Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "calentón" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CALENTÓN IN SPAGNOLO

ca · len · tón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CALENTÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Calentón può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CALENTÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «calentón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di calentón nel dizionario spagnolo

La prima definizione di calentón nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è calda. Un altro significato di riscaldatore nel dizionario è la persona che si arrabbia facilmente e fugacemente. Il riscaldatore è anche un atto di riscaldamento o riscaldamento rapido o fugace. Ha riscaldato il pane. La primera definición de calentón en el diccionario de la real academia de la lengua española es caliente. Otro significado de calentón en el diccionario es persona que se enoja con facilidad y fugazmente. Calentón es también acto de calentar o calentarse de prisa o fugazmente. Le dio un calentón al pan.

Clicca per vedere la definizione originale di «calentón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CALENTÓN


aventón
a·ven·tón
centón
cen·tón
cincuentón
cin·cuen·tón
cuarentón
cua·ren·tón
cuentón
cuen·tón
dentón
den·tón
dientón
dien·tón
frentón
fren·tón
inocentón
i·no·cen·tón
mentón
men·tón
noventón
no·ven·tón
ochentón
o·chen·tón
pimentón
pi·men·tón
reventón
re·ven·tón
sentón
sen·tón
serpentón
ser·pen·tón
sesentón
se·sen·tón
setentón
se·ten·tón
tentón
ten·tón
valentón
va·len·tón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CALENTÓN

calendas
caléndula
calentado
calentador
calentadora
calentamiento
calentana
calentano
calentar
calentera
calentita
calentito
calentona
calentorro
calentura
calenturienta
calenturiento
calenturón
calenturosa
calenturoso

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CALENTÓN

antón
cantón
cargamontón
correntón
descontón
empentón
frontón
gargantón
gigantón
mantón
montón
pintón
plantón
pontón
preguntón
recalentón
santón
tragantón
treintón
volantón

Sinonimi e antonimi di calentón sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CALENTÓN»

calentón primera lengua española caliente otro persona enoja facilidad fugazmente calentón también acto calentar calentarse prisa vocabulario cordobés monte montería agujas rozón bala quitó cochino porque decía herido apenas llevaba copete herida recibe encima vértebras dorsales nbsp manual reparación calefacción antes arrancar estuvo apagado durante verano hacer checar filtros recomendable cambiarlos cada cambia estación limpiar pilotos burnes abrir termostato 西漢俚語詞典

Traduzione di calentón in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CALENTÓN

Conosci la traduzione di calentón in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di calentón verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «calentón» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

calentón
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

calentón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Heater
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

calentón
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

calentón
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

calentón
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

calentón
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

calentón
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

calentón
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

calentón
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

calentón
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

calentón
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

calentón
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

calentón
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

calentón
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

calentón
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

calentón
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

calentón
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

calentón
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

calentón
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

calentón
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

calentón
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

calentón
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

calentón
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

calentón
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

calentón
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di calentón

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CALENTÓN»

Il termine «calentón» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 22.418 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
78
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «calentón» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di calentón
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «calentón».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CALENTÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «calentón» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «calentón» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su calentón

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CALENTÓN»

Scopri l'uso di calentón nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con calentón e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vocabulario cordobés del monte y la montería
CALENTÓN. CALENTÓN. DE. AGUJAS. CALIENTE. Rozón de una bala. Le quitó el cochino porque decía que iba herido y apenas llevaba un calentón en el copete. Herida que recibe la res por encima de las vértebras dorsales con- ...
Mariano Aguayo, 2003
2
Manual de Reparación de Calefacción
Antes de arrancar el calentón, estuvo apagado durante el verano que hay que hacer. 1.-Checar los filtros, lo recomendable es cambiarlos cada vez que cambia la estación. 2.-Limpiar los pilotos o burnes. 3.-Abrir el termostato y limpiar las ...
Antonio Ramírez, 2012
3
西漢俚語詞典
calentón, ona 60 calentón, ona adj. í±$ía£.&&-) Marisa es una calentaría, sobre todo si ha bebido un poco. *%Jl 3= #$* + *, fc* ;!.£.•$ 7 i%*F4L«.0 // rfarje e/ calentón fr. i^B4feíl , .$,& Kaya calentón que «cw hemos dado en el curro esta ...
‎2000
4
Una Mirada Al Cielo: Preparate Para Abrir Una Luz De ...
Preparate Para Abrir Una Luz De Esperanza Hacia El Maravilloso Mundo Celestial Claudia Guadalupe Olivas, Porfirio Manuel Lugo Venegas. —¡Está muy alta la temperatura del calentón! Sentí como que algo me quemaba la frente. En ese ...
Claudia Guadalupe Olivas, Porfirio Manuel Lugo Venegas, 2012
5
Carlos, Paula y compañía (Finalista Premio Digital)
Episodio. 05: El. del. calentón. Ya casi es de noche cuando salgo de la casa de mi alumno de los miércoles, el hijo del demonio, cuando cojo el móvil y marco su número. —Un café. Pues lo que sea. Ahora. En el Victoria. No. No hay peros ...
Fernando Alcalá, 2013
6
Jóvenes, memoria y violencia en Medellín: una antropología ...
En un contexto local en el cual el uso de armas y el control de territorios son fuertemente reconocidos, ser un “calentón” otorga estatus, primordialmente para los hombres, pero también para las mujeres. De acuerdo con el siguiente diálogo, ...
Pilar Riaño Alcalá, 2006
7
Eso, que vos sabés
... con quien te gusta coger, peludo calentón?)- -No, le busqués la lengua a este.. . Bruno..., -aconseja, intencionalmente Abel- -Y bueno... -digo, haciendo anillos, con el humo del pucho- cada hombre tiene su lado flaco... -Y, a ese lado flaco ...
Miguel Cutaia, 2005
8
Diccionario español-latino
Darse un calentón. íeífínaníer ignit calore frui. Calentón , no. adj. Percalidus, a, um. II Lo que causa fastidio con su mucho calor. PrcB calore то- letlut, gravit. Calentura, f. Movimiento desordenado del pulso. Febris , is. — ardiente. Arida febrit.
Manuel de Valbuena, 1866
9
Diccionario de expresiones y locuciones del español
Le gusta hacer calendarios que generalmente no se cumplen». calentón coger/ darse/pegarse [alguien] un calentón; [loc. verb.] (vulg.) (mf). Excitarse sin llegar a realizar el acto sexual. «Rehuye bailar las canciones lentas porque dice que se ...
Juan Antonio Martínez López, Annette Myre Jørgensen, 2009
10
Diccionario universal Español -Latino
Pues la casa se quema , calentémonos todos. Ex propio aut alieno damno lucri aliqúid capiamut. Calentón, ni. Voz que solo se usa en la frase : darse un calentón. Feít'manter ignis calore fruí. y Calentón, na. adj. Muy caliente. Percalidus , a ...
Manuel de Valbuena, 1822

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CALENTÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino calentón nel contesto delle seguenti notizie.
1
Major Lazer, el calentón del FIB
Major Lazer no luchan contra el sistema, sino contra el aburrimiento y a favor del calentón. Invitan al personal a quitarse la camiseta (y obedece el cincuenta ... «La Razón, lug 16»
2
Maluma se dio calentón en la playa con tremenda morena ¡que se ...
Maluma se dio calentón en la playa con tremenda morena ¡que se quitó la tanga en el mar! 12 de Julio del 2016por STEPHANY RENATA. / FOTOS: PHOTO ... «TVNotas, lug 16»
3
Calentón del mitin del PP en Sevilla: “Yo soy español” contra “yo ...
Se vivieron momentos de gran tensión y al cabo de unos minutos de calentón la policía desalojó de la zona sin más contratiempos al grupo de la PAH. «EL PAÍS, giu 16»
4
Torres: el paraguas de Gil Marín ante el 'calentón' del Cholo
De nuevo China irrumpe en el escenario rojiblanco. Wang Jianlin regresa a la actualidad del Atlético de Madrid tras el trascendental encuentro mantenido con ... «Vozpopuli, giu 16»
5
Calor para apagar el calentón de Simeone
“Un calentón”. El análisis que hacen los dirigentes del Atlético de las palabras de Diego Pablo Simeone en la sala de prensa de San Siro, en las que abría una ... «EL PAÍS, mag 16»
6
Abuela Coraje: “Me engañaron y luego me dio un calentón
Desde hace 14 años, Paquita García Escudero, la “abuela Coraje”, recauda fondos para combatir la enfermedad que atenaza a su nieto, la Esclerosis Lateral ... «Acueducto2.com, apr 16»
7
Desata calentón incendio en casa
Una mujer de 95 años resultó con quemaduras de primer grado en pies y cara luego de un incendio ocasionado por un calentón en la colonia Exhipódromo. «Diario Digital Juárez, apr 16»
8
Xoana González: Rodrigo Valle y Miss Tacna en baile calentón en ...
El novio de Xoana González, Rodrigo Valle y la embajadora de la Marca Tacna y actual Reina de Tacna, Carolina Carnero protagonizaron un sugestivo baile ... «El Show, mar 16»
9
El calentón de Rihanna y Drake sobre el escenario con 'twerking ...
Rihanna y Drake lo han vuelto a hacer. Calentar las redes sociales (y el uno al otro). La temperatura entre la cantante y el rapero, que mantuvieron una relación ... «El Mundo, mar 16»
10
Combate: Andrea San Martín golpeó a Fabio Agostini por piropo ...
Andrea San Martín decidió propinarle semejante cachetadón a Fabio Agostini en Combate, luego de que este último le mandara un piropo más que calentón, ... «El Show, feb 16»

FOTO SU «CALENTÓN»

calentón

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Calentón [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/calenton>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z