Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "calefacción" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CALEFACCIÓN

La palabra calefacción procede del latín calefactĭo, -ōnis.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CALEFACCIÓN IN SPAGNOLO

ca · le · fac · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CALEFACCIÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Calefacción è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CALEFACCIÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «calefacción» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
calefacción

riscaldamento

Calefacción

Il riscaldamento è una forma di condizionamento che consiste nel portare il calore negli spazi chiusi abitati, quando le temperature esterne sono basse quanto le esigenze sono. Radiatore antico in ghisa. Calefacción, es una forma de climatización que consiste en aportar calor a los espacios cerrados habitados, cuando las temperaturas exteriores son bajas conforme sean las necesidades. Radiador antiguo de hierro fundido.

definizione di calefacción nel dizionario spagnolo

La definizione di riscaldamento nel dizionario è azione ed effetto di riscaldamento o riscaldamento. Un altro significato di riscaldamento nel dizionario è anche un insieme di apparecchi destinati a riscaldare un edificio o parte di esso. La definición de calefacción en el diccionario castellano es acción y efecto de calentar o calentarse. Otro significado de calefacción en el diccionario es también conjunto de aparatos destinados a calentar un edificio o parte de él.
Clicca per vedere la definizione originale di «calefacción» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CALEFACCIÓN


acción
ac·ción
colección
co·lec·ción
conducción
con·duc·ción
construcción
cons·truc·ción
dirección
di·rec·ción
elección
e·lec·ción
ficción
fic·ción
introducción
in·tro·duc·ción
inyección
in·yec·ción
producción
pro·duc·ción
protección
pro·tec·ción
proyección
pro·yec·ción
redacción
re·dac·ción
reducción
re·duc·ción
reproducción
re·pro·duc·ción
satisfacción
sa·tis·fac·ción
sección
sec·ción
selección
se·lec·ción
tracción
trac·ción
traducción
tra·duc·ción

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CALEFACCIÓN

cale
calé
caledonia
caledoniano
caledonio
calefaccionar
calefactable
calefactor
calefactora
calefactorio
calefón
caleidoscópico
caleidoscopio
calejo
calenda
calendar
calendario
calendarista
calendarización
calendarizar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CALEFACCIÓN

adicción
atracción
confección
corrección
destrucción
detección
extracción
fracción
infección
inspección
instrucción
interacción
jurisdicción
lección
perfección
reacción
recolección
reconstrucción
reelección
transacción

Sinonimi e antonimi di calefacción sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CALEFACCIÓN» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «calefacción» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di calefacción

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CALEFACCIÓN»

calefacción brasero calentamiento calientapiés calor calorífero chimenea chufeta estufa fogón hogar horno radiador central calefacción forma climatización consiste aportar espacios cerrados habitados cuando temperaturas exteriores bajas conforme sean acción efecto calentar calentarse otro también conjunto aparatos destinados edificio parte manual práctico instalaciones hidráulicas sanitarias técnicas colección iniciada editorial marcombo torno libros manuales relacionados directa indirectamente sistemas limpieza ventilación solar para regiones frías guía tecnológica reparación escrito antonio ramírez puede gran utilidad usuarios

Traduzione di calefacción in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CALEFACCIÓN

Conosci la traduzione di calefacción in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di calefacción verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «calefacción» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

加热
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

calefacción
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

heating
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हीटिंग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تدفئة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

отопление
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

aquecimento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গরম করার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

chauffage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pemanas
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Heizung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

加熱
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

가열
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

panas
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sưởi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வெப்பமூட்டும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गरम
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ısıtma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

riscaldamento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ogrzewanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

опалення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

încălzire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θέρμανση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verwarming
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

uppvärmning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

varme
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di calefacción

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CALEFACCIÓN»

Il termine «calefacción» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 2.145 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «calefacción» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di calefacción
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «calefacción».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CALEFACCIÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «calefacción» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «calefacción» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su calefacción

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CALEFACCIÓN»

Scopri l'uso di calefacción nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con calefacción e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Técnicas de Calefacción
Técnicas de calefacción forma parte de la colección iniciada por la editorial Marcombo en torno a libros y manuales relacionados directa o indirectamente con la climatización.
Ángel L. Miranda Barreras, Luis Jutglar Banyeras, 2010
2
Manual de Reparación de Calefacción
El manual escrito por Antonio Ramírez puede ser de una gran utilidad para los usuarios de este tipo de servicios.
Antonio Ramírez, 2012
3
Manual de Calefacción
Esta obra constituye un manual completo para el estudio y el proyecto de las instalaciones de calefacción desde una perspectiva eminentemente práctica sin olvidar el rigor y la necesidad de fundamentar los principios de esta apasionante y ...
Lluís Jutglar i Banyeras, Ángel Luis Miranda Barreras, Miguel Villarubia López, 2011
4
Tecnología de la refrigeración y aire acondicionado
Después de haber esludiodo esta sección, el lector deberá ser capaz de: □ analizar la eficiencia, los costes relativos de adquisición e instalación y el coste de funcionamiento de la calefacción eléctrica □ describir los tipos de calefactores ...
William C. Whitman, William M. Johnson, 2000
5
Clasificación internacional de patentes
OTROS SISTEMAS DE CALEFACCION DE ESPACIOS O LOCALES Eléctricos; Otros 13/00; 15/00 Sistemas de calefacción central 1/00 Sistemas de calefacción central a vapor (10/00, 1 1/00 tienen prioridad) 1/02 . que utilizan vapor vivo 1/04  ...
Oficina EspaÑola De Patentes Y Marcas, 1999
6
Sistemas de limpieza, calefacción, ventilación y ...
discurso leído ante el claustro de la Universidad Central, por el Licenciado D. Eusebio Marcelino Benito y Alonso en el acto solemne de recibir la investidura de Doctor en la Facultad de Medicina Eusebio Marcelino Benito y Alonso.
Eusebio Marcelino Benito y Alonso, 1866
7
Enciclopedia de la construcción: Cálculos y ensayos, estudio ...
INSTALACIONES ELECTRICAS CALEFACCION ELECTRICA INTEGRADA La calefacción eléctrica integrada constituye una solución original que debe compararse, desde el anteproyecto, con las soluciones tradicionales sobre el plano: ...
8
Aire acondicionado en el automóvil
Reúne los principios de funcionamiento y las técnicas de servicio del acondicionador de aire, el sistema de calefacción y de sus controles, incluyendo el funcionamiento del sistema de refrigeración del automóvil.
William Harry Crouse, Donald L. Anglin, 1988
9
Manual del montador electricista: el libro de consulta del ...
Estas secciones se incluyen como una guía práctica de las condiciones de confort eléctrico, para proporcionar una idea general cuando se usen los sistemas de calefacción eléctrica y de refrigeración, de cómo estimar las pérdidas de calor, ...
Terrell Croft, Cliffort L. Carr, John H. Watt, 1974
10
Prontuario básico de fluidos
Capítulo 8 INSTALACIONES DE CALEFACCIÓN 1 . Calefacción. 2. Pérdida de calor en locales y viviendas. 3. Calefacción por agua caliente. 4. Esquema de principio de una instalación de fuel-oil para calentar agua y producir calor. 5.
José Roldán Viloria, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CALEFACCIÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino calefacción nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tarifazo: teatro rosarino ofrece frazadas para reemplazar la ...
Un poco de calefacción y algunos acolchados: esa fue la solución que encontraron. Así denunciaron, además, la realidad que afecta no solo a “La sonrisa de ... «La Izquierda Diario, giu 16»
2
Municipalidad de Renca implementa paraderos con calefacción
Municipalidad de Renca implementa paraderos con calefacción. La medida favorece a los usuarios que utilizan los paraderos ubicados en las calles Domingo ... «LaTercera, giu 16»
3
“No tienen agua caliente ni calefacción
“No tienen agua caliente ni calefacción”. La Tupac Amaru y organismos de derechos humanos alertaron sobre las “dramáticas” condiciones imperantes en el ... «Página 12, giu 16»
4
Sepa cómo postular al subsidio que permite mejorar la calefacción ...
El Subsidio para Acondicionamiento Térmico está destinado para que las familias vulnerables puedan acceder hasta 130 UF para realizar mejoras en el hogar ... «24Horas.cl, mag 16»
5
El Gobierno aplaza la obligación de instalar contadores individuales ...
... la aprobación de la normativa que regulará la instalación de contadores individuales en las viviendas de edificios dotados de sistemas de calefacción central, ... «El Correo, apr 16»
6
El uso de la biomasa forestal para calefacción y usos industriales se ...
Si bien representa el 5,57% de la energía total, es un combustible cada vez más demandado, debido al creciente mercado de sistemas de calefacción con ... «20minutos.es, mar 16»
7
La instalación de la medición individual de la calefacción central se ...
Dentro de un año cada vecino de un edificio con calefacción central tendrá que paga por la energía que consuma, no por su coeficiente de participación. «20minutos.es, feb 16»
8
CE presenta plan para optimizar la calefacción y refrigeración de ...
La Comisión Europea (CE) presentó hoy un paquete de medidas energéticas, entre las que se incluye la primera estrategia para optimizar la calefacción y ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, feb 16»
9
Abonadas más de 600 ayudas para pagar luz y calefacción en ...
Un total de 602 ayudas para pagar la luz y la calefacción —de las 1.705 tramitadas en las cinco provincias— han sido ya abonadas en Castilla-La Mancha, ... «20minutos.es, feb 16»
10
Los Pajaritos contará con un sistema de calefacción similar al de los ...
El estadio de Los Pajaritos del Club Deportivo Numancia de Soria estrenará este fin de semana calefacción, un sistema que en España solo existe en el ... «20minutos.es, gen 16»

FOTO SU «CALEFACCIÓN»

calefacción

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Calefacción [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/calefaccion>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z