Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "calabacilla" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CALABACILLA

La palabra calabacilla procede del diminutivo de calabaza.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CALABACILLA IN SPAGNOLO

ca · la · ba · ci · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CALABACILLA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Calabacilla è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CALABACILLA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «calabacilla» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di calabacilla nel dizionario spagnolo

La definizione di calabacilla nel dizionario spagnolo è cohombrillo amargo. Un altro significato di calabacilla nel dizionario è anche il ciondolo dell'orecchino o dell'orecchino delle orecchie, quando ha una forma simile a una piccola zucca. La definición de calabacilla en el diccionario castellano es cohombrillo amargo. Otro significado de calabacilla en el diccionario es también colgante del pendiente o arete de las orejas, cuando tiene forma semejante a una calabaza pequeña.

Clicca per vedere la definizione originale di «calabacilla» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CALABACILLA


arcilla
ar·ci·lla
avecilla
a·ve·ci·lla
cabecilla
ca·be·ci·lla
cenicilla
ce·ni·ci·lla
cerecilla
ce·re·ci·lla
cilla
ci·lla
garcilla
gar·ci·lla
gentecilla
gen·te·ci·lla
mancilla
man·ci·lla
manecilla
ma·ne·ci·lla
morcilla
mor·ci·lla
mostacilla
mos·ta·ci·lla
mujercilla
mu·jer·ci·lla
navecilla
na·ve·ci·lla
pancilla
pan·ci·lla
raicilla
rai·ci·lla
redecilla
re·de·ci·lla
rencilla
ren·ci·lla
sencilla
sen·ci·lla
trencilla
tren·ci·lla

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CALABACILLA

calaba
calabacear
calabacera
calabacero
calabacil
calabacín
calabacinate
calabacino
calabacita
calabaza
calabazada
calabazar
calabazate
calabazazo
calabazo
calabazón
calabazona
calabazuela
calabobos
calabocero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CALABACILLA

adacilla
alconcilla
anguilla
cancilla
carnecilla
castilla
esecilla
estracilla
gacilla
gradecilla
grancilla
jacilla
lancilla
landrecilla
liebrecilla
lunecilla
madrecilla
nuececilla
pasioncilla
puentecilla

Sinonimi e antonimi di calabacilla sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CALABACILLA»

calabacilla cohombrillo amargo otro también colgante pendiente arete orejas cuando tiene forma semejante calabaza pequeña loca cucurbita foetidissima aportaciones plantas medicinales estado chihuahua calabacilla aguascalientes granos cuerpo paño fruto local machaca durango inflamación raíz fomentos rallada cynodon dactykm grama chiapas diurético planta oral cocción pata gallo nbsp produccion oleaginosas textiles production fiber respecto silvestre considerada como oleaginosa grandes posibilidades aprovechamiento autor crédito este trabajo extractado buffalo gourd agriculture cucurbitaceae juss quot cimarrona torito machacado jabón juguete niños algunas localidades puebla tolerada alrededores viviendas pepo subsp ciencia desarrollo comparación semilla otras semillas figura contenido ácido cuatro clones

Traduzione di calabacilla in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CALABACILLA

Conosci la traduzione di calabacilla in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di calabacilla verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «calabacilla» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Calabacilla
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

calabacilla
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Squash
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Calabacilla
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Calabacilla
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Calabacilla
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Calabacilla
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Calabacilla
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Calabacilla
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Calabacilla
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Calabacilla
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Calabacilla
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Calabacilla
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Calabacilla
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Calabacilla
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Calabacilla
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Calabacilla
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Calabacilla
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Calabacilla
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Calabacilla
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Calabacilla
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Calabacilla
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Calabacilla
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Calabacilla
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Calabacilla
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Calabacilla
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di calabacilla

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CALABACILLA»

Il termine «calabacilla» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 62.403 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
41
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «calabacilla» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di calabacilla
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «calabacilla».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CALABACILLA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «calabacilla» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «calabacilla» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su calabacilla

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CALABACILLA»

Scopri l'uso di calabacilla nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con calabacilla e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Plantas medicinales del estado de Chihuahua
Calabacilla Aguascalientes Granos en el cuerpo y paño Fruto Local Se machaca el fruto Calabacilla Durango Inflamación Raíz Local Fomentos de raíz rallada Cynodon dactykm Grama Chiapas Diurético Planta Oral Cocción Pata de gallo ...
Martha Patricia Olivas Sánchez, 1999
2
Produccion de oleaginosas y textiles/ Oil Production and Fiber
Al respecto, la calabacilla silvestre, considerada como oleaginosa, tiene grandes posibilidades de aprovechamiento. El autor da el crédito de este trabajo, extractado de The Buffalo Gourd (Cucurbita foetidissima HBK). 1 975. Agriculture  ...
Raúl Robles, 2002
3
'Cucurbitaceae' A.L. Juss.
"Calabacilla", "calabacilla cimarrona" y "torito". El fruto machacado se usa como jabón y como juguete por los niños. En algunas localidades de Puebla es una planta tolerada en los alrededores de las viviendas. Cucurbita pepo L. subsp.
Rafael Lira, Isela Rodríguez Arévalo, 1999
4
Ciencia y desarrollo
Comparación de la semilla de calabacilla loca con semilla de otras oleaginosas 3 4 5 Semillas oleaginosas 2 3 4 Semillas oleaginosas Figura 5. Contenido de ácido. en cuatro clones sobresalientes. En general, estas actividades representan ...
5
Galicia artística en el siglo XVIII y primer tercio del XIX
Escalonadamente fué haciendo Monroy todo lo que se había propuesto en el altar del Apóstol, faltaba únicamente la esclavina, bordón y calabacilla, y en 2 de Enero de 1704, el mismo cardenal D. Francisco Verdugo conviene con dicho ...
José Couselo Bouzas, 1932
6
Talamantes: El Pueblo y Su Historia
EL maestro Guevara Sánchez, aclara que la calabacilla silvestre es considerada venenosa pero algunos opinan que combinada con otros alimentos o preparada de cierta manera puede ser alimenticia. Morales Torres, Eloy, "Plantas útiles", ...
Jos Luis Aguayo, Aguayo, 2012
7
Serie ciencias forestales y del ambiente
cía se ha presentado en los últimos tiempos, como son las grasas y proteínas. CUADRO 1. Contenido de Aceite y proteína en la semilla entera de calabacilla loca, expresada en '/. del peso de la semiFuente Curtis Shahani Queber et. al.
8
Lingüística Misionera IV
Calabacilla chica espinosa, chayutli. Calabaga blanca y muy lisa, tzilacayutli. Calabacilla pequeñita y berrugosa. yyetecomatl. Calabacilla siluestre. tlalayutli. Gilberti (1559) Calabaga generalmente, puru. ytzuz. Calabaga pequeña cogida ...
Otto Zwartjes, Ramón Arzápalo Marín, Thomas Cedric Smith-Stark, 2009
9
Reunión sobre Manejo y Utilización de las Plantas de Zonas ...
José Luz Chávez Araujo -La Calabacilla loco Cucurbita foetidissima (HBK) , especie nativa de zonas áridas posee las siguientes características: semillas ricas en aceite y proteínas y alto contenido de almidón en su raíz. Características que ...
David R. Patton, Instituto Nacional de Investigaciones Forestales (Mexico), Academia Nacional de Ciencias Forestales (Mexico), 1986
10
‏كتاب عمدة الطبيب في معرفة النبات لكل لبيب /‏
Mencionan esta planta D en IV y C1 en VI, llamándose en griego ZbrágünÏ en persa hazzár lrsáns, en romance abubriyállah, que significa “calabacilla” [ qurayfah], y algunos la llaman rinnah, en bereber tázzart con doble /z/6, en árabe bút, ...
Federico Corriente, Mohamed Tilmatine, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CALABACILLA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino calabacilla nel contesto delle seguenti notizie.
1
SENASA estableció pautas para fortalecer la producción de ...
Las zonas son: Colonia Ayuí, La Criolla, Estación Yuquerí, Osvaldo Magnasco, Colonia Roca, Charrúas y Calabacilla. Con el Senasa se evaluarán las ... «Nea Rural, lug 16»
2
Argentina: Apama intends to prevent fruit fly in blueberries
The areas to be worked on are: Colonia Ayui, La Criolla, Estacion Yuqueri, Osvaldo Magnasco, Colonia Roca, Charruas, and Calabacilla. The samples will be ... «FreshPlaza, giu 16»
3
APAMA presentó su plan para garantizar producción de arándanos ...
Las zonas en las que se trabajará son: Colonia Ayuí, La Criolla, Estación Yuquerí, Osvaldo Magnasco, Colonia Roca, Charrúas, y Calabacilla. Junto con ... «Central de Noticias, giu 16»
4
Montevideo, volver al pasado
... la omnipresencia en la población, más allá de las clases sociales, de una infusión verdosa que se toma desde una pequeña calabacilla y con una bombilla. «El Observador, apr 16»
5
Revelan que Mauro Urribarri construye una casa de $ 4 millones
Se accede por tierra desde el kilómetro 250 de la ruta nacional 14, a la altura de la entrada a Calabacilla. El predio está delimitado y cuenta con seguridad ... «El Entre Rios Digital, apr 16»
6
Asaltaron una arenera en Concordia y tras una persecución los ...
Los policías, en un operativo cerrojo, persiguieron a los fugitivos por caminos de Calabacilla, Puerto Yeruá, Ledesma y Nueva Escocia, donde finalmente ... «Diario UNO de Entre Ríos, feb 16»
7
Una falla generó un incendio en el lago
También en Calabacilla las llamas tomaron protagonismo. ... basura en diferentes sitios, una dotación con tres hombres acudió a un aserradero en Calabacilla. «El Entre Rios Digital, gen 16»
8
El mate, tradición sudamericana que celebra su día
El nombre mate es el nombre dado a la calabacilla que tradicionalmente sirve de recipiente a la infusión. Mediante animación, este divertido video cuenta la ... «Global Voices en Español, dic 15»
9
Rebeldes, victoriosos, los tamaulipecos de la Revolución
... profesor de primaria, defensor legal de pobres, radical agrarista, originario de la Hacienda de Calabacilla, quien el 21 de Mayo de 1911 se apoderó de Tula”, ... «El Cinco, nov 15»
10
Robaron una beba del Hospital y la policía la rescató en Ruta 14
La criatura tiene apenas horas de vida. Una mujer, oriunda de Calabacilla y con domicilio en San José, la robó de la maternidad del Masvernat. La policía la ... «El Entre Rios Digital, nov 15»

FOTO SU «CALABACILLA»

calabacilla

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Calabacilla [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/calabacilla>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z