, picaro y
plebeyo del padre, con la herencia de la madre, volviéndole un inadaptado,
capaz de "cachurear" hábilmente en un tarro de basuras, pero incapaz de digerir
...
6
Los niños marginados en América Latina: una antología de ...
... incorporó Carlos, tu marido? R: Carlos no iba a cachurear, sino que yo iba. El
Carlos tenía que ir a las reuniones del Club de Rehabilitados y algunas veces
cuando se desocupaba me iba a buscar las sacas y eso nomás hacía el Carlos.
7
La conjugación de verbos en español y su morfología
... cachuncar .......................469 cachurear....................62 reg. caciquear....................
62 reg. caculear.......................62 reg. cadañar ....................... 62 reg. caducar ...........
................ 469 caduquear...................62 reg. caer ................... 152 [22,26] cafetear .
Francisco J. Carreras Riudavets
8
V Encuentro Internacional de Lingüística en el Noroeste: ...
De igual forma, hay nuevas acepciones que no se incluyen, por ejemplo en
entradas léxicas como: (3) Bocado, cachurear, chale, entén, gacho, leperada.
Con esto último he querido dejar claro que el Vocabulario sonorense de Horacio
...
9
Los verbos en -ear en el español de Chile
En coa, 'acariciar': "Y haciéndose el pirulo empezó a cachorrearla de a poco... a
María, su mujer" (Mercurio 47712, R. D. p. 16). **•CACHUREAR intr. fam. '
remover las basuras u otras cosas abandonadas por inservibles para recoger las
que ...
Félix Morales Pettorino, Oscar Quiroz Mejía, Dora Mayorga Aravena, 1969
10
Y así fue creciendo--: la vida de la mujer pobladora
Ya no nos iba quedando ni ropa. Cuando se terminó la vendimia, no teníamos
trabajo ni comida. Un día, una señora me dijo "vamos a cachurear". Yo le dije,
qué sabía yo lo que era cachurear. Era ir a recoger choclos y porotos a un
rastrojo.
5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CACHUREAR»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
cachurear nel contesto delle seguenti notizie.
La revancha de las papas fritas en Santiago
Si el fin de semana le dieron ganas de ir de compras y cachurear un rato no te puedes perder todo lo que ofrece el persa más grande de Santiago, el Bio Bío ... «Cívico, giu 16»
Familias completas escarban en la basura para comer y ganar dinero
Revolver la basura se llama cachurear y las ratas son quienes juntan lo que otros apartaron. “Cuando está lindo el día se llena de gente, son como hormigas”, ... «rionegro.com.ar, mag 16»
Venta de bodega del Municipal abrió con grandes filas de curiosos
... la que los visitantes pueden ir ingresando por grupos para cotizar y cachurear entre tanto elementos que han sido parte de los mejores montajes del Teatro. «La Nación, ott 13»
La fiebre de las ventas de Garage: lo que no se bota se vende
Lo importante e innovador de toda esta práctica de venta, es que todo lo que se vende está en buen estado, no es como ir a 'cachurear' al persa, o a patronato, ... «Radio Bío-Bío, mag 12»
Las chicas Almodóvar del bazar
-¿Cuál es el mejor lugar para cachurear en Santiago? ¿Franklin? -Carola: Sí, aunque Franklin está súper cagado, es lo único. Nosotras íbamos todos los días, ... «La Nación, gen 07»
