Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "calambreña" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CALAMBREÑA IN SPAGNOLO

ca · lam · bre · ña play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CALAMBREÑA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Calambreña è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CALAMBREÑA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «calambreña» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di calambreña nel dizionario spagnolo

La definizione di cramp nel dizionario è un albero selvatico che cresce su terreni poveri e il cui legno viene utilizzato solo per la combustione. En el diccionario castellano calambreña significa árbol silvestre que se cría en los terrenos pobres y cuya madera solo se emplea para quemar.

Clicca per vedere la definizione originale di «calambreña» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CALAMBREÑA


alcarreña
al·ca·rre·ña
barreña
ba·rre·ña
breña
bre·ña
cacereña
ca·ce·re·ña
cimbreña
cim·bre·ña
cobreña
co·bre·ña
cureña
cu·re·ña
greña
gre·ña
guareña
gua·re·ña
hogareña
ho·ga·re·ña
hondureña
hon·du·re·ña
mimbreña
mim·bre·ña
orureña
o·ru·re·ña
pinareña
pi·na·re·ña
ribereña
ri·be·re·ña
salobreña
sa·lo·bre·ña
salvadoreña
sal·va·do·re·ña
sobreña
so·bre·ña
sureña
su·re·ña
villaclareña
vi·lla·cla·re·ña

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CALAMBREÑA

calamaco
calamar
calamarqueña
calamarqueño
calambac
calambre
calambrina
calambuca
calambuco
calambur
calamento
calameña
calameño
calamidad
calamiforme
calamillera
calamina
calaminar
calaminta
calamistro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CALAMBREÑA

alcalareña
algecireña
alpujarreña
apureña
carreña
casanareña
castreña
gibraltareña
guadalajareña
guaireña
herreña
ibaguereña
ibarreña
imbabureña
lugareña
madreña
moguereña
santaclareña
santafereña
sucreña

Sinonimi e antonimi di calambreña sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CALAMBREÑA»

calambreña árbol silvestre cría terrenos pobres cuya madera solo emplea para quemar árboles comunes puerto rico islas vírgenes calambreña chicory grape coccoloba venosa pequeño fruto comestible caracteriza copa extendida ramas casi horizontales hojas colgantes hileras pecíolo corto lámina delgada nbsp exploración botánica barlovento cuba masculi flores distincta planta baccae ciceriformes

Traduzione di calambreña in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CALAMBREÑA

Conosci la traduzione di calambreña in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di calambreña verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «calambreña» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

calambreña
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

calambreña
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cramp
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

calambreña
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

calambreña
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

calambreña
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

calambreña
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

calambreña
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

calambreña
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

calambreña
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

calambreña
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

calambreña
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

calambreña
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

calambreña
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

calambreña
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

calambreña
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

calambreña
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

calambreña
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

calambreña
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

calambreña
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

calambreña
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

calambreña
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

calambreña
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

calambreña
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

calambreña
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

calambreña
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di calambreña

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CALAMBREÑA»

Il termine «calambreña» si utilizza appena e occupa la posizione 100.596 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
6
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «calambreña» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di calambreña
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «calambreña».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CALAMBREÑA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «calambreña» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «calambreña» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su calambreña

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CALAMBREÑA»

Scopri l'uso di calambreña nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con calambreña e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Árboles comunes de Puerto Rico y las Islas Vírgenes
CALAMBREÑA, chicory-grape. Coccoloba venosa L. Árbol pequeño, de fruto comestible, se caracteriza por: 1 ) copa muy extendida con ramas casi horizontales y hojas colgantes en 2 hileras; 2) hojas de pecíolo corto y lámina delgada, ...
Elbert Luther Little, Frank Howard Wadsworth, José Marrero, 2001
2
Exploración botánica de las islas de Barlovento: Cuba y ...
Masculi flores in distincta planta. Baccae ciceriformes, praematurae rubrae, dein albicantes, acido-dulces. Habitat in locis de Tumacao et vicinis. Vulgo Calambreña. Usus. Baccae edules, crampum inducere aiunt, unde nomen vulgare inditum ...
Martín Sessé, José Estévez, Paloma Blanco y Fernández de Caleya, 2000
3
Catálogo del herbario de la Real Expedición Botánica de ...
Calambreña. [bz] Coccoloba nivea Iacq. fez] Coccoloba venosa L. / (from the West indies) / R. A. Howard 1958-59. [ez] 13 [Obsen/.:] Bianco Fernandez de Caleya 81 ai. (2000:230). 1 58-59. Íef 7 / Polyg fObserv.:] Bianco Fernandez de Caleya ...
Adolfo Espejo Serna, 2010
4
Memorias geográficas, históricas, económicas y estadísticas ...
Las quebradas Lajas, Calambreña, Hoyo hondo, Aguacate, Cortaderas, Teja, Blas, Mata de emajagua, Piedra blanca, Jacana, Palma sola, Limón, Certeneja, Cuchilla del Limón, Grande, Tabanucos, Carlos, Capaes, Alejandro, Arenas, ...
Pedro Tomás de Córdoba, 1831
5
Exposicion Universal de 1867: catálogo general de la sección ...
... 15, maga prieta; 16, ausú; 17, abaiba; 18, cerezo; 19, algarrobo prieto; 20, aceitillo; 21, espejuelo; 22, mora roja; 23, mora blanca; 24, ramon; 25, mauricio; 26, hoja menuda; 27, calambreña; 28, cieniquillo ; 29, ceiba; 30, guara; 31, carrasco; ...
España. Comisión Regia. Exposición Universal, 1867
6
Revista de España: de Indias y del extrangero ...
Las quebradas Lajas , Calambreña , Hoyo-Hondo , Aguacates , Cortaderas , Tejas , Blas , Mata de Emajagua , Piedra-Blanca, Jacana, Palma-Sola, Limon, Serteneja, Cuchilla del Limon, Grande , Tabanucos, Carlos , Capres, Alejandro ...
Fermin Gonzalo Morón, Ignacio de Ramon Carbonell, 1847
7
Alfabético temática Invicta
... y con ventosas en todos sus tentáculos; vive en las zonas litorales y en las profundidades marinas. calambac m. Árbol de Extremo Oriente, de hojas sencillas y flores en racimo, cuya madera es el palo áloe. calambreña /. Cuba y P . Rica.
8
Lexicografía diversa
En corimbos, menuda calambreña». J. G. Padilla: Canto a Puerto Rico. CAPÁ — • Dante así mismo vigas y tablares Aüsubos y capás incorruptibles». J. G. Padilla: Canto a Puerto Rico CIENIGUTIXO — «Pues atrévase a cogerlos si no quiere ...
Francisco Javier Santamaría, 1933
9
Revista del Instituto de Cultura Puertorriqueña
CALAMBREÑA. — «Brota en la playa... En colimbos, menuda calambreña.» J. G. Padilla : Canto a Puerto Rico. CAPA. — «Danle asimismo vigas y tablares, ausubos y capás incorruptibles.» J. G. Padilla: Canto a Puerto Rico. CIENIGUILLO.
Instituto de Cultura Puertorriqueña, 1967
10
Estudio lingüístico de Vieques
También se produce en la isla el aprin 80, el corazón, el caimito, la cítara " I, que se parece a la granada pero es más chiquita y agria, el jobo francés, grande y fibroso, la calambreña 62, la pomarrosa, el pajuil, la algarroba 6S, el hicaco y el  ...
Ricarda Carrillo de Carle, 1974

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Calambreña [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/calambrena>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z